Листи до Мілени. Лист батькові. Оповідання

На нашем сайте вы можете читать онлайн «Листи до Мілени. Лист батькові. Оповідання». Эта электронная книга доступна бесплатно и представляет собой целую полную версию без сокращений. Кроме того, доступна возможность слушать аудиокнигу, скачать её через торрент в формате fb2 или ознакомиться с кратким содержанием. Жанр книги — Серьезное чтение, Классическая литература, Зарубежная классика. Кроме того, ниже доступно описание произведения, предисловие и отзывы читателей. Регулярные обновления библиотеки и улучшения функционала делают наше сообщество идеальным местом для любителей книг.

0 баллов

0 мнений

1 чтение

Автор

Франц Кафка

Жанр

Серьезное чтение, Классическая литература, Зарубежная классика

Дата выхода

06 июля 2021

Читать книгу

Краткое содержание книги Листи до Мілени. Лист батькові. Оповідання, аннотация автора и описание

Прежде чем читать книгу целиком, ознакомьтесь с предисловием, аннотацией, описанием или кратким содержанием к произведению Листи до Мілени. Лист батькові. Оповідання. Предисловие указано в том виде, в котором его написал автор (Франц Кафка) в своем труде. Если нужная информация отсутствует, оставьте комментарий, и мы постараемся найти её для вас. Обратите внимание: Читатели могут делиться своими отзывами и обсуждениями, что поможет вам глубже понять книгу. Не забудьте и вы оставить свое впечатие о книге в комментариях внизу страницы.

Описание книги

«Листи до Мілени» адресовані Мілені Єсенській, чеській журналістці, коханій Франца Кафки. Їхній роман розпочався навесні 1920-го і тривав усього кілька місяців, однак листування продовжувалося аж до 1923 року. Саме Мілені Єсенській письменник передав свої щоденники та «Лист батькові», в якому відобразив свої вельми складні стосунки з батьком. Страхи Кафки, які розпізнала Мілена, не дали їм бути разом. Тож не дивно, що їхні шляхи розійшлися.

Оповідання («Опис однієї боротьби», «Нора», «Вирок», «Перетворення», «Голодомайстер» та ін.), що також увійшли до цього видання, як і інші твори Кафки, просякнуті абсурдом і страхом перед зовнішнім світом та вищим авторитетом і здатні пробуджувати в читачеві почуття тривоги.

Герої оповідань – люди, яких байдуже суспільство відторгає, бо вони – інакші, а значить «хворі», тому їм немає місця серед звичайних людей. Вони мають піти…

На жаль, саме це в реальному житті відчував і сам Кафка.

Листи до Мілени. Лист батькові. Оповідання читать онлайн полную книгу - весь текст целиком бесплатно

Перед вами текст книги, разбитый на страницы для удобства чтения. Благодаря системе сохранения последней прочитанной страницы, вы можете бесплатно читать онлайн книгу Листи до Мілени. Лист батькові. Оповідання без необходимости искать место, на котором остановились. А еще, у нас можно настроить шрифт и фон для комфортного чтения. Наслаждайтесь любимыми книгами в любое время и в любом месте.

Текст книги

Шрифт

Размер шрифта

Межстрочный интервал

↓

↑

Сбросить

] принесе 75 вiршiв, деякi з них на кiлька сторiнок, знову з ним поб’ю горщика, одного разу так уже було, до речi кажучи; тодi ж я прочитав есей про Клоделя[68 - Переклад есею Поля Клоделя «Артюр Рембо», що його зробила Мiлена, був надрукований у «Tribuna» 8 липня 1920 р.], але тiльки раз i занадто швидко, але жага моя стосувалася не Клоделя i не Рембо, я хотiв би написати про це, але лише коли прочитаю його вдруге, досi до цього не дiйшло, але ж менi вже страшенно приемно, що переклала ти саме це – чи до решти? (що таке: pamatikаln?? (помилка в згаданому есеi, recte[69 - Правильно (лат.

)]: gramatikаln?, отже, граматично), утiм, так вiн зветься, але якщо пам’ять мене не зраджуе), але в моiй пам’ятi ясно залишилося в першу чергу враження вiд «Ave Maria» якогось набожника. У вiдповiдь лист дiвчини, з якого ти можеш скласти i мiй лист, додаю, щоб ти бачила, як мене вiдкидають, небездовiдно. Я бiльше не вiдповiм.

Учорашнiй вечiр був не набагато кращий, анiж минулоi недiлi.

Почалося все дуже навiть добре; коли я вийшов з дому, збираючись на цвинтар, було 36° у тiнi, i трамваi страйкували, але саме це надто мене потiшило, адже я смакував цю пiшу прогулянку майже так само, як тодi в суботу прогулянку в садок бiля Бiржi. Але коли добрався до цвинтаря, не змiг знайти могилу[70 - Мiлена просила Кафку знайти ii брата Єнiчека, який помер, коли Мiленi було три роки.], канцелярiя була на замку, нi служителi, нi жiнки нiчого не знали, я навiть в однiй iз книг довiдувався, але з’ясувалося, що книга не та, кiлька годин блукав там, вiд читання написiв голова пiшла обертом, i в такому станi пiшов я з цвинтаря.

[3–4 слова написано нечiтко]

Ф.

(Прага, 20 липня 1920 р.) Вiвторок

У перервi мiж диктуванням, на яке я нинi себе порушив: такi маленькi радiснi або бодай природнi листи, як обидва сьогоднiшнiх, це вже майже (майже майже майже майже) лiс i вiтер у твоiх рукавах i вид на Вiдень. Мiлено, як добре в тебе!

Сьогоднi дiвчина без единого слова, лише з кiлькома позначками олiвцем, переслала менi твiй лист.

Вочевидь, вона ним незадоволена; звичайно, вiн, як будь-який лист, в якому е закреслення, не позбавлений недолiкiв, i, дивлячись на нього, я усвiдомлюю, якоi безглуздоi неможливостi я вiд тебе зажадав тим листом, i багаторазово прохаю в тебе прощення. Узагалi-то варто було б перепросити i ii, бо ж як би не було написано, ii це напевно образило.

Дальше

Мнения

Еще нет комментариев о книге Листи до Мілени. Лист батькові. Оповідання, и ваше мнение может быть первым и самым ценным! Расскажите о своих впечатлениях, поделитесь мыслями и отзывами. Ваш отзыв поможет другим читателям сделать правильный выбор. Не стесняйтесь делиться своим мнением!

Другие книги автора

Понравилась эта книга? Познакомьтесь с другими произведениями автора Франц Кафка! В этом разделе мы собрали для вас другие книги, написанные вашим любимым писателем.