Обратно в реальность

Для начала нужно набросать эссе на русском языке, а потом перевести его. Итак, эти зимние каникулы я провела в Лондоне, у отца в гостях. Папа у меня работает в крупной международной компании… но пишу я не про него. Пришлось с сожалением вычеркнуть последнее предложение. Так, мой отец живет и работает в Англии уже два года. И за это время я второй раз ездила к нему в гости. Мы ходили на представление цирка du Soleil, ездили в музей, посвященный Гарри Поттеру. Еще много гуляли. Ой, точно.

Я начала описывать с нового абзаца, как ездила (сама! без сопровождения!) по музеям.

Сначала была на London Eye, который считается одним из самых больших колес обозрения в Европе.

Еще побывала в лондонской тюрьме. Перечитав, я удалила последнюю фразу и переписала. Я была в музее средневековых пыток. Так звучит еще хуже. Ладно, напишу просто: в музее. Ну, и в океанариуме. Все.

Теперь нужно перевести это на английский. Я открыла свой самый любимый сайт для подготовки домашки по английскому – онлайн-переводчик.

Вбила туда текст. Получилось что-то даже осмысленное. Теперь нужно это немного подправить и переписать на листок.

Расправившись с заданиями, я полезла в ВК, чтобы посмотреть какой-нибудь фильм. Пожалуй, выберу «Юленьку». Пусть это и не совсем триллер. Ни одного трупа. А, нет, есть один… два… три. А если считать Сонечку, то все четыре.

В соцсети меня ждал запрос на добавление в друзья. Стас? Тот самый? Я заглянула на страничку парня. Да, вроде похож. Возраст не указан, город – Москва.

Семейное положение – все сложно. Стена забита граффити и всякими картинками от разных девушек. Ладно, добавлю. Потом, если что, удалю.

Я нажала «принять заявку». Мне тут же пришло сообщение от него:

«Привет. Узнала?».

«Да», – ответила я после недолгих колебаний.

Значит, он. Хоть разгляжу нормально. Что поделать, не умею я смотреть людям выше шеи. Особенно – если они в этот момент смотрят на меня. В кафе я исподтишка поглядывала на Стаса, но все равно, фото лучше.

Например, наконец удалось выяснить цвет его глаз. Зеленый. Правда, фотографий у парня было немного.

Он прочитал мое сообщение, но пока ничего не ответил. Ну что ж, возьму инициативу в свои руки.

«Как ты меня нашел?».

«Скажу при личной встрече», – тут же отозвался парень.

Нахально.

«Хорошо, не говори».

Снова пауза.

«Обиделась?», – спросил Стас.

Я прочитала сообщение, но не стала отвечать. Вместо этого полезла искать «Юленьку».