Історія русів. Український переклад

Name: Історія русів. Український переклад
Author: Неизвестный автор

На нашем сайте вы можете читать онлайн «Історія русів. Український переклад». Эта электронная книга доступна бесплатно и представляет собой целую полную версию без сокращений. Кроме того, доступна возможность слушать аудиокнигу, скачать её через торрент в формате fb2 или ознакомиться с кратким содержанием. Жанр книги — Серьезное чтение, Современная проза, Историческая литература. Кроме того, ниже доступно описание произведения, предисловие и отзывы читателей. Регулярные обновления библиотеки и улучшения функционала делают наше сообщество идеальным местом для любителей книг.

0 баллов

0 мнений

3 чтения

Автор

Неизвестный автор

Жанр

Серьезное чтение, Современная проза, Историческая литература

Дата выхода

06 октября 2017

Читать книгу

Краткое содержание книги Історія русів. Український переклад, аннотация автора и описание

Прежде чем читать книгу целиком, ознакомьтесь с предисловием, аннотацией, описанием или кратким содержанием к произведению Історія русів. Український переклад. Предисловие указано в том виде, в котором его написал автор (Неизвестный автор) в своем труде. Если нужная информация отсутствует, оставьте комментарий, и мы постараемся найти её для вас. Обратите внимание: Читатели могут делиться своими отзывами и обсуждениями, что поможет вам глубже понять книгу. Не забудьте и вы оставить свое впечатие о книге в комментариях внизу страницы.

Описание книги

«Історія русів» в ієрархії текстів культури українського народу стоїть поруч з «Повістю врем’яних літ» і «Словом про полк Ігорів». Уперше опублікована російською в 1846 році в Москві, ця книжка невідомого автора розповідає про історичний розвиток України від давнини до другої половини ХVІІІ сторіччя. Тривалий час її вважали крамольною, оскільки незаперечно стверджувала самобутній шлях розвитку й утвердження українців як окремого народу зі своєю мовою, історією, традиціями. Поширюючись у списках, цей твір, який назвали «поемою вільного народу», був відомий Пушкіну, Гоголю, Рилєєву, Максимовичу, а згодом – Шевченку, Костомарову. Вперше українською його було видано 1956 року у Нью-Йорку, а в 1991-му в Києві «Історія русів» побачила світ в українському перекладі Івана Драча, який написав у передмові: «Ця книжка для того, щоб ми стрепенулись. Вона приходить до українців завжди у вирішальні часи. Зайве твердити, що зараз саме така пора».

Історія русів. Український переклад читать онлайн полную книгу - весь текст целиком бесплатно

Перед вами текст книги, разбитый на страницы для удобства чтения. Благодаря системе сохранения последней прочитанной страницы, вы можете бесплатно читать онлайн книгу Історія русів. Український переклад без необходимости искать место, на котором остановились. А еще, у нас можно настроить шрифт и фон для комфортного чтения. Наслаждайтесь любимыми книгами в любое время и в любом месте.

Текст книги

Шрифт

Размер шрифта

Межстрочный интервал

↓

↑

Сбросить

За цим повелiнням гетьман з полками реестрових козакiв вирушив у похiд з мiста Черкаса, i, йдучи походом, приеднав до себе прикордоннi охочекомоннi полки i частину запорозьких козакiв, i з тими силами, пробираючись степами, досяг мiста Астраханi, а там, оглянувши табори турецький i татарський, що стояли нарiзно побiля мiста, розташував i свiй табiр геть вище вiд ворожих над рiкою Волгою i, укрiпивши його шанцями та артилерiею, звелiв робити наiзникам своiм частi шармiцелi, або перестрiлки, бiля таборiв ворожих, а сам тим часом з сильним корпусом кiнноти кожен день наiздив на табiр турецький i, обходячи його навколо з мушкетною перестрiлкою, до свого табору повертався.

Гетьман, продовжуючи такi наiзди декiлька днiв, вислав однiеi ночi надiйного старшину у мiсто з наказом, щоб гарнiзон i мешканцi в призначений iм день зробили вилазку з мiста i розпочали фальшиву атаку на турецькi шанцi, що були мiж мiстом i iхнiм табором. Старшина, який повернувся з мiста i який перелiз вночi в обидвi сторони, запевнив гетьмана, що мiщани i гарнiзон готовi виконати наказ.

Гетьман зробив таке саме розпорядження i допомiжним московським вiйськам, що окопалися на однiй Волзькiй косi, щоб вони в той самий день пiдступили пiшi пiд табiр татарський i займали б його своею атакою.

За цим розпорядженням першого ранку на свiтаннi виступив гетьман з кiннотою вишикуваною лавою, або довгим фронтом, а позад неi товстою фалангою вишикувались п’ятнадцять тисяч пiших козакiв, озброених списами, шаблями та мушкетами.

Кiннота йшла спереду i з флангiв, закриваючи пiхоту, i як тiльки корпус той стало видно з мiста, то громадяни з гарнiзоном зробили вилазку за умовою, з великим криком i пальбою розсипались побiля шанцiв турецьких, вдаючи, що iх оточують. Гетьман зi своiм корпусом наближався до табору турецького, i турки, бачивши i гадавши собi, що вiн просто роз’iжджае, як i ранiше, анiтрохи на нього не вважали, а бiгли великими юрбами з табору до шанцiв на допомогу своiм вiйськам.

Корпус, ставши на найближчiй дистанцii вiд табору, миттю розбiгся i дав мiсце пiхотi, котра з можливою рвучкiстю вдарила по табору, вдерлася в нього, заволодiла гарматами i, проходячи по ньому, разила туркiв, якi зовсiм не сподiвалися такого нападу. Втеклi з табору турки дали знати в шанцях про свою поразку, i звiдти юрбами поспiшали визволяти табiр.

Дальше

Мнения

Еще нет комментариев о книге Історія русів. Український переклад, и ваше мнение может быть первым и самым ценным! Расскажите о своих впечатлениях, поделитесь мыслями и отзывами. Ваш отзыв поможет другим читателям сделать правильный выбор. Не стесняйтесь делиться своим мнением!

Другие книги автора

Понравилась эта книга? Познакомьтесь с другими произведениями автора Неизвестный автор! В этом разделе мы собрали для вас другие книги, написанные вашим любимым писателем.