Золотой ларец. Повесть рыбака Маруфа

А над десницей любой

Творец наш свою простёр!

Как мог я спасти тебя

Раньше на сотню лет?

В то время рыбачил здесь

Не я, а мой пра-пра-дед!»

Ифрит загремел: «Пра-пра-…

Рыбачил здесь как раз!?

Сейчас я ему отомщу

За то, что меня он не спас!»

Он поднял ногу, и вот —

Грозит мне его пята.

Вой-крик исказил мой рот,

И – кончилась сна маята!

В себя приходила душа.

Теплела слеза в глазах.

И радость жить и дышать

Во мне заменяла страх.

С усмешкой я размышлял:

Чуть-чуть затянись мой сон,

И я испытал бы тотчас

В жизни последний урон!

Я вновь присел на песок,

Жизнь и судьбу кляня,

О горе! Даже во сне

Напасти терзают меня!

Рассказ о ссоре с женой

(окончание)

VIII, 366—367

Проснувшись, я долго сидел,

всю жизнь, явь и сны, кляня.

И вдруг, как огнём обожгло, —

жена ждёт с уловом меня!

Схватив, стал я сеть бросать.

Трудился в поту целый день,

Но ничего не поймал!

(Не в счёт ведь рогатый пень).

Меж тем закончился день,

и я поплёлся домой.

Жёг-угнетал меня

ужас перед женой.

Добыча ко мне не пришла

стечением тайных судеб.

Мне не за что было купить

даже насущный хлеб.

Смущённый делами дня,

по рынку я шёл, и вдруг

Знакомый торговец кричит:

«Чем ты расстроен, Маруф?»

О всех событиях дня

я рассказал ему —

Про рыбу, ужасный сон

и про свою Фатиму.

Он засмеялся в ответ:

«С тобой не будет беды!

Я в долг дам лепёшку тебе

и дам на ужин еды.

Только, Маруф, у меня

пчелиный кончился мёд.

Но есть тростниковый. На вкус

он за пчелиный сойдёт!»

И дал тот торговец сыр,

мёд и лепёшку мне,

И, подбодрив, он сказал:

«Ступай к своей жене.

Ты будешь мне должен, Маруф,

пятнадцать полушек за всё.

А эту полушку возьми,

на баню истратишь её.

И будет отсрочка тебе

день, два или несколько дней —

Я знаю, удачи редки

в работе нелёгкой твоей».

И я как мог горячо

торговца благодарил.

С залеченным сердцем я шёл

и повторял-говорил:

«Слава Тебе, Господь!

Великодушен Ты,

Коль наделяешь нас,

бывает, и сверх мечты!»

И вот я пришёл домой,

а на пороге – жена.