Главная » Серьезное чтение » Повість про Ґендзі. Книга II (сразу полная версия бесплатно доступна) Мурасакі Сікібу читать онлайн полностью / Библиотека

Повість про Ґендзі. Книга II

На нашем сайте вы можете читать онлайн «Повість про Ґендзі. Книга II». Эта электронная книга доступна бесплатно и представляет собой целую полную версию без сокращений. Кроме того, доступна возможность слушать аудиокнигу, скачать её через торрент в формате fb2 или ознакомиться с кратким содержанием. Жанр книги — Серьезное чтение, Классическая литература, Зарубежная старинная литература. Кроме того, ниже доступно описание произведения, предисловие и отзывы читателей. Регулярные обновления библиотеки и улучшения функционала делают наше сообщество идеальным местом для любителей книг.

Краткое содержание книги Повість про Ґендзі. Книга II, аннотация автора и описание

Прежде чем читать книгу целиком, ознакомьтесь с предисловием, аннотацией, описанием или кратким содержанием к произведению Повість про Ґендзі. Книга II. Предисловие указано в том виде, в котором его написал автор (Мурасакі Сікібу) в своем труде. Если нужная информация отсутствует, оставьте комментарий, и мы постараемся найти её для вас. Обратите внимание: Читатели могут делиться своими отзывами и обсуждениями, что поможет вам глубже понять книгу. Не забудьте и вы оставить свое впечатие о книге в комментариях внизу страницы.

Описание книги

«Повість про Ґендзі», створена на рубежі X–XI століття Мурасакі Сікібу, придворною дамою імператриці Сьосі, вважається одним з найвизначніших творів японської літератури. І не тільки японської – по суті, це перший психологічний роман у світі. Розповідаючи історію життя головного героя – Блискучого Ґендзі, сина імператора Кіріцубо, та його нащадків, авторка ділиться з читачами своїми спостереженнями і роздумами. Докладні описи повсякденного життя, любовних та інших людських відносин, пройнятих «сумним чаром речей» (моно-но аваре), створюють враження зустрічі з живими людьми, близького знайомства з їхніми почуттями, думками, радощами і печалями, за якими постає епоха Хейан, її культура, побут аристократії, вірування та звичаї.

У цьому виданні представлена друга частина роману (розділи 21–38), в якій ідеться про розплату за гріхи молодості, вчинені під час пошуку ідеальної жінки, що описано в першій частині (розділи 1—20), яка вийшла друком у видавництві «Фоліо» 2018 року.

Повість про Ґендзі. Книга II читать онлайн полную книгу - весь текст целиком бесплатно

Перед вами текст книги, разбитый на страницы для удобства чтения. Благодаря системе сохранения последней прочитанной страницы, вы можете бесплатно читать онлайн книгу Повість про Ґендзі. Книга II без необходимости искать место, на котором остановились. А еще, у нас можно настроить шрифт и фон для комфортного чтения. Наслаждайтесь любимыми книгами в любое время и в любом месте.

Текст книги

Шрифт
Размер шрифта
-
+
Межстрочный интервал

Хоч мiнiстр i був ii сином, але вона, з поваги до такоi високоi особи, нiколи не показувала йому свого обличчя. Було помiтно, що вiн у поганому настроi.

«Менi стало незручно сюди приходити. Я здивований тим, як зневажливо дивиться на мене ваша прислуга. Може, я i не досяг багато чого в життi, але завжди прагнув з вами зустрiчатися i мати з вами стосунки, що спираються на повну взаемну довiру. На жаль, через поведiнку однiеi невдячною особи я змушений висловити вам свое невдоволення. Я намагався вгамувати своi почуття, розумiючи, що не годиться так до вас ставитися, але не змiг», – сказав вiн, утираючи сльози, а на припудреному обличчi здивованоi матерi з’явився рум’янець.

«Що сталося? Чим могла прогнiвити вас така стара, як я, жiнка?» – запитала вона. Звичайно, мiнiстр пожалiв матiр, але не вiдступав: «Я вiддав пiд вашу надiйну опiку свою малолiтню дочку, вихованню якоi досi не придiляв пильноi уваги. Останнiм часом я докладав усi зусилля до того, щоб прилаштувати в палац старшу дочку, яка завжди була менi ближчою, а тому повнiстю поклався на вас з надiею, що ви дасте iй добру освiту.

Та от, на жаль, зовсiм несподiвано я дiзнався про вельми прикрi обставини. Хоча я не сумнiваюся, що той юнак[18 - Тобто Югiрi.] справдi стане вченим, який не матиме собi рiвних у краiнi, але одруження мiж близькими родичами вважаеться нерозумним i легковажним. Навiть серед людей низького стану у свiтi його осуджують, тож i для того хлопця воно небажане. Набагато краще, щоб вiн став зятем у родинi, що не мае кровного зв’язку з нами, але досягла успiху й процвiтае.
У шлюбах мiж близькими родичами е щось хибне, i я гадаю, що Великий мiнiстр також був би проти, якби про це дiзнався. Якби ви були розповiли менi про це ранiше, то ми змогли б дотриматися хоча б зовнiшньоi пристойностi. Та, на превеликий жаль, ви дозволили дiтям дiяти так, як iм заманеться». Здивуванню панi Оомiя, яка нi про що не здогадувалася, не було меж!

«Не можу не погодитися з усiм, що ви сказали, але я не пiдозрювала, що вони задумали, – пояснювала вона.

 – Отож передусiм мене треба було б пожалiти. Натомiсть ви звинувачуете мене у спiвучастi! Вiдтодi, як ви передали дочку пiд мою опiку, я щиро турбувалася про неi i, виправляючи все, що ви не догледiли, постаралася непомiтно дати iй найкраще виховання. Як ви могли подумати, що, заслiплена любов’ю до внукiв, я сприяла iхньому зближенню? Та менi нiчого такого й на думку не спадало.

Добавить мнение

Ваша оценка

Кликните на изображение чтобы обновить код, если он неразборчив

Мнения

Еще нет комментариев о книге Повість про Ґендзі. Книга II, и ваше мнение может быть первым и самым ценным! Расскажите о своих впечатлениях, поделитесь мыслями и отзывами. Ваш отзыв поможет другим читателям сделать правильный выбор. Не стесняйтесь делиться своим мнением!

Другие книги автора

Понравилась эта книга? Познакомьтесь с другими произведениями автора Мурасакі Сікібу! В этом разделе мы собрали для вас другие книги, написанные вашим любимым писателем.

Похожие книги