Это Тбилиси, детка – 2

– ????? ??????? ????????? (1) – и начала диктовать мне грамотку специально для пришедшей девицы.

Нана – следователь диктует на грузинском, я дублирую на русском, девица послушно выводит следующее:

– Я, Жукова Дарья Юрьевна, такого-то года рожд., гражданка РФ, (номер паспортины, мобильный) проживающая в Тбилиси по адресу такому -то принимаю в целости и сохранности свою карту и претензий полиции не имею.

Потом я под низом пишу тоже самое на грузинском и рядом ставлю свою закорюку, мол, переводила такая-то.

Нино картинным жестом достает в пакетике банковскую карту, рвет его на части и вручает потерпевшей карту.

У меня аж в зобу дыхание сперло. Спрашиваю:

– А что вы реально нашли утеренный предмет?

Скромный кивок головой.

Девица тем временем отбыла из описываемого здания.

– А чего мой велосипед года два назад утерянный так и не нашли?

Пожатие плечами.

– У нас специфика разная.

– А скажите пожалуйста, нельзя ли мне тут у вас переводчиком устроиться? – говорю.

 – Я вам и телефончик оставлю. Как появится такая Жукова, вы мне посигнальте и я тут же прибегу. 40 тысяч россиян приехало и они таки будут обращаться в полицию, прямо печонкой чувствую.

Нана отвечает, мол, этого никак не можно. Потому как у них официальный договор с бюро переводчиков. Но телефон дать не проблема.

И дала мне номер.

Потом мы долго и нудно делали сканы переписки с мошенницей. Затем помимо заявления был составлен протокол. Короче хатабала еще та, часа на три не меньше.

Выпорхнула я из полиции на крыльях любви к новым приключениям. Может, не случайно меня туда занесло. Номер бюро переводчиков вселял надежду на будущее.

Примечание.

1. Тогда пишите расписку. (гр.)

Подвал

1. Сбор подписей.

– … Решила я тут заняться полезным для будущего делом – оформить подвал размером 2 на 3 метра с копейками. Отправилась в Дом Юстиции в просторечии именуемом “дом с грибами”: узнать какие именно бумаги надо.

Мне там сказали, что нужно для этого всего ничего.

– Технические замеры подвала с чертежом и протокол собрания товарищества дома, что это именно мое помещение, а не чье-то другое. Нотариально завренная бумага.

С замерами разобралась быстро, а вот с протоколом вышла накладка.

Председатель товарищества у нас чудный человек Нана, верующий и любвеобильный выше крыши, всеми уважаемый плюс почтенного возраста.

Корпус у нас небольшой.