Петербургские трущобы. Том 1

На нашем сайте вы можете читать онлайн «Петербургские трущобы. Том 1». Эта электронная книга доступна бесплатно и представляет собой целую полную версию без сокращений. Кроме того, доступна возможность слушать аудиокнигу, скачать её через торрент в формате fb2 или ознакомиться с кратким содержанием. Жанр книги — Серьезное чтение, Современная проза, Историческая литература. Кроме того, ниже доступно описание произведения, предисловие и отзывы читателей. Регулярные обновления библиотеки и улучшения функционала делают наше сообщество идеальным местом для любителей книг.

Краткое содержание книги Петербургские трущобы. Том 1, аннотация автора и описание

Прежде чем читать книгу целиком, ознакомьтесь с предисловием, аннотацией, описанием или кратким содержанием к произведению Петербургские трущобы. Том 1. Предисловие указано в том виде, в котором его написал автор (Всеволод Владимирович Крестовский) в своем труде. Если нужная информация отсутствует, оставьте комментарий, и мы постараемся найти её для вас. Обратите внимание: Читатели могут делиться своими отзывами и обсуждениями, что поможет вам глубже понять книгу. Не забудьте и вы оставить свое впечатие о книге в комментариях внизу страницы.

Описание книги

В. В. Крестовский – известный русский писатель XIX века, автор более двадцати книг поэзии, прозы и критических статей.

«Петербургские трущобы» – наиболее значительное произведение писателя. Роман о внешней изысканной жизни Петербурга и о его невидимой, но истинной жизни, создает социальный портрет всего российского общества.

В данный том вошли первая—четвертая части романа.

Петербургские трущобы. Том 1 читать онлайн полную книгу - весь текст целиком бесплатно

Перед вами текст книги, разбитый на страницы для удобства чтения. Благодаря системе сохранения последней прочитанной страницы, вы можете бесплатно читать онлайн книгу Петербургские трущобы. Том 1 без необходимости искать место, на котором остановились. А еще, у нас можно настроить шрифт и фон для комфортного чтения. Наслаждайтесь любимыми книгами в любое время и в любом месте.

Текст книги

Шрифт
Размер шрифта
-
+
Межстрочный интервал

56

А если попадется да на следствии приставу расскажет?

57

На стрему – на сторожку.

58

Затынить – скрыть, заслонить.

59

Амба – убить, собственно означает удар или – еще ближе – то движение, которое делает рука, нанося удар. Под словом амба исключительно подразумевается удар насмерть, наносимый сразу и с такой силой, чтобы жертва, даже и не вскрикнув, падала мертвою. Собственно же убить – значит приткнуть, зарезать – освежевать скотинку (свежиница), освежуем – зарежем.

Язык, как видите, довольно образный и выразительный. Домуха – дом; опатрулить – обобрать или вообще обделать подходящее дело в дому, в квартире.

60

На гопе – в поле или в лесу.

61

Ломата – побои; задать ломату – выражение, равносильное трепке.

62

Трижды каналья (фр.). – Ред.

63

По большому счету (фр.). – Ред.

64

Так специально в «Ершах» называется бутылка шампанского, которую подают обернутую в салфетке.

65

Чибирячкою называется каждая веселая песня с скандалезным характером.

66

«Госпоже княгине Чечевинской» (фp.). – Ред.

67

Г-жа княгиня (фр.). – Ред.

68

Меблированные комнаты (фр.). – Ред.

69

Мошенник (букв. – рыцарь промышленности) (фр.). – Ред.

70

Это настоящий дворянин (нем.; фр.). – Ред.

71

Фу ты! (фр.) – Ред.

72

О да… но это указывает на ваше благородное сердце (нем.). – Ред.

73

Хорошую кормилицу для этого ребенка, если вам угодно, сударь? (фр.

) – Ред.

74

Вся к вашим услугам, вся! вся! (нем.) – Ред.

75

Э! это вполне возможно для меня! (фр.) – Ред.

76

О да! конечно (фр.). – Ред.

77

Вы никого не подозреваете? (фр.) – Ред.

78

Никого, сударыня (фр.). – Ред.

79

И ничего не слышали? (нем.) – Ред.

80

Небольшой скандал, случившийся в высшем свете… (фр.) – Ред.

81

Нет, сплетни! (фр.

) – Ред.

82

Понимаю… я это хорошо понимаю! (фр.) – Ред.

83

Дама? молодая и хорошенькая? (нем.) – Ред.

84

Но вы сами? (нем.) – Ред.

85

Разве это возможно? (фр.) – Ред.

86

Нет! вы ошибаетесь, сударь! (фр.) – Ред.

87

И в обществе об этом никогда не говорили! (фр.) – Ред.

88

О да! господин немного любопытен! я понимаю (фр.). – Ред.

89

Н-ну да-а! (нем.

Добавить мнение

Ваша оценка

Кликните на изображение чтобы обновить код, если он неразборчив

Мнения

Еще нет комментариев о книге Петербургские трущобы. Том 1, и ваше мнение может быть первым и самым ценным! Расскажите о своих впечатлениях, поделитесь мыслями и отзывами. Ваш отзыв поможет другим читателям сделать правильный выбор. Не стесняйтесь делиться своим мнением!

Другие книги автора

Понравилась эта книга? Познакомьтесь с другими произведениями автора Всеволод Владимирович Крестовский! В этом разделе мы собрали для вас другие книги, написанные вашим любимым писателем.

Похожие книги