Англо-русский словарь библейско-богословских терминов

Confirmation n таинство

миропомазания, конфирмация; ~

preparation приготовление к

конфирмации.

Confucianism n конфуцианство. Confusion n смешение; ~ of tongues смешение языков.

Congregation 1) л община верующих;

2) конгрегация, подразделение Курии;

Doctrinal ~ Конгрегация веры.

Congregationalism n

конгрегационализм.

Congregationalist n

конгрегационалист.

Conscience n совесть; freedom of ~ свобода совести.

Consecrate v освящать; ~ this water by Holy Spirit and by fire освяти воду сию Духом Святым и огнем. Consecration л 1) освящение Даров; 2) консекрация, хиротония в сан епископа; at a ~ во время епископской хиротонии;

3) освящение; ~ of the Cathedral by

Patriarch освящение Собора Патриархом.

Consecrator л тот, кто рукополагает.

Consistory л консистория; ~ court

консисторский суд.

Consolation л радость, утешение; ~ of

All the Afflicted Всех скорбящих Радость.

Constantinopolitan а

Константинопольский.

Consubstantial а единосущный.

Consuetudinary л монастырский устав.

Consumption л потребление Даров.

Contradiction л противоречие.

Contrition л раскаяние..

Convent n монастырь

(преимущественно женский).

Conventicle л сектантский молитвенный

дом.

Conventual а монастырский.

Conversion л обращение; ~ to the

Christian faith обращение в

христианскую веру; ~ of unbelievers

обращение неверующих.

Convert I) v обращать в другую веру; ~

the Gentiles обращать язычников (в

христианство); 2) л прозелит, человек,

обращенный в другую веру.

Conviction л сознание греховности.

Convocation л собор.

Соре л риза, мантия; ~ of heaven

небесный свод.

Cordially adv сердечно.

Cornerstone л угловой камень.

Cornet л угол церкви.

Coronation л венчание на царство.

Corporal л антиминс.

Corpus л римская курия.

Corrupt а поврежденный; ~ translation

поврежденный перевод.

Corruption n повреждение; ~ of morals

повреждение нравов.

Coryphaeus n корифей.

Cosmic а космический; ~ drama

космическая драма.