Дневник. Том 2

Декретом Совнаркома 21 февраля 1918 г. восстановлена. 26 мая 1947 г. указом Президиума Верховного Совета СССР смертная казнь была отменена и заменена 25 годами исправительно-трудовых лагерей (одновременно, по секретной директиве Берии, дела о контрреволюционных преступлениях передавались на рассмотрение спецсудов Министерства государственной безопасности). В дальнейшем смертная казнь вводилась как «исключительная мера наказания» за преступления по отдельным статьям (в 1950, 1954, 1958 гг. и др.).

139

С 1946 г.

140

Речь идет о книге «Жизнь и приключения Андрея Болотова, описанные самим им для своих потомков». Скорее всего, Шапорина продала первое издание (Т. 1 – 4. СПб., 1870 – 1873), но не исключено, что это было сокращенное переиздание (Т. 1 – 3. М.; Л., 1931).

141

младший (англ.).

142

Излагаются результаты спиритического сеанса.

143

Правильно: «Souvenirs d’enfance et de jeunesse» («Воспоминания детства и юности»; 1883).

144

Официально аборты в СССР были запрещены постановлением ЦИК и Совнаркома от 27 июня 1936 г. Уличенные в проведении абортов наказывались по статье 140 Уголовного кодекса РСФСР: врач на срок от 1 до 2 лет, человек без медицинского образования – не менее 3 лет; беременной, сделавшей аборт, полагалось в первый раз общественное порицание, во второй – штраф 300 руб. Запрет был отменен 23 ноября 1955 г.

145

приемы пищи (фр.

146

Правильно: бандеровцы (по имени основателя Организации украинских националистов С.А. Бандеры); украинские повстанцы, выступавшие в 1943 – 1947 гг. за отделение Западной Украины от СССР.

147

Поселок в Гатчинском районе в 62 км от Ленинграда.

148

Сочинена в 1937 г.

149

Опера Глинки (1836). В советское время переименована в «Иван Сусанин».

150

Опера Н.А. Римского-Корсакова «Сказание о невидимом граде Китеже и о деве Февронии» (1904).

151

Опера Мусоргского (1869, 1872).

152

без веры и закона (фр.).

153

настоящий высший свет (фр.). Слова Нехлюдова, размышляющего о жизни народа в «Войне и мире» (ч. 2, гл. XLVII) Толстого.

154

Злаковое растение.

155

бессильная ненависть (фр.).

156

Речь идет об одном из эпизодов начала официальной «борьбы с космополитизмом». 18 апреля 1946 г.