Изгоняющие дьявола

Агата неважно говорила по-английски, и поэтому, обменявшись с Фридрихом дежурными фразами, она потеряла к нему интерес и явно заскучала.

– Мам, – заканючила она, – я пойду… меня Светка ждет. Я обещала прийти.

– Это невежливо, может, прогуляемся вместе?

– Да ну… это же твой коллега, не мой, вот и развлекай его сама. У нас с ним слишком большая разница в возрасте. Зачем я вам нужна? На его месте я бы сидела на пенсии и не дергалась.

– Ну это не тебе решать, он сам как-нибудь разберется.

Агату как ветром сдуло. Фридрих с Марианной погуляли в лесу, искупались в речке, а вечером Марианна прокралась к Фридриху в избу.

В среду вечером Фридрих сказал Марианне, что завтра уезжает.

– Я уезжаю, хоть мне и хочется остаться. Я хотел бы оставаться с тобой всю жизнь. Моя Анна-Мари вернулась ко мне, и я снова счастлив.

– А как же жена? Ты готов бросить семью?

– Не готов, если честно, мы прожили всю жизнь, она была хорошей женой, я не могу предать ее.

– Тогда к чему все эти разговоры? Мы оба не свободны и оба не готовы менять свою жизнь.

– Да, у тебя прелестная дочь. Но все же мне хочется сделать тебе одно предложение. Я живу днями и даже часами, поэтому не хочу понапрасну терять драгоценное время. Ты меня понимаешь?

– Не совсем.

– Я хочу чтобы ты бросила работу. Вот карточка, здесь столько денег, сколько ты сможешь заработать за несколько лет. Счет открыт в долларах. Возьми ее и оставь работу.

– Вот так новости! И как, по-твоему, я смогу это сделать? Что я скажу мужу? Откуда у меня деньги?

– Ты можешь ничего не говорить ему. Пусть он думает, что ты по-прежнему работаешь.

– И куда мне уходить? Слоняться по городу? Глупо. Это можно сделать раз, ну два, а потом? Нет, это не очень удачная идея, уж прости.

– Я все обдумал. Я предполагал, что ты так скажешь, поэтому снял тебе квартиру.

– Не намного лучше. Что я там буду делать? Сидеть, вылупив глаза? Ждать пока ты позовешь меня? Я сойду с ума от скуки. Чем тебя не устраивает то, что есть сейчас? Я часто езжу в командировки, мы можем видеться там и здесь…

– Твоя работа – это зависимость. Ты не можешь поехать со мной на Бермуды или еще куда на неделю, на месяц. А я хочу, чтобы было так.

– Однако! Но все равно, твое предложение не приемлемо для меня.