Главная » Серьезное чтение » The Help / Прислуга. Книга для чтения на английском языке (сразу полная версия бесплатно доступна) Кэтрин Стокетт читать онлайн полностью / Библиотека

The Help / Прислуга. Книга для чтения на английском языке

На нашем сайте вы можете читать онлайн «The Help / Прислуга. Книга для чтения на английском языке». Эта электронная книга доступна бесплатно и представляет собой целую полную версию без сокращений. Кроме того, доступна возможность слушать аудиокнигу, скачать её через торрент в формате fb2 или ознакомиться с кратким содержанием. Жанр книги — Серьезное чтение, Современная проза, Современная зарубежная литература. Кроме того, ниже доступно описание произведения, предисловие и отзывы читателей. Регулярные обновления библиотеки и улучшения функционала делают наше сообщество идеальным местом для любителей книг.

Краткое содержание книги The Help / Прислуга. Книга для чтения на английском языке, аннотация автора и описание

Прежде чем читать книгу целиком, ознакомьтесь с предисловием, аннотацией, описанием или кратким содержанием к произведению The Help / Прислуга. Книга для чтения на английском языке. Предисловие указано в том виде, в котором его написал автор (Кэтрин Стокетт) в своем труде. Если нужная информация отсутствует, оставьте комментарий, и мы постараемся найти её для вас. Обратите внимание: Читатели могут делиться своими отзывами и обсуждениями, что поможет вам глубже понять книгу. Не забудьте и вы оставить свое впечатие о книге в комментариях внизу страницы.

Описание книги

Предлагаем вниманию читателей первый роман американской писательницы Кэтрин Стокетт, вышедший в свет в 2009 году и сразу ставший бестселлером. В книге приводится полный неадаптированный текст романа с комментариями и словарем.

The Help / Прислуга. Книга для чтения на английском языке читать онлайн полную книгу - весь текст целиком бесплатно

Перед вами текст книги, разбитый на страницы для удобства чтения. Благодаря системе сохранения последней прочитанной страницы, вы можете бесплатно читать онлайн книгу The Help / Прислуга. Книга для чтения на английском языке без необходимости искать место, на котором остановились. А еще, у нас можно настроить шрифт и фон для комфортного чтения. Наслаждайтесь любимыми книгами в любое время и в любом месте.

Текст книги

Шрифт
Размер шрифта
-
+
Межстрочный интервал

“Miss Leef —”

“She telling everbody in town I’m stealing! That’s why I can’t get no work! That witch done turned me into the Smart-Mouthed Criminal Maid a Hinds County!”

“Hold on, Minny, get your breath —”

“Before work this morning, I go to the Renfroes’ over on Sycamore and Miss Renfroe near bout chase me off the property. Say Miss Hilly told her about me, everbody know I stole a candelabra from Miss Walters!”

I can hear the grip she got on the phone, sound like she trying to crush it in her hand.

I hear Kindra holler and I wonder why Minny already home. She usually don’t leave work till four.

“I ain’t done nothing but feed that old woman good food and look after her!”

“Minny, I know you honest. God know you honest.”

Her voice dip down, like bees on a comb. “When I walk into Miss Walters’, Miss Hilly be there and she try to give me twenty dollars. She say, �Take it. I know you need it,’ and I bout spit in her face.

But I didn’t. No sir.” She start making this panting noise, she say, “I did worse.”

“What you did?”

“I ain’t telling[17 - I ain’t telling. – (искаж.) Не скажу.]. I ain’t telling nobody about that pie. But I give her what she deserve!” She wailing now and I feel a real cold fear. Ain’t no game crossing Miss Hilly. “I ain’t never gone get no work again, Leroy gone kill me…”

Kindra gets to crying in the background. Minny hang up without even saying goodbye.

I don’t know what she talking about a pie. But Law, knowing Minny, it could not have been good.

* * *

That night, I pick me a poke salad and a tomato out a Ida’s garden. I fry up some ham, make a little gravy for my biscuit. My wig been brushed out and put up, got my pink rollers in, already sprayed the Good Nuff on my hair. I been worried all afternoon, thinking bout Minny. I got to put it out a my mind if I’m on get some sleep tonight.

I set at my table to eat, turn on the kitchen radio.

Little Stevie Wonder’s[18 - Stevie Wonder – Стиви Уандер (р. 1950), американский чернокожий певец, пианист, композитор; родился слепым, начал записывать пластинки с двенадцати лет] singing “Fingertips.” Being colored ain’t nothing on that boy. He twelve years old, blind, and got a hit on the radio.

Добавить мнение

Ваша оценка

Кликните на изображение чтобы обновить код, если он неразборчив

Мнения

Еще нет комментариев о книге The Help / Прислуга. Книга для чтения на английском языке, и ваше мнение может быть первым и самым ценным! Расскажите о своих впечатлениях, поделитесь мыслями и отзывами. Ваш отзыв поможет другим читателям сделать правильный выбор. Не стесняйтесь делиться своим мнением!

Другие книги автора

Понравилась эта книга? Познакомьтесь с другими произведениями автора Кэтрин Стокетт! В этом разделе мы собрали для вас другие книги, написанные вашим любимым писателем.

Похожие книги