На нашем сайте вы можете читать онлайн «Монстры в палисаднике / Monsters in the Dooryard». Эта электронная книга доступна бесплатно и представляет собой целую полную версию без сокращений. Кроме того, доступна возможность слушать аудиокнигу, скачать её через торрент в формате fb2 или ознакомиться с кратким содержанием. Жанр книги — Зарубежная литература, Зарубежная драматургия. Кроме того, ниже доступно описание произведения, предисловие и отзывы читателей. Регулярные обновления библиотеки и улучшения функционала делают наше сообщество идеальным местом для любителей книг.
Монстры в палисаднике / Monsters in the Dooryard
0 баллов
0 мнений
0 чтений
Автор
Дата выхода
19 октября 2021
Краткое содержание книги Монстры в палисаднике / Monsters in the Dooryard, аннотация автора и описание
Прежде чем читать книгу целиком, ознакомьтесь с предисловием, аннотацией, описанием или кратким содержанием к произведению Монстры в палисаднике / Monsters in the Dooryard. Предисловие указано в том виде, в котором его написал автор (Дон Нигро) в своем труде. Если нужная информация отсутствует, оставьте комментарий, и мы постараемся найти её для вас. Обратите внимание: Читатели могут делиться своими отзывами и обсуждениями, что поможет вам глубже понять книгу. Не забудьте и вы оставить свое впечатие о книге в комментариях внизу страницы.
Описание книги
Дон Нигро «Монстры в палисаднике/Monsters in the Dooryard/2021». Короткая пьеса. Переводчик работает над поэмой Вергилия «Энеида». Но события поэмы так тесно переплетаются с событиями его жизни, что в какой-то момент он уже не может отличить мир поэмы от мира реального, и на помощь приходит призрак любимой женщины.
Монстры в палисаднике / Monsters in the Dooryard читать онлайн полную книгу - весь текст целиком бесплатно
Перед вами текст книги, разбитый на страницы для удобства чтения. Благодаря системе сохранения последней прочитанной страницы, вы можете бесплатно читать онлайн книгу Монстры в палисаднике / Monsters in the Dooryard без необходимости искать место, на котором остановились. А еще, у нас можно настроить шрифт и фон для комфортного чтения. Наслаждайтесь любимыми книгами в любое время и в любом месте.
Текст книги
Монстры в палисаднике / Monsters in the Dooryard
Дон Нигро
Дон Нигро «Монстры в палисаднике/Monsters in the Dooryard/2021». Короткая пьеса. Переводчик работает над поэмой Вергилия «Энеида». Но события поэмы так тесно переплетаются с событиями его жизни, что в какой-то момент он уже не может отличить мир поэмы от мира реального, и на помощь приходит призрак любимой женщины.
Дон Нигро
Монстры в палисаднике / Monsters in the Dooryard
Как разместить максимальный объем в фиксированных пределах? Это изопериметрическая проблема в вариационном исчислении, а также центральная проблема в человеческой любви.
«В такую ночь Дидона, с веткой ивы,
В грусти стояла на брегу морском.
Звала свою любовь вернуться в Карфаген».
Вильям Шекспир «Венецианский купец».
В «Энеиде» Элисса – другое имя Дидоны.
«У древа бродят жрец и убийца».
Действующие лица:
ЭННИС
ЭЛИССА
Декорация:
Подвальный кабинет ночью.
(ЭННИС, мужчина лет сорока, сидит в своем подвальном кабинете, поздно ночью, пьет).
ЭННИС. Путь в подземный мир ведет мимо озера призраков к лесу, где листья колышутся и шелестят без ветра. Через этот шепчущий лес и страну теней мы выходим к Полям скорби. Здесь роковые перекрестки, где демоны оставляют подкидышей и хоронят убитых младенцев, черная кровь капает, как дождь, а гарпии срут с мертвых деревьев. Здесь голоса в лабиринте и монстры в палисаднике. Оставь надежду, будто молитвой что-то можно изменить.
(Он пьет. Открывается дверь. Вливается свет).
ЭЛИССА. Почему ты сидишь здесь в темноте?
ЭННИС. Я работаю.
ЭЛИССА. Ты пьешь.
ЭННИС. Я пью, и я работаю. Могу совмещать. Практика у меня богатая.
ЭЛИССА. Ты здесь так долго. Как далеко ты продвинулся?
ЭННИС. Шестая книга.
ЭЛИССА. Ты все еще на Шестой книге? Ты просто завяз на Шестой книге. Почему эта часть такая трудная?
ЭННИС. Не знаю.
ЭЛИССА. Хочешь поговорить об этом?
ЭННИС. Нет.
ЭЛИССА. Разговор об этом со мной, возможно, поможет.
ЭННИС. Я не хочу говорить об этом с тобой. Я не хочу говорить об этом. Я не хочу говорить.
ЭЛИССА. То есть ты хочешь пить?
ЭННИС. Я хочу делать свою работу.
ЭЛИССА. Но ты не делаешь свою работу. Скажи мне, где ты сейчас?
ЭННИС. Эней приходит в пещеру Сивиллы. Она пишет символы на листьях, которые разносит ветер, и помнит будущее.
Мнения
Еще нет комментариев о книге Монстры в палисаднике / Monsters in the Dooryard, и ваше мнение может быть первым и самым ценным! Расскажите о своих впечатлениях, поделитесь мыслями и отзывами. Ваш отзыв поможет другим читателям сделать правильный выбор. Не стесняйтесь делиться своим мнением!
Другие книги автора
Понравилась эта книга? Познакомьтесь с другими произведениями автора Дон Нигро! В этом разделе мы собрали для вас другие книги, написанные вашим любимым писателем.
