Палестрина

Палестрина

Дон Нигро

Входит в сагу «Пендрагон-Армитейдж». 2 актрисы. Первое появление Бекки в доме Анны Палестрины и официальное знакомство с родителями Джона Палестрины, жениха Бекки. Долгая беседа Бекки и Анны.

Бекки Армитейдж Ридди – среди основных персонажей саги «Пендрагон-Армитейдж». Пьеса «Лестригоны» – история ее зачатия. И далее, через пьесы «Уехал цирк», «Действующие лица», «Ноктюрны», «Попкорн в «Одессе», «Французское золото», «Ноябрь», «Галлюцинации», «Селяне» проходит вся жизнь Бекки до глубокой старости.

Дон Нигро

Палестрина

Palestrina

Действующие лица:

БЕККИ РИДДИ – 19 лет, худенькая, симпатичная

АННА ПАЛЕСТРИНА – 58 лет, мать ДЖОНА, жениха БЕККИ.

(Переднее крыльцо дома ПАЛЕСТРИНЫ в Армитейдже, маленьком городе в восточной части штата Огайо. Осень 1946 г. БЕККИ сидит на ступеньках крыльца, опустив голову, обхватив ее руками. АННА ПАЛЕСТРИНА стоит рядом, прижимает влажное полотенце к шее БЕККИ).

БЕККИ. Господи. Я хочу умереть. Я просто хочу умереть.

АННА. Нет, не хочешь ты этого.

БЕККИ. Хочу. Правда, хочу. За всю жизнь не блевала так долго. Думала, что никогда не перестану. Наверное, вылетело даже то, что я съела в двенадцать лет.

АННА. Я рада, что тебе так понравилась моя лазанья. Придется дать тебе рецепт.

БЕККИ. Нет-нет-нет, лазанья была прекрасной. Поэтому я съела так много. Причина не в лазанье, а в вине. Я не говорю, что вино было плохим. Вино превосходное. Поэтому я и выпила его так много.

АННА. Может, тебе вообще не следовало его пить.

БЕККИ. Много я не пью.

АННА. С твоей комплекцией много и не надо.

БЕККИ. Я просто не осознавала, что оно такое крепкое. Ваш муж пытался меня предупредить, но я не слушала, по вкусу вино было, как отличный виноградный сок, вроде того, что дают на причастии в христианской церкви.

АННА. Вы используете виноградный сок на причастии?

БЕККИ. Да. Это протестантский обычай, знаете ли. И я так нервничала, когда пришла. Наступила на кота, свалила стойку для шляп и все такое, а вино помогло мне расслабиться и почувствовать себя счастливой, и лазанья была отменной, я съела слишком много и слишком быстро, в какой-то момент ваша кухня закружилась, как лошадка на карусели, и внезапно я оказалась на коленях вашей сестры Лукреции.

АННА. Нет, ее приводил его брат Энтони.

БЕККИ. Сожалею. В смысле, я очень извиняюсь.