Повість про Ґендзі. Книга II

На нашем сайте вы можете читать онлайн «Повість про Ґендзі. Книга II». Эта электронная книга доступна бесплатно и представляет собой целую полную версию без сокращений. Кроме того, доступна возможность слушать аудиокнигу, скачать её через торрент в формате fb2 или ознакомиться с кратким содержанием. Жанр книги — Серьезное чтение, Классическая литература, Зарубежная старинная литература. Кроме того, ниже доступно описание произведения, предисловие и отзывы читателей. Регулярные обновления библиотеки и улучшения функционала делают наше сообщество идеальным местом для любителей книг.

Краткое содержание книги Повість про Ґендзі. Книга II, аннотация автора и описание

Прежде чем читать книгу целиком, ознакомьтесь с предисловием, аннотацией, описанием или кратким содержанием к произведению Повість про Ґендзі. Книга II. Предисловие указано в том виде, в котором его написал автор (Мурасакі Сікібу) в своем труде. Если нужная информация отсутствует, оставьте комментарий, и мы постараемся найти её для вас. Обратите внимание: Читатели могут делиться своими отзывами и обсуждениями, что поможет вам глубже понять книгу. Не забудьте и вы оставить свое впечатие о книге в комментариях внизу страницы.

Описание книги

«Повість про Ґендзі», створена на рубежі X–XI століття Мурасакі Сікібу, придворною дамою імператриці Сьосі, вважається одним з найвизначніших творів японської літератури. І не тільки японської – по суті, це перший психологічний роман у світі. Розповідаючи історію життя головного героя – Блискучого Ґендзі, сина імператора Кіріцубо, та його нащадків, авторка ділиться з читачами своїми спостереженнями і роздумами. Докладні описи повсякденного життя, любовних та інших людських відносин, пройнятих «сумним чаром речей» (моно-но аваре), створюють враження зустрічі з живими людьми, близького знайомства з їхніми почуттями, думками, радощами і печалями, за якими постає епоха Хейан, її культура, побут аристократії, вірування та звичаї.

У цьому виданні представлена друга частина роману (розділи 21–38), в якій ідеться про розплату за гріхи молодості, вчинені під час пошуку ідеальної жінки, що описано в першій частині (розділи 1—20), яка вийшла друком у видавництві «Фоліо» 2018 року.

Повість про Ґендзі. Книга II читать онлайн полную книгу - весь текст целиком бесплатно

Перед вами текст книги, разбитый на страницы для удобства чтения. Благодаря системе сохранения последней прочитанной страницы, вы можете бесплатно читать онлайн книгу Повість про Ґендзі. Книга II без необходимости искать место, на котором остановились. А еще, у нас можно настроить шрифт и фон для комфортного чтения. Наслаждайтесь любимыми книгами в любое время и в любом месте.

Текст книги

Шрифт
Размер шрифта
-
+
Межстрочный интервал

А вiн, невдоволений поведiнкою матерi, крiзь сльози потай скаржився жiнкам, вартим довiри: «І як менi завадити тому, щоб дочка не змарнувала собi життя в майбутньому?»

Хоча сама панi Оомiя любила обох онукiв, але, видно, бiльше переживала за юнака, нiж за дiвчинку, бо схвалила його закоханiсть i, не розумiючи, чому мiнiстр так обурювався, подумала: «Навiщо виступати проти дружби дiтей? Вiд самого початку вiн не звертав на дочку жодноi уваги i досi не думав про ii виховання, а перейнявся принцом Весняних покоiв[20 - Тобто принцом-спадкоемцем.

] лише тодi, коли я довела дочку до пуття. Якщо ж усупереч його прагненню дiвчинцi судилося стати дружиною простого пiдданого, то кращого нареченого, нiж наш панич, iй не знайти. Хiба е на свiтi людина, яка могла б зрiвнятися з ним i вродою, i доброю душею? Я вважаю, що такий хлопець годився б до пари дiвчинi навiть вищого роду…» Мабуть, через велику любов до онука панi Оомiя образилася на сина. Уявiть собi, як мiнiстр розгнiвався б, якби заглянув iй у душу!

А тим часом, не знаючи нiчого про цей переполох, навiдався у садибу панi Оомiя сам панич.

Минулого вечора тут було багатолюдно, i вiн мусив пiти, так i не висловивши юнiй дiвчинцi все, що накопичилося у нього на душi, але нездоланна туга так його охопила, що наступного ж дня вiн прийшов знову.

Стара панi, яка завжди зустрiчала внука з нестримною радiстю, цього разу за розмовою про всяку всячину суворим тоном принагiдно сказала: «Менi дуже прикро, що мiнiстр Двору через вас розгнiвався на мене… Своею вельми негарною поведiнкою ви, на жаль, завдаете всiм зайвого клопоту.

Я не хотiла про це згадувати, але вирiшила, що вам слiд знати правду…» Оскiльки хлопець сам про це безперестанку думав, то вiдразу здогадався, про що йшлося, i, зашарiвшись, вiдповiв: «Про що ви кажете? Вiдтодi, як я вiддався вивченню наук i живу, немов вiдлюдник, я майже нi з ким не спiлкуюся. Тож менi здаеться, що пан мiнiстр не мае жодних пiдстав гнiватися». Помiтивши, що йому дуже незручно, панi Оомiя спiвчутливо сказала: «Ну, гаразд, тiльки надалi поводьтеся обачнiше…» – i вiдразу перевела розмову на iнше.

«Тепер менi буде ще важче з нею листуватися…» – подумав юнак i засмутився. Його запросили на вечерю, але вiн навiть не торкнувся ii i лiг, вдаючи, що спить, хоча його серце неспокiйно калатало, а коли все навколо стихло, спробував вiдсунути перегородку, зазвичай вiдчинену, а сьогоднi замкнену, з-за якоi не долинав жодний звук.

Добавить мнение

Ваша оценка

Кликните на изображение чтобы обновить код, если он неразборчив

Мнения

Еще нет комментариев о книге Повість про Ґендзі. Книга II, и ваше мнение может быть первым и самым ценным! Расскажите о своих впечатлениях, поделитесь мыслями и отзывами. Ваш отзыв поможет другим читателям сделать правильный выбор. Не стесняйтесь делиться своим мнением!

Другие книги автора

Понравилась эта книга? Познакомьтесь с другими произведениями автора Мурасакі Сікібу! В этом разделе мы собрали для вас другие книги, написанные вашим любимым писателем.

Похожие книги