Французские истории бабушки Жур

Следует отметить, что она кардинальным образом отличалась от всех других мышиных бабушек на свете. Конечно же, она знала сказки про Мыша Бессмертного и Царевну Несмышану. Но больше любила рассказывать истории, которые слышала от своей бабушки, а та – от своей и так далее. Все эти предыдущие бабушки-мышки обитали во дворце французских королей – Версале. А в этом дворце каждый день приключались такие истории, что у всех мышей дух захватывало! Да и не только у мышей…

Сури мог слушать эти рассказы с утра до вечера.

Но мама разрешала ему послушать только одну сказку в день. Бабушка Жур была очень старенькая, и ей полагалось соблюдать режим. Что такое «режим», Сури выучил очень давно и сам внимательно следил, чтобы бабушка вовремя ложилась спать и ровно в 5 часов вечера пила чай с мятой.

В тот вечер шёл очень сильный дождь. Капли так барабанили по крыше и по окнам, что казалось, вот-вот пробьют в стёклах маленькие дырки. Зато в подвале было сухо и тепло. Забравшись на свою любимую подушечку, Сури приготовился слушать.

– Сегодня, – сказала задумчиво бабушка Жур, – я хочу рассказать тебе о моей прапрапрапра… О моей дальней-предальней бабушке и её друге, чёрно-белой собачке Коко.

– Коко? – переспросил Сури. – Какое смешное имя для собаки!

Почему смешное? – удивилась бабушка. – Эта чёрно-белая пушистая особа жила очень, очень давно… более 200 лет назад у французской королевы Марии-Антуанетты. Эта королева очень любила сладкое, особенно шоколад. В детстве она плохо произносила букву «ш» и называла «шоколад» – «коколад».

А когда выросла – назвала свою любимицу Коко. Так вот, однажды…

– А почему «Коко», а не «Шоко»? – опять спросил Сури.

– Если ты будешь меня перебивать, – нахмурила брови бабушка Жур, – я устану и засну! А ведь если бы не Коко – нас бы с тобой на свете не было!

– Почему не было?! Мы же есть! – с сомнением произнёс Сури и на всякий случай легонько укусил себя за лапку. Убедился в том, что он «есть». Но всё же решил повременить с вопросами. Он вспомнил, как однажды бабушка рассказывала историю про канарейку и действительно заснула прямо в кресле.

Правда, в самой середине рассказа они стали спорить с братом, может ли очень большая голодная мышь съесть маленькую сытую канарейку. Вот пока они спорили – бабушка заснула, а они так и не узнали, чем закончилась история.

– Итак, – бабушка начала в третий раз, – всё произошло летом, в июле. Стояла оглушающая жара. Казалось, солнце хотело вдавить всё живое в землю.