Будни ветеринарного врача. Издание 2-е, исправленное и дополненное

31

Уретра – мочеиспускательный канал, по которому моча вытекает из мочевого пузыря наружу.

32

FIV, FeLV.

33

БАД – здесь: блошиный аллергический дерматит.

34

Эмпирически – то есть опытным путём.

35

Триадит – комплекс воспалительных заболеваний поджелудочной железы, печени и тонкого отдела кишечника.

36

Friendly cat (от англ. – дружелюбный кот) – культура, основанная на понимании потребностей и особенностей поведения кошек.

37

Анемия – снижение гемоглобина в крови.

38

Гемобартонеллёз (инфекционная анемия, гемоплазмоз) – кровопаразитарное заболевание, вызываемое микроорганизмами из рода Micoplasma.

39

Орнитоз – острое инфекционной заболевание; характеризуется лихорадкой, интоксикацией, поражением центральной нервной системы и внутренних органов. Зооантропоноз (т.е. опасное и для человека).

40

Неонатальный изоэритролиз (neonatal isoerythrolysis, NI), или гемолиз новорождённых – тяжёлое, часто смертельное состояние, при котором антитела из молока матери разрушают эритроциты новорождённого.

41

В и АВ, по-английски, – читаются как «Б» и «АБ».

42

Группа крови В, как правило, присуща высокопородистым кошкам: абиссинская, бирма, британская короткошерстная, корниш-рекс, девон-рекс, экзотическая короткошерстная, японский бобтейл, персидские, сфинкс, сомали и др.

43

Флебит – воспаление вены.

44

Лайфха?к (от англ. lifehacking) – на сленге означает «хитрости жизни», «народная мудрость» или полезный совет, помогающий решать бытовые проблемы, экономя тем самым время.

45

«Бабочка» (игла-бабочка) – тонкая длинная трубочка, которая заканчивается иглой и применяется для удобства внутривенного вливания. Название получила из-за пластмассовых крылышек, расположенных рядом с иглой.

46

Кошачья чума – она же панлейкопения.

47

Перекрёстная проба – смешивание донорских эритроцитов с сывороткой реципиента и эритроцитов реципиента с сывороткой донора.

48

Агглютинация (от лат. agglutinatio – «приклеивание») – слипание эритроцитов.

49

Гемолиз – разрушение эритроцитов.

50

Аллоантитела – антитела, образующиеся в организме в ответ на внедрение чужеродных компонентов.

51

Группа А встречается у 75—95% кошек.