The Lost World / Затерянный мир

The Lost World / Затерянный мир

Артур Конан Дойл

Д. В. Положенцева

Легко читаем по-английски

В предлагаемую книгу вошел текст научно-фантастического романа Артура Конан Дойла «Затерянный мир», повествующего об опасной, но невероятно увлекательной экспедиции в дебри Амазонки. В ходе экспедиции группе исследователей предстоит столкнуться с поистине невероятными событиями, побывать на грани жизни и смерти и… даже повстречаться с доисторическими существами! Смогут ли они доказать, что все произошедшее с ними – правда?

Текст романа незначительно упрощен и сокращен и сопровождается постраничными комментариями.

В конце книги помещен словарь, облегчающий чтение.

Книга предназначается для продолжающих изучать английский язык верхней ступени (уровень 4 – Upper-Intermediate).

Arthur Conan Doyle / Артур Конан Дойл

The Lost World / Затерянный мир

Адаптация текста, комментарии и словарь Д.

В. Положенцевой

Р?ллюстрации Р?. Кульбицкой

© Д. В. Положенцева, адаптация текста, комментарии, словарь

Chapter 1

There Are Heroisms All Round Us

Mr. Hungerton, her father, was the most tactless person on the earth, a good-natured man, but absolutely centered on himself. If anything could have driven me from Gladys, it would have been the thought of such a father-in-law.

I am sure that he really believed that I came round to their house three days a week only for the pleasure of his company.

For an hour or more that evening I listened to his monotonous talk about money exchange and debts.

“Imagine,” he cried, “that all the debts in the world were to be paid at once… what would happen then?”

I answered that I should be a ruined man.