Фауст. Страдания юного Вертера

Старая ведьма

Мы слишком опытны, умны –

Не станем спорить с вами.

Что юность, свежесть! Сгнить должны,

Как мы, вы скоро сами.

Капельмейстер

Комарьи, мушьи хоботки,

Вкруг голой не сбирайтесь!

В траве, лягушки и сверчки,

Вы с такта не сбивайтесь!

Флюгер

(в одну сторону)

В прекрасном обществе я тут:

Невесты взор прельщают,

И кавалеров круг не худ –

Премного обещают!

(в другую сторону)

Коль не раскроется сейчас

Земля, их поглощая,

Готов уйти от них как раз

Хоть в самый ад тогда я.

Ксении

Как мухи, к этой стороне

Примчались мы с клещами:

Хотим папаше Сатане

Принесть поклон мы сами.

Геннингс

Они слетелись в тесный рой, Хотят острить над нами –

И скажут: «С доброй мы душой

И с добрыми сердцами».

Музагет

Недурно здесь: как раз мой вкус!

Мне ведьмы очень милы:

Скорей меж них, чем между муз,

Гожусь я в заправилы.

Ci-devant гений своего времени

Ты ладь с людьми, так в люди сам

Пройдешь и ты, бесспорно.

Как на Парнасе нашем, нам

На Брокене просторно.

Любопытный путешественник

Скажите, как его зовут?

Надменный, сановитый,

Готов везде он нюхать: тут

Не скрыты ль иезуиты?

Журавль

Чиста ль вода, мутна ль вода –

Ловлю я рыбу все же.

Так и святоша иногда

К чертям заходит тоже.

Сын мира

Святоши, верьте мне, возьмут

Все средства без разбора:

Пожалуй, Брокен изберут

Как место для собора.

Танцор

Как? Новый хор примчался к нам?

Вдали трезвонят что-то.

Нет, это выпи стонут там,

Крича на все болото.

Танцмейстер

Пошли плясать и так и сяк, –

Стараться все решили;

Бежит хромой, бежит толстяк,

О грации забыли.

Скрипач

Весь этот сброд всего сильней

Друг друга съесть желает;

Но, как Орфей смирял зверей,

Волынка их смиряет.

Догматик

Не может критика смутить,

Ввести меня в сомненье:

Черт чем-нибудь да должен быть,

А то –  он измышленье.

Идеалист

Клянусь, фантазия моя

На этот раз чрезмерна;

И если это все есть я –

То глуп я стал, наверно.

Реалист

Меня все это здесь сейчас

Как будто злит нарочно:

Стою сегодня в первый раз

Я на ногах непрочно.

Супернатуралист

Мне в этой весело стране!

Возможно, без сомненья,

По духам зла составить мне

О добрых духах мненье.

Скептик

Идут за искрой: клад иметь

Желают.