Бусо

И тесак у него за поясом вполне может проткнуть насквозь.

– Хай, Като, – закивал иезуит. И, вспомнив про хорошие манеры, добавил: – Сан.

– Вот и отлично! – воскликнул Като и направился было к выходу, но на пороге обернулся: – И ещё, уважаемый Рокуро. Проследите, чтобы варвар принял ванну, и попробуйте найти для него какую-нибудь одежду. Это рваньё, которое он носит, воняет как собачья подстилка.

– О, не беспокойтесь, завтра утром вы его не узнаете, – заверил купец и снова отвесил глубокий поклон.

– Я же сейчас видел то, что видел? – спросил Юки, едва оба самурая вышли на улицу.

 – Просто уточню – ты, находясь в трезвом состоянии, привёл в гостиницу варвара-христианина, и оставил его на ночьна попечении какого-то купца. И этот самый купец не только не возражал, а был даже рад оплатить его постой. Я ничего не упустил?

– Всё верно, – небрежно протянул Като, едва не давясь от смеха.

Несколько мгновений они соревновались, кто первый не выдержит, затем практически одновременно захохотали. После чего старший самурай поведал другу о своих приключениях.

– Ты не боишься, что будут… последствия? – уже без тени весёлости спросил Такахаси. – Может, стоило запереть христианина в тюрьме? Или в замке нашли бы подходящую конуру.

– Видишь ли, дружище, – объяснил Масасигэ свой действительно странный поступок, – господин Симода отбывает или уже отбыл, и главным останется наш друг Окада. И я не уверен, что на теле христианина не добавится новых синяков. Тоже самое случится с ним в нашей городской тюрьме.

А если его там прирежут, то мне придётся совершить сэппуку, чего я совсем не желаю. Во всяком случае не по такой нелепой причине. Я не испытываю жалости к варвару – преступник заслужил свою участь. Но он мне нужен, понимаешь? Причём целым и, желательно, невредимым, а не представляющим собой обузу. Если его изобьют, минимум двум асигару придётся таскать его на себе. А мне завтра, как ты знаешь, предстоит расследовать всю эту чертовщину с бусо. Нет, дорогой Юки, пусть варвар выспится, отмоется от тюремной грязи, сменит вонючие лохмотья, и завтра у меня с ним будет минимум забот.

– А если он сбежит?

– Куда? – ответил Като вопросом на вопрос. – Думаю, он давно уже всё понял, и сейчас втихаря благодарит своего бога, что прожил лишний день. Первый же патруль насадит его голову на пику. Да и Рокуро этот, даром что торгаш, выстоял против восьмерых разбойников, пока я не подоспел. Нет, я верю в него, сам спать не будет, а сбежать кириситану не даст.