Sincerely About Us. Искренне о нас

Although memorizing those endless verb endings and noun genders was sometimes very difficult, I was inspired to go on by the immense happiness I saw in your big brown eyes.

One of the most fun things you did was match our Russian names to their French equivalents. I became Claire, of course. This was the first time in my life that I had been called a version of my name that sounded unusual, allowing me to show a slightly different side of myself. The biggest challenge for me was the French R sound.

I just couldn’t – or didn’t want to? – get it right for several months. However, you were always very patient with me and never pushed or pressured me. And so then, one day, it finally happened. Not only did I learn to pronounce the R correctly, but I also felt like something else changed inside me; I guess, in that moment, I shifted from learning the language analytically to acquiring it with all my being: feeling and sensing it rather than thinking. That’s why, even to this day, I consider sound and speech imitation to be crucial steps toward mastering any language.

Many years later I accidentally bumped into you in our old neighborhood and to my surprise, you looked as young and dazzling as you did in our first lesson. Eventually, you shared with me that you had indeed been fresh out of university when you started working at my school; and fresh out of a couple of trips to France, which definitely contributed to you embodying its spirit. It turns out, even at such a young age, my intuition was right.

This intense appreciation of France and everything French, which I gained from you, stayed with me even after we got a new French teacher and then into my university years when it was my turn to visit this beautiful country. All the impressions I got during my travels there seemed to find perfect resonance within me. It felt as though I was not only predetermined to love France with all my heart but also destined to be loved back.

The time I spent in France was safe, filled with adventure, and absolutely unforgettable.

You paved the way for my love of languages and cultures and helped me take my first careful steps on this path. Exploring these two foreign languages (French and English), delving into their depths and peculiarities, as well as discovering my own potential for understanding and appreciating them, have always brought me immense joy and comfort.