На нашем сайте вы можете читать онлайн «Побег Латюда / Une evasion de Latude». Эта электронная книга доступна бесплатно и представляет собой целую полную версию без сокращений. Кроме того, доступна возможность слушать аудиокнигу, скачать её через торрент в формате fb2 или ознакомиться с кратким содержанием. Жанр книги — Серьезное чтение, Классическая литература, Зарубежная классика. Кроме того, ниже доступно описание произведения, предисловие и отзывы читателей. Регулярные обновления библиотеки и улучшения функционала делают наше сообщество идеальным местом для любителей книг.
Побег Латюда / Une evasion de Latude
0 баллов
0 мнений
1 чтение
Автор
Дата выхода
30 августа 2012
Краткое содержание книги Побег Латюда / Une evasion de Latude, аннотация автора и описание
Прежде чем читать книгу целиком, ознакомьтесь с предисловием, аннотацией, описанием или кратким содержанием к произведению Побег Латюда / Une evasion de Latude. Предисловие указано в том виде, в котором его написал автор (Жорж Куртелин) в своем труде. Если нужная информация отсутствует, оставьте комментарий, и мы постараемся найти её для вас. Обратите внимание: Читатели могут делиться своими отзывами и обсуждениями, что поможет вам глубже понять книгу. Не забудьте и вы оставить свое впечатие о книге в комментариях внизу страницы.
Описание книги
Жорж Куртелин (Georges Courteline, 1858—1928) – французский драматург, автор сатирических произведений на темы быта французской армии и жизни чиновничества. Это электронное издание – его книга «Побег Латюда / Une evasion de Latude» в литературном переводе Марины Соколовой.
Текст приведен на русском и французском языке последовательно.
Побег Латюда / Une evasion de Latude читать онлайн полную книгу - весь текст целиком бесплатно
Перед вами текст книги, разбитый на страницы для удобства чтения. Благодаря системе сохранения последней прочитанной страницы, вы можете бесплатно читать онлайн книгу Побег Латюда / Une evasion de Latude без необходимости искать место, на котором остановились. А еще, у нас можно настроить шрифт и фон для комфортного чтения. Наслаждайтесь любимыми книгами в любое время и в любом месте.
Текст книги
Побег Латюда / Une evasion de Latude
Жорж Куртелин
Жорж Куртелин (Georges Courteline, 1858—1928) – французский драматург, автор сатирических произведений на темы быта французской армии и жизни чиновничества. Это электронное издание – его книга «Побег Латюда / Une evasion de Latude» в литературном переводе Марины Соколовой.
Текст приведен на русском и французском языке последовательно.
Жорж Куртелин
Побег Латюда / Une evasion de Latude
Побег Латюда
Декорации представляют внутреннее устройство карцера.
Сцена первая
ЛАТЮД.
Осматривается.
Никого!
Он подтягивается на руках и пробирается в камеру.
Я – Лате, у меня тридцать пять лет заключения.
После паузы продолжает:
Э… То есть я – Латюд, у меня тридцать пять лет злоключения, э… переключения, пардон!.. Чёрт, не могу подобрать слова. Это из-за недостатка кислорода. Тот, кто заставляет меня гнить на мокрой тюремной соломе, – помпадуровая грязь! Если когда-нибудь… Но терпение! Терпение! Час близок!
Торжественно:
Вот камера, в которой виконт де Домисольдо, такая же жертва, как и я, ненависти фаворитки, стонал на протяжении стольких лет; а вот постель, на которой этот достойный старец испустил вчера последний вздох.
Он приподнимает свой картуз.
Привет тебе, приют непорочный и чистый! Вот те на, как здесь пахнет затхлостью.
Он идёт к оконцу и открывает его, потом возвращается на авансцену.
Итак, господин де Домисольдо сыграл в ящик – и начальство вознамерилось отправить его тюфяк на кардную машину.
Мнения
Еще нет комментариев о книге Побег Латюда / Une evasion de Latude, и ваше мнение может быть первым и самым ценным! Расскажите о своих впечатлениях, поделитесь мыслями и отзывами. Ваш отзыв поможет другим читателям сделать правильный выбор. Не стесняйтесь делиться своим мнением!
Другие книги автора
Понравилась эта книга? Познакомьтесь с другими произведениями автора Жорж Куртелин! В этом разделе мы собрали для вас другие книги, написанные вашим любимым писателем.
Похожие книги
