Собрание сочинений в шести томах. Т. 4. Стиховедение

По той же причине Гильфердинг дает наименьший процент ямбических зачинов: он тщательно записывает все «а», «и», «да», которыми сказитель в пении начинает чуть ли не каждый стих, а остальные часто их опускают и тем превращают ритм из хореического в ямбический (ср.: «Ай черным-черно, как черна ворона» – «Черным-черно, как черна ворона»).

Сравнивая состав хорея других жанров, легко увидеть резкую разницу между стихами с окончаниями дактилическим и женским: и в песнях, и в духовных стихах при женском окончании преобладают стихи длинные над короткими, при дактилическом окончании – короткие над длинными.

Особенно показателен песенник Чулкова – его хорей с дактилическим окончанием более чем наполовину четырехстопный:

Во Московском государстве Х4

Во Кремле во славном городе Х4

Что во том было соборе во Успенском Х6

Что у правого у крылоса Х4

Молодой сержант Богу молится, Дк 1–2ц

Сам он плачет, как река льется, Х4

В возрыданьи слово вымолвил: Х4

Расступись ты, мать сыра земля, Х4

Ты раскройся, гробова доска, Х4

Развернися, золота парча… Х4

    (Чулков, I, 122)

а его хорей с женским окончанием почти на девять десятых шестистопный:

Не вечерня(я) заря, братцы, приутухла, Х6

Полунощна(я) звезда, братцы, восходила.

Х6

Что во славном было городе Казане, Х6

Что на крутиньком на красном бережечке, Х6

Что на желтом на сыпучем на песочке, Х6

Тут не черные вороны солетались, Х6 (?)

Собирались понизовые бурлаки: Х6

Они думали крепкую думушку за едино… —

    (Чулков, I, 138)

Оба эти ритма настолько четки, что, как известно, они раньше всего были расслышаны поэтами в народном стихе и стали первыми размерами литературных имитаций народного стиха (см.

ниже).

Почему дактилические окончания привились в четырехстопном хорее крепче, чем в шестистопном? По-видимому, потому, что их главная функция – фиксировать конец стиха, отмечать паузу, препятствовать слиянию смежных стихов.

В длинном шестистопном стихе потребность в таком сигнале меньше, ибо сама длина стиха побуждает сделать паузу в нужном месте; в коротком четырехстопном стихе опасность слияния двух строк в одной хореической волне больше, а поэтому дактилическое окончание, разрывающее поток хореических стоп лишним слогом, здесь нужнее.