На нашем сайте вы можете читать онлайн «Мальви. Орда (збірник)». Эта электронная книга доступна бесплатно и представляет собой целую полную версию без сокращений. Кроме того, доступна возможность слушать аудиокнигу, скачать её через торрент в формате fb2 или ознакомиться с кратким содержанием. Жанр книги — Серьезное чтение, Современная проза, Историческая литература. Кроме того, ниже доступно описание произведения, предисловие и отзывы читателей. Регулярные обновления библиотеки и улучшения функционала делают наше сообщество идеальным местом для любителей книг.
Мальви. Орда (збірник)
0 баллов
0 мнений
3 чтения
Автор
Дата выхода
03 апреля 2013
Краткое содержание книги Мальви. Орда (збірник), аннотация автора и описание
Прежде чем читать книгу целиком, ознакомьтесь с предисловием, аннотацией, описанием или кратким содержанием к произведению Мальви. Орда (збірник). Предисловие указано в том виде, в котором его написал автор (Роман Іваничук) в своем труде. Если нужная информация отсутствует, оставьте комментарий, и мы постараемся найти её для вас. Обратите внимание: Читатели могут делиться своими отзывами и обсуждениями, что поможет вам глубже понять книгу. Не забудьте и вы оставить свое впечатие о книге в комментариях внизу страницы.
Описание книги
Перший історичний роман «Мальви» (1968) приніс письменнику величезний успіх у читачів і шалену партійну критику. Він зображує події мало або й зовсім не висвітлені в українській літературі. Автор розповідає про історію життя української полонянки Марії та її дітей, котрі, як і мати, потрапляють у турецьку й татарську неволю. Повстання Богдана Хмельницького розбудило до життя затурканих басурманством юнаків і дівчинку, яких автор символічно називає мальвами.
У романі «Орда» (1992) відтворені події мазепинської доби в історії України – зруйнування гетьманської столиці Батурина.
Мальви. Орда (збірник) читать онлайн полную книгу - весь текст целиком бесплатно
Перед вами текст книги, разбитый на страницы для удобства чтения. Благодаря системе сохранения последней прочитанной страницы, вы можете бесплатно читать онлайн книгу Мальви. Орда (збірник) без необходимости искать место, на котором остановились. А еще, у нас можно настроить шрифт и фон для комфортного чтения. Наслаждайтесь любимыми книгами в любое время и в любом месте.
Текст книги
82
Моакiт – вiдаючий годинниками при мечетях.
83
За мусульманською демонологiею, мерцi перетворюються на вурдалакiв.
84
Чардак – балкон, галерея.
85
Рахiб-хоне – послушниця дервiшського монастиря.
86
Кет-худа – сiльський староста.
87
Каiш-башак – напiвлюдина, напiвчорт (татар. демонологiя).
88
Мекiри, оджу – злi джини, що перетворюються на собак, цапiв.
89
Сабаних хайр олсун – доброго ранку! (Татар.)
90
Алла раз олсун, дост-ака – спасибi, брате (татар.).
91
Каймак – твердий овечий сир.
92
Степи Узухри – так ногайцi називали степи мiж Днiпром i Доном.
93
Кара-су – Чорна вода (татар.).
94
Ескi-Кирим – Старий Крим – перша столиця татарського ханства.
95
Театр Кара-гез – театр на зразок вертепу.
96
Шекер – цукор (турецьк.).
97
Пашмаклик – вiно для султанських жiнок.
98
Капиджii – сторожа ворiт султанського палацу.
99
Вислiв Селiма Грiзного (1512—1520): «Панувати – це суворо карати».
100
Грецькi папаси – грецькi священики.
101
Шарiат – мусульманське право.
102
Узенчик – у перекладi з татарськоi – рiчка.
103
Ярлик – ханська грамота.
104
Баскак – татарський збирач податкiв (у перекладi: той, що давить за горло).
105
Джiз’е– земельний податок з немусульманського населення i подушне.
106
Бешур – мiра сипучих тiл, восьмина.
107
Кiш – стiйло для овець.
108
Ашики – дитяча гра в костi.
109
Еклiзi-бурун – найвищий шпиль Чатирдагу.
110
Хизр – покровитель подорожнiх i пастухiв.
111
Харт-ана – бабуся.
112
Іблiс – злий демон, сатана.
113
Уруш-кiш – мiсцеперебування отамана чабанiв.
114
Танг атар – свiтае (татар.).
115
Джаханнам – пекло.
116
Єлдиз – зiрка (татар.).
Мнения
Еще нет комментариев о книге Мальви. Орда (збірник), и ваше мнение может быть первым и самым ценным! Расскажите о своих впечатлениях, поделитесь мыслями и отзывами. Ваш отзыв поможет другим читателям сделать правильный выбор. Не стесняйтесь делиться своим мнением!
Другие книги автора
Понравилась эта книга? Познакомьтесь с другими произведениями автора Роман Іваничук! В этом разделе мы собрали для вас другие книги, написанные вашим любимым писателем.
