Американська трагедія. Книга 2

Але ви можете його самого спитати про це, вiн незабаром прийде, – одрубав Бегот, подумавши, що м-р Мейсон стае трохи настирливим зi своiми розпитуваннями; до того – вiн людина не iх з Клайдом кола.

У цей час з’явився Френк Гаррiет з тенiсною ракеткою пiд пахвою.

– Куди, Френк?

– Гаррiсон сьогоднi вранцi розчистив корти, – спробую там заграти.

– З ким?

– З Вайолет, Надiною i Стюартом.

– А там е мiсце для другого корту?

– Авжеж, там iх два. Вiзьми Бертiну, Клайда та Сондру i приходьте всi туди.

– Може, коли кiнчу з цим.

І Мейсон зразу подумав: Клайд i Сондра. Клайд Грiфiтс i Сондра Фiнчлi – та сама дiвчина, чиi записочки та вiзитнi картки зараз у нього в кишенi. Може, вiн побачить ii тут з Клайдом i пiзнiше зможе поговорити з нею про нього.

В цю хвилину Сондра, Бертiна i Вайнет вийшли з своiх наметiв. Бертiна крикнула:

– Харлей, не бачили Надiну?

– Нi, але тут був Френк. Вiн сказав, що йде на корт грати з нею, Вайолет i Стюартом.

– Он як! Ходiмо, Сондра! Вайнет, ходiм! Подивимось, що це там за корт.

Назвавши Сондру на iм’я, Бертiна обернулась i взяла ii пiд руку, i таким чином Мейсон мав нагоду глянути хоч би мигцем на дiвчину, яка так трагiчно i, без сумнiву, сама того не знаючи, витiснила Роберту з серця Клайда. І Мейсон мiг навiть переконатись, що вона набагато красивiша i набагато краще вдягнена, – та, iнша, i мрiяти не могла, що коли-небудь матиме такi вбрання.

І ця жива, а та, друга, лежить мертва у брiджбурзькому морзi.

Трое дiвчат, узявшись за руки, пробiгли повз Мейсона, який дивився на них, i Сондра на бiгу крикнула Харлею:

– Якщо побачите Клайда, скажiть, нехай iде туди, гаразд?

І Харлей вiдповiв:

– Ви думаете, вашiй тiнi треба про це нагадувати?

Мейсон, захоплений барвистiстю оточення i драматизмом подiй, уважно i навiть схвильовано стежив за всiм. Тепер йому було зовсiм ясно, чому Клайд хотiв позбутися Роберти, – яснi його справжнi, прихованi мотиви.

Ця красива дiвчина i вся ця розкiш – от до чого вiн поривався. Подумати тiльки, що молодий чоловiк в його вiцi i з його можливостями дiйшов до такого страхiтливого вчинку! Неймовiрно! І всього через якихось чотири днi пiсля вбивства тiеi бiдолашноi дiвчини вiн весело проводить час з цiею красунею, сподiваючись одружитися з нею, як Роберта сподiвалась вийти за нього замiж.