Главная » Серьезное чтение » Вибрані твори. Легенда про сонну балку. Ріп ван Вінкль. Легенда про «Троянду Альгамбри» (сразу полная версия бесплатно доступна) Вашингтон Ірвінг читать онлайн полностью / Библиотека

Вибрані твори. Легенда про сонну балку. Ріп ван Вінкль. Легенда про «Троянду Альгамбри»

На нашем сайте вы можете читать онлайн «Вибрані твори. Легенда про сонну балку. Ріп ван Вінкль. Легенда про «Троянду Альгамбри»». Эта электронная книга доступна бесплатно и представляет собой целую полную версию без сокращений. Кроме того, доступна возможность слушать аудиокнигу, скачать её через торрент в формате fb2 или ознакомиться с кратким содержанием. Жанр книги — Серьезное чтение, Классическая литература, Зарубежная классика. Кроме того, ниже доступно описание произведения, предисловие и отзывы читателей. Регулярные обновления библиотеки и улучшения функционала делают наше сообщество идеальным местом для любителей книг.

0 баллов

0 мнений

1 чтение

Автор

Жанр

Серьезное чтение, Классическая литература, Зарубежная классика

Дата выхода

22 января 2021

Читать книгу

Краткое содержание книги Вибрані твори. Легенда про сонну балку. Ріп ван Вінкль. Легенда про «Троянду Альгамбри», аннотация автора и описание

Прежде чем читать книгу целиком, ознакомьтесь с предисловием, аннотацией, описанием или кратким содержанием к произведению Вибрані твори. Легенда про сонну балку. Ріп ван Вінкль. Легенда про «Троянду Альгамбри». Предисловие указано в том виде, в котором его написал автор () в своем труде. Если нужная информация отсутствует, оставьте комментарий, и мы постараемся найти её для вас. Обратите внимание: Читатели могут делиться своими отзывами и обсуждениями, что поможет вам глубже понять книгу. Не забудьте и вы оставить свое впечатие о книге в комментариях внизу страницы.

Описание книги

До цієї книги ввійшли найбільш відомі оповідання і новели класика американської літератури Вашингтона Ірвінга: «Легенда про сонну балку», «Ріп ван Вінкль» та новели-казки зі збірки новел «Альгамбра». Саме збірка новел «Альгамбра», присвячена легендам історії іспано-мавританського співіснування, вважається вершиною творчості автора.
Поєднавши ілюзію та буденність, Ірвінг визначив шляхи розвитку американського романтизму та назавжди увійшов в історію світового письменства як один із перших класиків американської літератури.
Переклад українською Світлани Вишневської.

Вибрані твори. Легенда про сонну балку. Ріп ван Вінкль. Легенда про «Троянду Альгамбри» читать онлайн полную книгу - весь текст целиком бесплатно

Перед вами текст книги, разбитый на страницы для удобства чтения. Благодаря системе сохранения последней прочитанной страницы, вы можете бесплатно читать онлайн книгу Вибрані твори. Легенда про сонну балку. Ріп ван Вінкль. Легенда про «Троянду Альгамбри» без необходимости искать место, на котором остановились. А еще, у нас можно настроить шрифт и фон для комфортного чтения. Наслаждайтесь любимыми книгами в любое время и в любом месте.

Текст книги

Шрифт

Размер шрифта

Межстрочный интервал

↓

↑

Сбросить

На зло дияволу з усiма його витiвками Ікабод Крейн прожив би, ймовiрно, спокiйне й щасливе життя, якби не зустрiв на своему шляху iстоти, що приносить смертним незрiвнянно бiльше клопоту й страждань, анiж духи, привиди i вся когорта чарiвникiв i чаклунiв разом. Цiею iстотою була жiнка.

Серед тих, кого вiн навчав спiву псалмiв, i якi заради цього збиралися раз на тиждень вечорами, була Катрiн ван Тассель, едина дочка багатого голландського фермера. Це була квiтуча дiвчина ледь вiсiмнадцяти рокiв, пухкенька, як курiпка, мiцна, нiжна i рожевощока, як персики ii батька.

Вона привертала увагу всiх парубкiв цiеi мiсцевостi, причому не лише вродою, а також незлiченними благами, що чекали ii обранця. До того ж вона була ще й трохи кокеткою, що знайшло вiдображення у ii вбраннi, яке являло собою сумiш новомодного i старовинного, оскiльки це дозволяло iй виставити напоказ своi принади. Вона носила прикраси з червоного золота, вивезенi з Саардама ще ii прапрабусею, звабливий корсаж за модою минулих часiв i спокусливо коротку спiдницю, що вiдкривала найгарнiшi нiжки на всю околицю.

Ікабод Крейн мав нiжне i велелюбне серце. Не дивно, що такий ласий шматочок привернув його увагу, особливо пiсля того, як вiн кiлька разiв вiдвiдав ii в батькiвському домi. Старий Балт ван Тассель мiг би служити зразковим портретом успiшного, благодушного, вдоволеного собою фермера. Щоправда, його погляди i думки не надто часто перелiтали за огорожу його садиби, проте в ii межах все було затишно, впорядковано i добротно.

Вiн спокiйно i задоволено оглядав своi багатства, проте пихатим не був, пишаючись лише добробутом i достатком, а не тим, що вiн багатший за iнших. Його «замок» був розташований поблизу Гудзона, в одному з тих зелених, затишних i родючих куточкiв, де так охоче гнiздяться голландськi фермери. Величезний в'яз простягав над будинком своi могутнi гiлки; бiля його пiднiжжя, в невеликому водоймищi, для якого була пристосована стара дiжка, кипiло i рвалося назовнi холодне джерело з дивовижно м'якою i смачною водою; виливаючись з водойми, воно текло, поблискуючи серед трави, i впадало в струмочок, що тихо дзюрчав i протiкав серед карликових верб i вiльшняка.

Поряд з будинком стояла простора комора; вона була збудована настiльки добротно, що скидалася на сiльську церкву.

Дальше

Мнения

Еще нет комментариев о книге Вибрані твори. Легенда про сонну балку. Ріп ван Вінкль. Легенда про «Троянду Альгамбри», и ваше мнение может быть первым и самым ценным! Расскажите о своих впечатлениях, поделитесь мыслями и отзывами. Ваш отзыв поможет другим читателям сделать правильный выбор. Не стесняйтесь делиться своим мнением!

Другие книги автора

Понравилась эта книга? Познакомьтесь с другими произведениями автора ! В этом разделе мы собрали для вас другие книги, написанные вашим любимым писателем.