Главная » Серьезное чтение » Озеро Кабан полноводное / Кабан күле, әй, алкын (сразу полная версия бесплатно доступна) Тагир Нурмухамметов читать онлайн полностью / Библиотека

Озеро Кабан полноводное / Кабан күле, әй, алкын

На нашем сайте вы можете читать онлайн «Озеро Кабан полноводное / Кабан күле, әй, алкын». Эта электронная книга доступна бесплатно и представляет собой целую полную версию без сокращений. Кроме того, доступна возможность слушать аудиокнигу, скачать её через торрент в формате fb2 или ознакомиться с кратким содержанием. Жанр книги — Серьезное чтение, Современная проза, Современная русская литература. Кроме того, ниже доступно описание произведения, предисловие и отзывы читателей. Регулярные обновления библиотеки и улучшения функционала делают наше сообщество идеальным местом для любителей книг.

Краткое содержание книги Озеро Кабан полноводное / Кабан күле, әй, алкын, аннотация автора и описание

Прежде чем читать книгу целиком, ознакомьтесь с предисловием, аннотацией, описанием или кратким содержанием к произведению Озеро Кабан полноводное / Кабан күле, әй, алкын. Предисловие указано в том виде, в котором его написал автор (Тагир Нурмухамметов) в своем труде. Если нужная информация отсутствует, оставьте комментарий, и мы постараемся найти её для вас. Обратите внимание: Читатели могут делиться своими отзывами и обсуждениями, что поможет вам глубже понять книгу. Не забудьте и вы оставить свое впечатие о книге в комментариях внизу страницы.

Описание книги

Әлеге китапта язучы, тәрҗемәче Таһир Нурмөхәммәтовның (1930–1999) автобиографик материалларга нигезләнеп язылган бәяны урын алды.

Озеро Кабан полноводное / Кабан күле, әй, алкын читать онлайн полную книгу - весь текст целиком бесплатно

Перед вами текст книги, разбитый на страницы для удобства чтения. Благодаря системе сохранения последней прочитанной страницы, вы можете бесплатно читать онлайн книгу Озеро Кабан полноводное / Кабан күле, әй, алкын без необходимости искать место, на котором остановились. А еще, у нас можно настроить шрифт и фон для комфортного чтения. Наслаждайтесь любимыми книгами в любое время и в любом месте.

Текст книги

Шрифт
Размер шрифта
-
+
Межстрочный интервал

Шуннан соң рус совет язучысы Анатолий Рыбаковның балалар һәм яшүсмерләр бик тә яратып укыган ике әсәрен – «Хәнҗәр» белән «Бакыр кош» повестьларын бергә туплап чыгара. Тәрҗемә китап 1961 елда басылып таратыла. Шуннан инде чит ил әдипләре әсәрләрен тәрҗемә итеп тә көчен сынап карый Таһир.

Башта, 1967 елда, илебездә яшәүче гарәп язучысы Сәхиб Җамалның «Кара чәчкәләр» романы, аннары танылган төрек әдибе Ришад Нури Гөнтекинең «Чалы кошы» романы (1970) Таһир каләме аша татар укучысына җиткерелә.

Ул арада бөтен ил буйлап рус язучылары Фраерманның «Кыргый эт, яки Беренче мәхәббәт турында хикәят», Гавриил Троепольскийның «Акбай Караколак» повестьлары макталып укыла башлыйлар.

Таһир Нурмөхәммәтов ул китапларны да тизрәк татар укучысына җиткерергә тырыша. Шунысы да кызыклы: нәкъ татарча тәрҗемәсе пәйда булган 1975 елда Гавриил Троепольский әлеге повесте өчен дәүләтебез тарафыннан да югары бәяләнә – Дәүләт премиясе лауреаты исемен ала.

1977 елда Таһир шул вакытта бик тә макталып телгә алынган һәм укучылар тарафыннан бик җылы каршыланган Константин Паустовский хикәяләрен һәм повестен да үз телебезгә якынайтып, тәрҗемә итеп эшләп бирә.

Китап «Урман хикәяләре» дип исемләнә. Тагын бер елдан соң аның тәрҗемәсендә Э. Сетон-Томпсонның «Хайваннар турында хикәяләр» е дөнья күрә.

Добавить мнение

Ваша оценка

Кликните на изображение чтобы обновить код, если он неразборчив

Мнения

Еще нет комментариев о книге Озеро Кабан полноводное / Кабан күле, әй, алкын, и ваше мнение может быть первым и самым ценным! Расскажите о своих впечатлениях, поделитесь мыслями и отзывами. Ваш отзыв поможет другим читателям сделать правильный выбор. Не стесняйтесь делиться своим мнением!

Похожие книги