На нашем сайте вы можете читать онлайн «Die Zeit – Время.». Эта электронная книга доступна бесплатно и представляет собой целую полную версию без сокращений. Кроме того, доступна возможность слушать аудиокнигу, скачать её через торрент в формате fb2 или ознакомиться с кратким содержанием. Жанр книги — Серьезное чтение, Современная проза, Современная русская литература. Кроме того, ниже доступно описание произведения, предисловие и отзывы читателей. Регулярные обновления библиотеки и улучшения функционала делают наше сообщество идеальным местом для любителей книг.
Die Zeit – Время.
0 баллов
0 мнений
0 чтений
Автор
Дата выхода
21 апреля 2016
Краткое содержание книги Die Zeit – Время., аннотация автора и описание
Прежде чем читать книгу целиком, ознакомьтесь с предисловием, аннотацией, описанием или кратким содержанием к произведению Die Zeit – Время.. Предисловие указано в том виде, в котором его написал автор (Лора Дан) в своем труде. Если нужная информация отсутствует, оставьте комментарий, и мы постараемся найти её для вас. Обратите внимание: Читатели могут делиться своими отзывами и обсуждениями, что поможет вам глубже понять книгу. Не забудьте и вы оставить свое впечатие о книге в комментариях внизу страницы.
Описание книги
Приветствую Вас, читатель! В этой небольшой книжке Вы можете ознакомиться с моими маленькими произведениями на немецком языке. Маленькие миниатюры, возможно, вызовут у Вас улыбку и размышления о мире, который окружает нас, о милых животных и эмоциях в наших душах. К каждой миниатюре приложен русский перевод. С наилучшими пожеланиями, Лора Дан.
Die Zeit – Время. читать онлайн полную книгу - весь текст целиком бесплатно
Перед вами текст книги, разбитый на страницы для удобства чтения. Благодаря системе сохранения последней прочитанной страницы, вы можете бесплатно читать онлайн книгу Die Zeit – Время. без необходимости искать место, на котором остановились. А еще, у нас можно настроить шрифт и фон для комфортного чтения. Наслаждайтесь любимыми книгами в любое время и в любом месте.
Текст книги
Небо серое и тёмно-синее.
Всё очень тёмное.
Стоит мужчина.
Он обеспокоен и, возможно, разочарован.
Он одинок и взволнован.
Что он делает?
Куда он идёт?
Впереди – Свет…
Тишина…
И только лёгкий ветер поёт: «Всё хорошо… Всё хорошо… Всё очень хорошо…»)
Die Leidenschaft
Gl?nzend gelb, goldfarben, gl?nzend orange, hell rot…
Das sind sehr die kr?ftigen Farben.
Sie ist wie diese Farben.
Sie ist hungrig und durstig.
Sie will ein Glas Wasser, sie ist sehr durstig.
Sie ist der w?tende Stier.
Sie ist der M?rder der Ruhe und der Harmonie.
Die Leidenschaft…
(Страсть.
Ярко- жёлтый, золотистый, ярко- оранжевый, светло-красный…
Это очень насыщенные цвета.
Она как эти цвета
Она голодна и испытывает жажду.
Ей нужен стакан воды, она очень хочет пить.
Она – неистовый бык.
Она – убийца покоя и гармонии.
Страсть…)
Dеr Verlust
Er ist immer unterwartet.
Und pl?tzlich ist alles schwarz, h?sslich…
Warum?
Du verstehst nicht.
Du siehst und h?rst nicht.
Du bist traurig.
Nachher wird es dir wieder gut gehen.
Aber jetzt bist du wie einsamer B?r in Wald.
Der Verlust…
(Потеря.
Она всегда приходит неожиданно.
И вдруг всё чёрное и уродливое…
Почему?
Ты не понимаешь.
Ты не видишь и не слышишь.
Ты грустный.
Позже тебе будет лучше.
Но сейчас ты как одинокий медведь в лесу.
Потеря…)
Der Himmel ist hellblau
Der Himmel ist hellblau.
Die Stille…
Das Meer ist sehr tief und gut herzig.
Die V?gel singen leise ?ber die Harmonie und ?ber die Liebe.
Ich f?hle die Ruhe.
Die Gl?ckseligkeit…
(Небо светло-голубое.
Небо светло-голубое.
Тишина.
Море очень глубокое и доброе.
Птицы негромко поют о гармонии и о любви.
Я чувствую покой.
Блаженство…)
Der Aufstieg
Die Steine… Die Steine…
Sie sind dunkelgrau und schwer.
Du gehst nicht sehr schnell.
Aber du bist ?berzeugt von deinen F?higkeiten.
Du bist sehr m?de.
Der Weg ist lang.
Sehr lang…
Aber du bist gl?cklich, deshalb gehst du weiter und weiter.
Die Steine…
Die Steine…
Der Aufstieg…
(Подъём.
Камни… Камни…
Они тёмно-серые и тяжёлые
Ты идёшь не очень быстро.
Но ты уверен в своих способностях.
Ты очень устал.
Дорога длинная.
Очень длинная…
Но ты счастлив, потому что идёшь дальше и дальше.
Мнения
Еще нет комментариев о книге Die Zeit – Время., и ваше мнение может быть первым и самым ценным! Расскажите о своих впечатлениях, поделитесь мыслями и отзывами. Ваш отзыв поможет другим читателям сделать правильный выбор. Не стесняйтесь делиться своим мнением!
Другие книги автора
Понравилась эта книга? Познакомьтесь с другими произведениями автора Лора Дан! В этом разделе мы собрали для вас другие книги, написанные вашим любимым писателем.
Похожие книги
