Главная » Серьезное чтение » Кельтские сумерки. Уровень 1 / The Celtic Twilight (сразу полная версия бесплатно доступна) Уильям Батлер Йейтс читать онлайн полностью / Библиотека

Кельтские сумерки. Уровень 1 / The Celtic Twilight

На нашем сайте вы можете читать онлайн «Кельтские сумерки. Уровень 1 / The Celtic Twilight». Эта электронная книга доступна бесплатно и представляет собой целую полную версию без сокращений. Кроме того, доступна возможность слушать аудиокнигу, скачать её через торрент в формате fb2 или ознакомиться с кратким содержанием. Жанр книги — Серьезное чтение, Классическая литература, Зарубежная классика. Кроме того, ниже доступно описание произведения, предисловие и отзывы читателей. Регулярные обновления библиотеки и улучшения функционала делают наше сообщество идеальным местом для любителей книг.

0 баллов
0 мнений
2 чтения

Дата выхода

23 октября 2023

Краткое содержание книги Кельтские сумерки. Уровень 1 / The Celtic Twilight, аннотация автора и описание

Прежде чем читать книгу целиком, ознакомьтесь с предисловием, аннотацией, описанием или кратким содержанием к произведению Кельтские сумерки. Уровень 1 / The Celtic Twilight. Предисловие указано в том виде, в котором его написал автор (Уильям Батлер Йейтс) в своем труде. Если нужная информация отсутствует, оставьте комментарий, и мы постараемся найти её для вас. Обратите внимание: Читатели могут делиться своими отзывами и обсуждениями, что поможет вам глубже понять книгу. Не забудьте и вы оставить свое впечатие о книге в комментариях внизу страницы.

Описание книги

Интересуетесь культурой Ирландии? Хотите побольше узнать про келпи и лепреконов? Тогда «Кельтские сумерки» созданы для вас! Это сборник историй, записанных У. Б. Йейтсом, ирландским поэтом. Он мечтал возродить и сохранить богатую культуру Ирландии и для этого записывал те кусочки фольклора, которые ему рассказывали местные жители. Мы незначительно сократили и облегчили текст для простоты чтения.

Текст адаптирован для начинающих изучение английского языка (уровень 1 – Elementary). Книга содержит словарь, упражнения и комментарии. Автор адаптации – опытный автор учебных пособий и педагог Марина Максимовна Кузнецова.

Кельтские сумерки. Уровень 1 / The Celtic Twilight читать онлайн полную книгу - весь текст целиком бесплатно

Перед вами текст книги, разбитый на страницы для удобства чтения. Благодаря системе сохранения последней прочитанной страницы, вы можете бесплатно читать онлайн книгу Кельтские сумерки. Уровень 1 / The Celtic Twilight без необходимости искать место, на котором остановились. А еще, у нас можно настроить шрифт и фон для комфортного чтения. Наслаждайтесь любимыми книгами в любое время и в любом месте.

Текст книги

Шрифт
Размер шрифта
-
+
Межстрочный интервал

”

She then went out to see a neighbor, and I walked towards the back parlor. As I came closer to the door, I heard angry voices inside. The two men seemed to be discussing taxes again. I opened the door, and upon seeing my face, the farmer remembered his peaceful intentions and asked me if I knew where the whiskey was. I had seen him put it in the cupboard, so I find it and bring it out while looking at the thin, sorrowful[73 - sorrowful – печальный, грустный, жалобный] face of the tax collector.

He was older than my friend and looked much weaker. Unlike my friend, who was strong and successful, he seemed like one of those who couldn’t find a place to rest on this earth. I recognized him as a dreamer and said, “You must be from the old O’Donnell family. I know the spot in the river where their treasure[74 - treasure – сокровище] is buried, guarded by a serpent with many heads.
” “Yes, sir,” he replied, “I am the last descendant[75 - last descendant – последний потомок] of a line of princes.”

We then started talking about various ordinary things, and my friend didn’t once toss up his beard but was very friendly. Eventually, the old tax collector got up to leave, and my friend said, “I hope we can share a drink together next year.” “No, no,” he replied, “I will be dead by then.

” “I have also lost sons,” the other said in a gentle voice. “But your sons were not like my son.” And then the two men parted ways, with an angry flush[76 - angry flush – гневный румянец] and bitter hearts. If I hadn’t intervened[77 - to intervene – вмешиваться] with some common words, they might not have parted but instead engaged in an angry argument about the worth of their dead sons.
If I didn’t have compassion for all dreamers, I would have let them fight it out, and I would now have many remarkable oaths[78 - oaths – клятвы] to record.

AN ENDURING HEART

One day, a friend of mine was drawing a picture of my Knight of the Sheep. The old man’s daughter was there, and when the conversation turned to love, she said, “Oh, father, tell him about your love story.

Добавить мнение

Ваша оценка

Кликните на изображение чтобы обновить код, если он неразборчив

Мнения

Еще нет комментариев о книге Кельтские сумерки. Уровень 1 / The Celtic Twilight, и ваше мнение может быть первым и самым ценным! Расскажите о своих впечатлениях, поделитесь мыслями и отзывами. Ваш отзыв поможет другим читателям сделать правильный выбор. Не стесняйтесь делиться своим мнением!

Другие книги автора

Понравилась эта книга? Познакомьтесь с другими произведениями автора Уильям Батлер Йейтс! В этом разделе мы собрали для вас другие книги, написанные вашим любимым писателем.

Похожие книги