Затонувший гобой: Антология английской, французской и бельгийской поэзии XVIII, XIX и XX веков

На нашем сайте вы можете читать онлайн «Затонувший гобой: Антология английской, французской и бельгийской поэзии XVIII, XIX и XX веков». Эта электронная книга доступна бесплатно и представляет собой целую полную версию без сокращений. Кроме того, доступна возможность слушать аудиокнигу, скачать её через торрент в формате fb2 или ознакомиться с кратким содержанием. Жанр книги — Серьезное чтение, Cтихи, поэзия, Стихи и поэзия. Кроме того, ниже доступно описание произведения, предисловие и отзывы читателей. Регулярные обновления библиотеки и улучшения функционала делают наше сообщество идеальным местом для любителей книг.

0 баллов
0 мнений
3 чтения

Дата выхода

04 марта 2021

Краткое содержание книги Затонувший гобой: Антология английской, французской и бельгийской поэзии XVIII, XIX и XX веков, аннотация автора и описание

Прежде чем читать книгу целиком, ознакомьтесь с предисловием, аннотацией, описанием или кратким содержанием к произведению Затонувший гобой: Антология английской, французской и бельгийской поэзии XVIII, XIX и XX веков. Предисловие указано в том виде, в котором его написал автор (Евгений Юрьевич Шешин) в своем труде. Если нужная информация отсутствует, оставьте комментарий, и мы постараемся найти её для вас. Обратите внимание: Читатели могут делиться своими отзывами и обсуждениями, что поможет вам глубже понять книгу. Не забудьте и вы оставить свое впечатие о книге в комментариях внизу страницы.

Описание книги

В предлагаемой вниманию читателя антологии собраны, главным образом, творения тех поэтов, чьи имена широко известны. Таковы, например, сонеты Бодлера из знаменитой книги «Цветы зла» или Медитации Ламартина. Но не только лауреаты и любимцы составителей школьных хрестоматий представлены в этой сравнительно небольшой по объему книжице. Жорж Роденбах и Барбе д"Оревильи, Уильям Коллинз и Жерар де Нерваль! Читателей ждет немало открытий в бескрайнем море европейской поэзии! Приятного чтения.

Затонувший гобой: Антология английской, французской и бельгийской поэзии XVIII, XIX и XX веков читать онлайн полную книгу - весь текст целиком бесплатно

Перед вами текст книги, разбитый на страницы для удобства чтения. Благодаря системе сохранения последней прочитанной страницы, вы можете бесплатно читать онлайн книгу Затонувший гобой: Антология английской, французской и бельгийской поэзии XVIII, XIX и XX веков без необходимости искать место, на котором остановились. А еще, у нас можно настроить шрифт и фон для комфортного чтения. Наслаждайтесь любимыми книгами в любое время и в любом месте.

Текст книги

Шрифт
Размер шрифта
-
+
Межстрочный интервал

стихотворение дано с посвящением A la baronne H. de B. Перепутал ли издатель (или сам Барбэ д'Оревильи) инициалы F и H случайно или никакой ошибки здесь нет и речь идет о другом адресате переводчику неизвестно.]

Ну-ка, синяя птица-краса, спойте романс свой Мадам…

    Сюзанна

«Вы никогда к влюбленной вашей Флоре

«не впустите белейший Ненуфар, который называется…»

    Первое письмо

Прозрачных вод лилеи, ненюфары —

Как снег всплывая из лазурной глубины

На стеблях влажных, – дрёмы сладкой чары

На ложе чистом вы творить должны.

Цветы стыдливости, горды уж слишком вы!

Не срезать вас… вам не прожить и дня

От ваших берегов вдали, увы…

Усните же, вас рвать не стану я!

О, ненюфары, грёзных вод цветы,

О чём вы грезите, клонясь печально долу?

Вы влюблены?.. Ведь от любви – мечты,

И сердце нежное… и ревности уколы.

Но вы, хранимы и лелеемы волной,

Для вас – мечтать, прохладу лишь любя!

И снежной свежестью дыша порой ночной,

Усните же, вас рвать не стану я!

Вод стынущих цветы, о, ненюфары,

Остуда вы для пламенных сердец,

Кто вас укрыл от вод идущим паром,

Когда взошло светило наконец!

В речных скрывайтесь заводях, в туманах,

Под ивами печаль свою тая,

Во имя Господа Грядущего! Осанна!

Нет, никогда вас рвать не стану я!

    Из сборника «Персть» / Poussi?res,

    Alphonse Lemerre [Еditeur], 1897, pp.

53—55

В Валони

Ex imo.

[7 - Из глубины (лат.)]

Воспоминаний первых саркофаг —

Любимый город, где простился с детством:

Мальчишкой замечтался, сердцем наг, —

Душа пьяна несбывшимся блаженством!

Там… по залитой солнцем мостовой,

Однажды в августе, она передо мной

Прошла… И сердце от волненья застучало

Так, словно выскочить наружу возжелало!

Она прошла… Прелестна? Не сказать!

Здесь называл её дурнушкой олух всякой.

Так кость слоновую с эбеном сочетать, —

Туника белая на чёрном платье, – браком,

Чтоб, словно ваза элегантна, засверкать!

За нею – по пятам! Божественно невинна!

Ей сердце ничего не говорит

О том, кто за спиною – с тенью длинной —

След в след шагать упрямо норовит?!

Кто знает? Ведь Господь, быть может, изваял

Сосуд сей, чтоб Любовью всё лучилось!

Ах, отчего он урною не стал —

Для сердца, что тогда так сладостно забилось!

    Op.

cit., pp.

Добавить мнение

Ваша оценка

Кликните на изображение чтобы обновить код, если он неразборчив

Мнения

Еще нет комментариев о книге Затонувший гобой: Антология английской, французской и бельгийской поэзии XVIII, XIX и XX веков, и ваше мнение может быть первым и самым ценным! Расскажите о своих впечатлениях, поделитесь мыслями и отзывами. Ваш отзыв поможет другим читателям сделать правильный выбор. Не стесняйтесь делиться своим мнением!

Похожие книги