Полное собрание сочинений. Том 8. Педагогические статьи 1860–1863 гг. Заметки об английских учебных книгах для школ

]] Собранiе изъ конверсацiонслексикон[овъ] есть хорошiя, но н?тъ связи, не наука, ни забава.

Leiton instructive and juvenile reader.[14 - [Лейтон. Поучительное чтение для юношества.]] Плоше первыхъ Abbots въ томъ же род?. —

Amques’s reading lessons.[15 - [Амквес. Уроки чтения.]] Энсиклопедiя, короткая и непопулярная.

Select extracts from Blackstons.[16 - [Избранные извлечения из Блэкстона.]] Хорошая книга для образов д?тей о законодательств? отечества.

Басни Эзопа.

Nelsons Series.[17 - [Серия Нельсона.

]] Тоже что Abbot’s с особенностями прiемовъ для языка.

Cullock’s reading books.[18 - [Куллок. Книги для чтения.]] Дрянь дамская.

Reading lesson books.[19 - [Учебные книги для чтения.]] Вс? все тоже. Соединяющiя вс? св?д?нiя, коротко, неясно и безъ системы.

* Circle of kno[w]ledge[20 - [Круг знаний.]] – порядочно.

* Hints of arithmetic lady[21 - В подлиннике: ladi] Verney[22 - [Лэди Верней. Основные понятия арифметики.]] – умно.

* Grant Arithmetic.[23 - [Грант. Арифметика.]]

* Cassell’s Arithm[etic] for the Youn[g]s.

[24 - [Кассель. Арифметика для юношества.]]Abams.[25 - [Абэмс.]]

Chambers Arithmetic[26 - [Чэмбер. Арифметика.]] – дрянь.

Lang’s. Heigher Arithm[etic][27 - [Ланг. Высшая арифметика.]] – хорошая.

* System of mental arithmetics.[28 - [Система умственного счета.]]

* Instruction of training arithmetic.[29 - [Наставление к обучению арифметики.]]

* The child's Arithmetics[30 - [Арифметика для детей.]] – прекрасная книжонка. Morgan's Element of arithmetic.

[31 - [Морган. Основы арифметики.]] Педантическая книга.

? Book-keeping.[32 - [Бухгалтерия.]] He смотр?[лъ,] потому что мн? не кажется наукой.

Nesbit's mensuration.[33 - [Незбит. Руководство для измерения.]] Отличная практическая книга.

* Algebra Tates.[34 - [Алгебра Тэта.]] Въ Алгебр? Тата зам?тно стремленiе популяризированiя.

Practical mathematics,[35 - [Практическая математика.]] не знаю, но кажется Давидсона хорошая математическая книжка. —

Писанье.

Method of writing.

[36 - [Метода обучения грамоте.]] Надо взять.

П?нье и Музыка.

Географiя.

System[37 - В подлиннике: Sistem]on general geograph[y][38 - В подлиннике: geographie] Balbi und Malte Brun.[39 - [Бальби и Малътбрен. Основы общей географии.]] Скверная сухая компиляцiя.

Curiosities[40 - В подлиннике: Curiositys]of phisical Geograph[y][41 - [Любопытные факты из физической географии.]]

* [42 - Имя автора написано неразборчиво и зачеркнуто.