На нашем сайте вы можете читать онлайн «Pollyanna / Поллианна. Книга для чтения на английском языке». Эта электронная книга доступна бесплатно и представляет собой целую полную версию без сокращений. Кроме того, доступна возможность слушать аудиокнигу, скачать её через торрент в формате fb2 или ознакомиться с кратким содержанием. Жанр книги — Детские книги, Детская проза. Кроме того, ниже доступно описание произведения, предисловие и отзывы читателей. Регулярные обновления библиотеки и улучшения функционала делают наше сообщество идеальным местом для любителей книг.
Pollyanna / Поллианна. Книга для чтения на английском языке
0 баллов
0 мнений
4 чтения
Автор
Жанр
Дата выхода
31 августа 2018
Краткое содержание книги Pollyanna / Поллианна. Книга для чтения на английском языке, аннотация автора и описание
Прежде чем читать книгу целиком, ознакомьтесь с предисловием, аннотацией, описанием или кратким содержанием к произведению Pollyanna / Поллианна. Книга для чтения на английском языке. Предисловие указано в том виде, в котором его написал автор (Элинор Портер) в своем труде. Если нужная информация отсутствует, оставьте комментарий, и мы постараемся найти её для вас. Обратите внимание: Читатели могут делиться своими отзывами и обсуждениями, что поможет вам глубже понять книгу. Не забудьте и вы оставить свое впечатие о книге в комментариях внизу страницы.
Описание книги
Элинор Портер (1868–1920) – американская детская писательница. Предлагаем вниманию читателей ее книгу-бестселлер «Поллианна», знакомую читателям во всем мире.
Книга адресована всем любителям англоязычной литературы.
Pollyanna / Поллианна. Книга для чтения на английском языке читать онлайн полную книгу - весь текст целиком бесплатно
Перед вами текст книги, разбитый на страницы для удобства чтения. Благодаря системе сохранения последней прочитанной страницы, вы можете бесплатно читать онлайн книгу Pollyanna / Поллианна. Книга для чтения на английском языке без необходимости искать место, на котором остановились. А еще, у нас можно настроить шрифт и фон для комфортного чтения. Наслаждайтесь любимыми книгами в любое время и в любом месте.
Текст книги
) Хватит; довольно
42
I was taught at home some – (разг.) я немного училась дома
43
on account of the big words, you know – (разг.) знаете, мне нравятся длинные слова
44
I hadn’t got far – (разг.) я не многому научилась
45
Just breathing isn’t living! – (разг.
46
care and instruction are not ungratefully wasted – (разг.) мои усилия не пропадают зря
47
it’s to be glad when the duty’s done – (разг.) можно радоваться тому, что обязанности когда-нибудь закончатся (долг будет исполнен)
48
Well, if you don’t beat the Dutch! – (разг.
49
tossing from side to side – (разг.) ворочаясь с боку на бок
50
porte-cochère – (фр.) ворота
51
in high glee – (уст.) в полном восторге
52
the screens didn’t come – (разг.
53
Wouldn’t you be? – (зд.) А вы не рады?
54
came to be, indeed, red-letter days to her – (разг.) стали для нее и впрямь праздниками
55
an errand to run – (разг.) выполнить какое-нибудь поручение
56
Well, of all the – (воскл.
57
Even the days of the week ain’t run ter her mind. – (искаж.) Ей даже не нравится, что дни недели идут именно в таком порядке.
58
I never slept a wink last night – (разг.
Мнения
Еще нет комментариев о книге Pollyanna / Поллианна. Книга для чтения на английском языке, и ваше мнение может быть первым и самым ценным! Расскажите о своих впечатлениях, поделитесь мыслями и отзывами. Ваш отзыв поможет другим читателям сделать правильный выбор. Не стесняйтесь делиться своим мнением!
Другие книги автора
Понравилась эта книга? Познакомьтесь с другими произведениями автора Элинор Портер! В этом разделе мы собрали для вас другие книги, написанные вашим любимым писателем.
