Сага о гиацинтах. Книга 1

В вечных молитвах сияет признак ковчега на перстах земного покрова, собирающего хрусталь слёз.

***

Cold kisses of the wind lie on the fingers of the deep oceans of runic mystery, the holy names of the blue valley of flowers are forgotten, and the boundless Milky Way will not tell about exploits and accomplishments. Wonderful birds disappear in the cloudy expanses, closing the fiery pages of meaningless forebodings and obsessions with their patterned wing.

***

Холодные поцелуи ветра лежат на перстах глубинных океанов рунной тайны, забыты святые имена синей долины цветов, и бескрайний Млечный Путь не расскажет о подвигах и свершениях.

В облачных далях исчезают дивные птицы, закрывая узорным крылом огненные страницы бессмысленных предчувствий и наваждений.

***

The earthly ghost of revelation sparkles with a pearl ribbon in the divine rings of a misty crown, seeing through the sovereign choice of blessed singers. The damp abyss reflects the flaming signs of the divining sword, opening with a temporary key in various opals, filling the cosmic well with the trembling voices of mystery.

***

Земной призрак откровения сверкает жемчужной лентой в божественных кольцах туманного венца, прозревая державный выбор блаженных певцов. Влажная бездна отражает пламенеющие знаки прорицающего меча, открываясь временным ключом в многообразных опалах, наполняя космический колодец трепещущими голосами тайны.

***

Wonderful prayers of justice are sung, and the oracle of fate calls heavenly priestesses in whitened robes to the unshakable walls of the sanctuary.

In the many-leafed feathers of infinity, the capricious lips of time and the holy seal were lost in the ancient traces of accomplishments, preserving the divine facets of bright dreams in the ruby hall of the rising dream.

***

Воспеты дивные молебны справедливости, и оракул судьбы призывает небесных жриц в убелённых одеждах к незыблемым стенам святилища.

В многолистных перьях бесконечности капризные уста времени и святая печать затерялись в древних следах свершений, сохраняя божественные грани светлых грёз в рубиновом чертоге восходящей мечты.

***

The sacred verses of desires are kept in the ardent strings of the magical abyss, and the strange pipes of the nights burst from the silvery hoops of the stars, drawing the inspired Lily of contemplation.