На нашем сайте вы можете читать онлайн «…Ожившие черты». Эта электронная книга доступна бесплатно и представляет собой целую полную версию без сокращений. Кроме того, доступна возможность слушать аудиокнигу, скачать её через торрент в формате fb2 или ознакомиться с кратким содержанием. Жанр книги — Серьезное чтение, Cтихи, поэзия, Стихи и поэзия. Кроме того, ниже доступно описание произведения, предисловие и отзывы читателей. Регулярные обновления библиотеки и улучшения функционала делают наше сообщество идеальным местом для любителей книг.
…Ожившие черты
0 баллов
0 мнений
0 чтений
Автор
Дата выхода
08 марта 2021
Краткое содержание книги …Ожившие черты, аннотация автора и описание
Прежде чем читать книгу целиком, ознакомьтесь с предисловием, аннотацией, описанием или кратким содержанием к произведению …Ожившие черты. Предисловие указано в том виде, в котором его написал автор (Аркадий Туманян) в своем труде. Если нужная информация отсутствует, оставьте комментарий, и мы постараемся найти её для вас. Обратите внимание: Читатели могут делиться своими отзывами и обсуждениями, что поможет вам глубже понять книгу. Не забудьте и вы оставить свое впечатие о книге в комментариях внизу страницы.
Описание книги
Что общего у Франческо Петраркой с Омаром Хайямом? Оба – яркие представители поэтического слова своей страны и эпохи, своего жанра. Можно ли их объединить? Этот вопрос, на первый взгляд, не имеет смыла. Слишком много различий. И все же – у Аркадия Туманяна получилось. Автор трех поэтических сборников выбрал для себя старинную форму арабо-персидской поэзии – рубаи. В своей новой книге "Ожившие черты" Аркадий Туманян ведёт беседу с Франческо Петраркой, великом поэтом итальянского Проторенессанса, используя строки его сонетов в переводе Е. М. Солоновича. Именно по его переводам Фр. Петрарки и родилась эта книга… Читателя ожидает не только уникальный диалог двух поэтов, которых разделяет почти 700 лет, но и сама форма диалога-беседы: один поэт в форме западного сонета, другой – восточного рубаи. Но самое удивительное, что эта беседа идёт за гостеприимным столом русской поэзии – ведь искусство не знает границ.
…Ожившие черты читать онлайн полную книгу - весь текст целиком бесплатно
Перед вами текст книги, разбитый на страницы для удобства чтения. Благодаря системе сохранения последней прочитанной страницы, вы можете бесплатно читать онлайн книгу …Ожившие черты без необходимости искать место, на котором остановились. А еще, у нас можно настроить шрифт и фон для комфортного чтения. Наслаждайтесь любимыми книгами в любое время и в любом месте.
Текст книги
Мой постоянный недоброжелатель…
Мой постоянный недоброжелатель
Всё без остатка требует к уплате.
И я решился: встречу – не взгляну…
Но с кем тогда зари увижу платье?
…Я шаг шагну – и оглянусь назад
Мне отмщение, и аз воздам.
Пятая книга Моисеева
Я шаг шагну – и оглянусь назад.
Мой отчий дом – отрада из отрад —
Поруган… Кто воздаст? Кому отмщенье?
Ведь тени живы – в спину мне глядят.
Когда часы делящая планета…
Когда часы делящая планета
Нас разлучит, то примем мы и это.
Но след ума и света не стереть,
Хоть мы в земле и растворимся где-то.
Среди холмов зелёных, где сначала…
Среди холмов зелёных, где сначала
Никто не знал ни брани, ни кинжала,
Теперь раздор да сети суеты…
Взросла корысть, кумиром людям стала.
Обжорство, леность мысли, праздный пух…
Обжорство, леность мысли, праздный пух
Всё изъязвят и наш погубят дух…
Зачем тогда здесь Промысла начала,
Когда народ и слеп, и нем, и глух.
Настолько безрассуден мой порыв…
Настолько безрассуден мой порыв,
Что страсть толкал в неведенья обрыв…
А там уж ждали первые печали,
И опыт смутный – противоречив.
Кто мирозданье создал, показав…
Кто мирозданье создал, показав
Дела любви, что смертью смерть поправ,
Даруют жизнь, не знают повторенья
Ни в ходе звёзд, ни в песне вешних трав…
Был день, в который по Творце вселенной…
Был день, в который по Творце вселенной,
Скорбел я мыслью всех времён нетленной:
Кто мы, откуда, для чего, куда
Идём в слезах цепочкой неизменной?.
Я поступал ему наперекор…
Я поступал ему наперекор,
Я был на слово и решенье скор…
Я, блудный сын, вернулся к отчей речи,
Я, сам себя обворовавший вор.
В собранье песен, верных юной страсти…
В собранье песен, верных юной страсти,
Одна из них мне сердце рвёт на части:
О как отец пел матери моей!..
Но минул век, а в новом – лишь напасти.
Ни взгляда, ни лица, ни золотого …
Ни взгляда, ни лица, ни золотого
Моей любимой не услышу слова.
Пришли, ушли – не гости, не родня…
Мы – отзвук божий, не сыскать второго.
Мнения
Еще нет комментариев о книге …Ожившие черты, и ваше мнение может быть первым и самым ценным! Расскажите о своих впечатлениях, поделитесь мыслями и отзывами. Ваш отзыв поможет другим читателям сделать правильный выбор. Не стесняйтесь делиться своим мнением!
Другие книги автора
Понравилась эта книга? Познакомьтесь с другими произведениями автора Аркадий Туманян! В этом разделе мы собрали для вас другие книги, написанные вашим любимым писателем.
