На нашем сайте вы можете читать онлайн «Гордость и предубеждение / Pride and Prejudice». Эта электронная книга доступна бесплатно и представляет собой целую полную версию без сокращений. Кроме того, доступна возможность слушать аудиокнигу, скачать её через торрент в формате fb2 или ознакомиться с кратким содержанием. Жанр книги — Серьезное чтение, Классическая литература, Зарубежная классика. Кроме того, ниже доступно описание произведения, предисловие и отзывы читателей. Регулярные обновления библиотеки и улучшения функционала делают наше сообщество идеальным местом для любителей книг.
Гордость и предубеждение / Pride and Prejudice
0 баллов
0 мнений
0 чтений
Автор
Дата выхода
23 мая 2019
Краткое содержание книги Гордость и предубеждение / Pride and Prejudice, аннотация автора и описание
Прежде чем читать книгу целиком, ознакомьтесь с предисловием, аннотацией, описанием или кратким содержанием к произведению Гордость и предубеждение / Pride and Prejudice. Предисловие указано в том виде, в котором его написал автор (Джейн Остин) в своем труде. Если нужная информация отсутствует, оставьте комментарий, и мы постараемся найти её для вас. Обратите внимание: Читатели могут делиться своими отзывами и обсуждениями, что поможет вам глубже понять книгу. Не забудьте и вы оставить свое впечатие о книге в комментариях внизу страницы.
Описание книги
В книгу вошел сокращенный (с сохранением основной сюжетной линии) и упрощенный текст романа английской писательницы Джейн Остен «Гордость и предубеждение».
Увлекательное повествование, яркие характеры персонажей, остроумные диалоги и романтическая составляющая – все это делает «Гордость и предубеждение» одним из самых популярных произведений английской литературы на протяжении многих лет.
Предназначается для продолжающих изучать английский язык (уровень Upper-Intermediate).
Гордость и предубеждение / Pride and Prejudice читать онлайн полную книгу - весь текст целиком бесплатно
Перед вами текст книги, разбитый на страницы для удобства чтения. Благодаря системе сохранения последней прочитанной страницы, вы можете бесплатно читать онлайн книгу Гордость и предубеждение / Pride and Prejudice без необходимости искать место, на котором остановились. А еще, у нас можно настроить шрифт и фон для комфортного чтения. Наслаждайтесь любимыми книгами в любое время и в любом месте.
Текст книги
16
was entailed, in default of heirs male, on a distant relation – должно было перейти – при отсутствии наследника мужского пола – к дальнему родственнику
17
she had no conversation – она не умеет вести беседу
18
I am very far from agreeing with you in your estimation – Я совершенно не могу согласиться с вашей оценкой
19
a certain something in her air – определённое своеобразие во внешности
20
I consider myself as quite fixed here.
21
envied me Jane’s beauty – завидовала красоте моей Джейн
22
he wrote some verses on her – он посвятил ей стихи
23
by your desire – по вашему желанию
24
it is not for me to determine – не мне судить
25
as for a ball, it is quite a settled thing – что каcается бала, это дело решённое
26
if they were carried on – если бы они проводились
27
take a turn about the room – немного пройтись по комнате
28
My good opinion once lost, is lost forever.
29
she could spare them very well – она смогла бы без них прекрасно обойтись
30
Your estate should be entailed away from your own children! – У ваших собственных детей отбирают ваш дом!
31
Mr.
Мнения
Еще нет комментариев о книге Гордость и предубеждение / Pride and Prejudice, и ваше мнение может быть первым и самым ценным! Расскажите о своих впечатлениях, поделитесь мыслями и отзывами. Ваш отзыв поможет другим читателям сделать правильный выбор. Не стесняйтесь делиться своим мнением!
Другие книги автора
Понравилась эта книга? Познакомьтесь с другими произведениями автора Джейн Остин! В этом разделе мы собрали для вас другие книги, написанные вашим любимым писателем.
Похожие книги
