Märchen / Сказки. Книга для чтения на немецком языке

В»Jetzt muss ich da hinaufВ«, sagte sie, В»da droben sind unsere Leute im Feld. Und du, wo gehst du hin? Kommst du mit?В«

»Nein, mitkommen kann ich nicht. Ich muss in die Welt. Schönen Dank für das Brot, Brigitte, und für den Kuss; ich will an dich denken.«

Sie nahm ihren Esskorb, und Гјber dem Korb neigten sich ihre Augen im braunen Schatten noch einmal mir zu, und ihre Lippen hingen an meinen, und ihr Kuss war so gut und lieb, dass ich vor lauter Wohlsein beinah traurig werden wollte.

Da rief ich schnell Lebewohl und marschierte eilig die StraГџe hinunter.

Das Mädchen stieg langsam den Berg hinan, und unter dem herabhängenden Buchenlaub am Waldrand blieb sie stehen und sah herab und mir nach, und als ich ihr winkte und den Hut überm Kopf schwang, da nickte sie noch einmal und verschwand still wie ein Bild in den Buchenschatten hinein.

Ich aber ging ruhig meine StraГџe und war in Gedanken, bis der Weg um eine Ecke bog.

Da stand eine MГјhle, und bei der MГјhle lag ein Schiff auf dem Wasser, darin saГџ ein Mann allein und schien nur auf mich zu warten, denn als ich den Hut zog und zu ihm in das Schiff hinГјberstieg, da fing das Schiff sogleich zu fahren an und lief den Fluss hinunter.

Ich saГџ in der Mitte des Schiffs, und der Mann saГџ hinten am Steuer, und als ich ihn fragte, wohin wir fГјhren, da blickte er auf und sah mich aus verschleierten grauen Augen an.

»Wohin du magst«, sagte er mit einer gedämpften Stimme.

»Den Fluss hinunter und ins Meer, oder zu den großen Städten, du hast die Wahl. Es gehört alles mir.«

»Es gehört alles dir? Dann bist du der König?«

В»VielleichtВ«, sagte er. В»Und du bist ein Dichter, wie mir scheint? Dann singe mir ein Lied zum Fahren!В«

Ich nahm mich zusammen, es war mir bange vor dem ernsten grauen Mann, und unser Schiff schwamm so schnell und lautlos den Fluss hinab. Ich sang vom Fluss, der die Schiffe trägt und die Sonne spiegelt und am Felsenufer stärker aufrauscht und freudig seine Wanderung vollendet.

Des Mannes Gesicht blieb unbeweglich, und als ich aufhörte, nickte er still wie ein Träumender. Und alsdann begann er zu meinem Erstaunen selber zu singen, und auch er sang vom Fluss und von des Flusses Reise durch’ die Täler, und sein Lied war schöner und mächtiger als meines, aber es klang alles ganz anders.