Лучшие рассказы О. Генри = The Best of O. Henry

Name: Лучшие рассказы О. Генри = The Best of O. Henry
Author: О. Генри

На нашем сайте вы можете читать онлайн «Лучшие рассказы О. Генри = The Best of O. Henry». Эта электронная книга доступна бесплатно и представляет собой целую полную версию без сокращений. Кроме того, доступна возможность слушать аудиокнигу, скачать её через торрент в формате fb2 или ознакомиться с кратким содержанием. Жанр книги — Серьезное чтение, Классическая литература, Зарубежная классика. Кроме того, ниже доступно описание произведения, предисловие и отзывы читателей. Регулярные обновления библиотеки и улучшения функционала делают наше сообщество идеальным местом для любителей книг.

0 баллов

0 мнений

2 чтения

Автор

О. Генри

Жанр

Серьезное чтение, Классическая литература, Зарубежная классика

Дата выхода

15 октября 2015

Читать книгу

Краткое содержание книги Лучшие рассказы О. Генри = The Best of O. Henry, аннотация автора и описание

Прежде чем читать книгу целиком, ознакомьтесь с предисловием, аннотацией, описанием или кратким содержанием к произведению Лучшие рассказы О. Генри = The Best of O. Henry. Предисловие указано в том виде, в котором его написал автор (О. Генри) в своем труде. Если нужная информация отсутствует, оставьте комментарий, и мы постараемся найти её для вас. Обратите внимание: Читатели могут делиться своими отзывами и обсуждениями, что поможет вам глубже понять книгу. Не забудьте и вы оставить свое впечатие о книге в комментариях внизу страницы.

Описание книги

«Иностранный язык: учимся у классиков» – это только оригинальные тексты лучших произведений мировой литературы. Эти книги станут эффективным и увлекательным пособием для изучающих иностранный язык на хорошем «продолжающем» и «продвинутом» уровне. Они помогут эффективно расширить словарный запас, подскажут, где и как правильно употреблять устойчивые выражения и грамматические конструкции, просто подарят радость от чтения. В конце книги дана краткая информация о культуроведческих, страноведческих, исторических и географических реалиях описываемого периода, которая поможет лучше ориентироваться в тексте произведения.
Серия «Иностранный язык: учимся у классиков» адресована широкому кругу читателей, хорошо владеющих английским языком и стремящихся к его совершенствованию.

Лучшие рассказы О. Генри = The Best of O. Henry читать онлайн полную книгу - весь текст целиком бесплатно

Перед вами текст книги, разбитый на страницы для удобства чтения. Благодаря системе сохранения последней прочитанной страницы, вы можете бесплатно читать онлайн книгу Лучшие рассказы О. Генри = The Best of O. Henry без необходимости искать место, на котором остановились. А еще, у нас можно настроить шрифт и фон для комфортного чтения. Наслаждайтесь любимыми книгами в любое время и в любом месте.

Текст книги

Шрифт

Размер шрифта

Межстрочный интервал

↓

↑

Сбросить

вЂќ

But what pleased me most was when my old man pulled both of my ears until I howled, and said: вЂњYou common, monkey-headed, rat-tailed, sulphur-coloured[113 - sulphur-coloured = yellow] son of a door mat, do you know what IвЂ™m going to call you?вЂќ

I thought of вЂњLovey,вЂќ and I whined dolefully.

вЂњIвЂ™m going to call you вЂ?Pete,вЂ™вЂќ says my master; and if IвЂ™d had five tails I couldnвЂ™t have done enough wagging to do justice to the occasion.

The Love-philtre of Ikey Schoenstein

The Blue Light Drug Store is downtown, between the Bowery and First Avenue, where the distance between the two streets is the shortest.

The Blue Light does not consider that pharmacy is a thing of bric-a-brac, scent and ice-cream soda. If you ask it for pain-killer it will not give you a bonbon[114 - bonbon вЂ“ a sweet].

The Blue Light scorns the labour-saving arts of modern pharmacy. It macerates its opium and percolates its own laudanum[115 - laudanum вЂ“ sedative drug] and paregoric[116 - paregoric вЂ“ analgesic drug].

To this day pills are made behind its tall prescription desk вЂ“ pills rolled out on its own pill-tile, divided with a spatula, rolled with the finger and thumb, dusted with calcined magnesia and delivered in little round pasteboard pill-boxes. The store is on a corner about which coveys of ragged-plumed, hilarious children play and become candidates for the cough drops and soothing syrups that wait for them inside.

Ikey Schoenstein was the night clerk of the Blue Light and the friend of his customers.

Thus it is on the East Side, where the heart of pharmacy is not glacГ©[117 - glacГ© = icy, with frozen heart (French)]. There, as it should be, the druggist is a counsellor, a confessor, an adviser, an able and willing missionary and mentor whose learning is respected, whose occult wisdom is venerated and whose medicine is often poured, untasted, into the gutter. Therefore IkeyвЂ™s corniform, be-spectacled nose and narrow, knowledge-bowed figure was well known in the vicinity of the Blue Light, and his advice and notice were much desired.

Ikey roomed and breakfasted at Mrs. RiddleвЂ™s two squares away. Mrs. Riddle had a daughter named Rosy. The circumlocution has been in vain вЂ“ you must have guessed it вЂ“ Ikey adored Rosy. She tinctured all his thoughts; she was the compound extract of all that was chemically pure and officinal вЂ“ the dispensatory contained nothing equal to her.

Дальше

Мнения

Еще нет комментариев о книге Лучшие рассказы О. Генри = The Best of O. Henry, и ваше мнение может быть первым и самым ценным! Расскажите о своих впечатлениях, поделитесь мыслями и отзывами. Ваш отзыв поможет другим читателям сделать правильный выбор. Не стесняйтесь делиться своим мнением!

Другие книги автора

Понравилась эта книга? Познакомьтесь с другими произведениями автора О. Генри! В этом разделе мы собрали для вас другие книги, написанные вашим любимым писателем.