Князь Ігор

А потiм я все-таки пригощу тебе, Самуiл-бею, i тушкованою бараниною, i кумисом або, якщо не хочеш кумису, айраном.

3

Два тижнi Самуiл i Ждан жили в ордi, iздили понад Самарою та Орiллю вiд одного стiйбища до iншого, спродуючи рiзний дрiб’язок, якого захопили з Киева вдосталь, – мiднi та бронзовi перснi, голки, сережки, прясла, кресала, фiбули до плащiв, залiзнi гаплики та бабки до кожухiв. Торгувалися запекло, не поступалися жодною ногатою, щоб мати змогу довше пробути серед кочiвникiв, до всього придивитися i дiзнатися, зрештою, про намiри Коб’яка.

Нападе вiн на Русь чи нi?

Тривога iхня посилилася тодi, коли з пiвдня на Самару та Орiль прибуло ще кiлька ханiв з родами своiми. Схоже було на те, що Коб’як згуртовуе сили. Чому ж тодi зволiкае з виступом, чого жде?

Конец ознакомительного фрагмента.

Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию (https://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=45165027) на ЛитРес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.

Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

notes

1

Руською землею в тi часи називалися землi на захiд вiд лiнii Одеса—Харкiв, а ще ранiше – лише Киiвська земля.

2

Половцi кочували на схiд вiд цiеi лiнii.

3

Половцями нашi предки називали кипчакiв, тюркомовнi племена, що кочували в полi (степу) мiж Волгою та Дунаем.

Пiзнiше мешканцiв степу стали називати степовиками, степняками.

4

Тамга – тавро, клеймо, родовий знак.

5

Кошма – повсть, товста ковдра з повстi.

6

Огнищанин – управитель князiвських маеткiв.

7

Треба – жертвоприношення.

8

Курт – вовк, вовками також називалися охоронцi хана.

9

Гридниця – велике примiщення в князiвському палацi або прибудоване до нього для гриднiв, тобто молодих князiвських дружинникiв, та прийому гостей.

10

Історичний факт.

11

Тисяцький – начальник «тисячi», боярин, якому належала влада в мiстi.

12

Тiун – управитель в маетку князя або боярина.

13

Поприще – давня мiра довжини. Також денний пiший або кiнний перехiд.

14

Смерд – селянин.

15

Ногата— дрiбна грошова одиниця в Киiвськiй Русi.

16

гонт – тонкi дощечки.