Повість про Ґендзі. Книга II

На нашем сайте вы можете читать онлайн «Повість про Ґендзі. Книга II». Эта электронная книга доступна бесплатно и представляет собой целую полную версию без сокращений. Кроме того, доступна возможность слушать аудиокнигу, скачать её через торрент в формате fb2 или ознакомиться с кратким содержанием. Жанр книги — Серьезное чтение, Классическая литература, Зарубежная старинная литература. Кроме того, ниже доступно описание произведения, предисловие и отзывы читателей. Регулярные обновления библиотеки и улучшения функционала делают наше сообщество идеальным местом для любителей книг.

Краткое содержание книги Повість про Ґендзі. Книга II, аннотация автора и описание

Прежде чем читать книгу целиком, ознакомьтесь с предисловием, аннотацией, описанием или кратким содержанием к произведению Повість про Ґендзі. Книга II. Предисловие указано в том виде, в котором его написал автор (Мурасакі Сікібу) в своем труде. Если нужная информация отсутствует, оставьте комментарий, и мы постараемся найти её для вас. Обратите внимание: Читатели могут делиться своими отзывами и обсуждениями, что поможет вам глубже понять книгу. Не забудьте и вы оставить свое впечатие о книге в комментариях внизу страницы.

Описание книги

«Повість про Ґендзі», створена на рубежі X–XI століття Мурасакі Сікібу, придворною дамою імператриці Сьосі, вважається одним з найвизначніших творів японської літератури. І не тільки японської – по суті, це перший психологічний роман у світі. Розповідаючи історію життя головного героя – Блискучого Ґендзі, сина імператора Кіріцубо, та його нащадків, авторка ділиться з читачами своїми спостереженнями і роздумами. Докладні описи повсякденного життя, любовних та інших людських відносин, пройнятих «сумним чаром речей» (моно-но аваре), створюють враження зустрічі з живими людьми, близького знайомства з їхніми почуттями, думками, радощами і печалями, за якими постає епоха Хейан, її культура, побут аристократії, вірування та звичаї.

У цьому виданні представлена друга частина роману (розділи 21–38), в якій ідеться про розплату за гріхи молодості, вчинені під час пошуку ідеальної жінки, що описано в першій частині (розділи 1—20), яка вийшла друком у видавництві «Фоліо» 2018 року.

Повість про Ґендзі. Книга II читать онлайн полную книгу - весь текст целиком бесплатно

Перед вами текст книги, разбитый на страницы для удобства чтения. Благодаря системе сохранения последней прочитанной страницы, вы можете бесплатно читать онлайн книгу Повість про Ґендзі. Книга II без необходимости искать место, на котором остановились. А еще, у нас можно настроить шрифт и фон для комфортного чтения. Наслаждайтесь любимыми книгами в любое время и в любом месте.

Текст книги

Шрифт
Размер шрифта
-
+
Межстрочный интервал

Колись дiвчинi здавалося, що не бувае розкiшнiшоi оселi за будинок покiйного Дадзай-но сьонi на Цукусi, але тепер вона побачила, що ii не можна навiть порiвнювати iз садибою Великого мiнiстра. Тут усе, починаючи з меблiв, вражало вишуканiстю i шляхетнiстю, а близькi люди – Гендзi та Югiрi – були настiльки приязними i прекрасними, що тепер i Сандзьо вважала Дадзай-но дайнi нiкчемою. А про войовничого Тайфу-но гена вона згадувала з жахом. І сама дiвчина, i Укон вiдчували, що в усьому зобов’язанi рiдкiснiй вiрностi Буго-но суке.

Розумiючи, що без сторонньоi допомоги паннi буде незручно жити, Гендзi пiдiбрав для неi службовцiв Домашньоi управи i дав iм вiдповiднi доручення. Буго-но суке став одним з таких службовцiв. Довгих рокiв, проведених у провiнцiйнiй глушинi, наче й не було. Вiн уважав для себе великою честю те, що мiг у будь-який час дня i ночi заходити в садибу Гендзi, давати розпорядження слугам й наглядати за iхнiм виконанням. Про таке вiн не смiв колись i мрiяти. А ще не мiг сподiватися, що Великий мiнiстр настiльки щиро турбуватиметься про них, прибульцiв з далекоi провiнцii.

Наприкiнцi року Гендзi подбав про оздоблення покоiв панночки та святкове вбрання для ii служниць з увагою, на яку заслуговують особи високого походження. Хоча вiн не бачив вад в ii зовнiшностi, але разом з тим побоювався, що провiнцiйне виховання вплинуло на ii смаки. А тому, щоб уникнути несподiванок, ретельно оглянув одяг рiзноманiтних покроiв та вiдтiнкiв, який пошили для неi найкращi майстри. «О, як багато вбрання! – сказав вiн дружинi.

– Треба роздiлити його справедливо, щоб нiхто не ображався». Мурасакi велiла принести одяг з Високого iмператорського гардеробу, а також з власних покоiв, i все це розкласти перед Гендзi. Вiн був захоплений тим, як майстерно дружина вибрала вбрання з неповторною яскравiстю i свiжiстю барв та iхнiм вишуканим поеднанням. Переглянувши шовки, доставленi з рiзних майстерень, i вибравши темно-бузковi та червонi, Гендзi велiв досвiдченим немолодим служницям розкласти iх по скриньках i коробках.

«Далебi, всi цi вбрання такi чудовi, що годi сказати, котре з них краще, – зауважила Мурасакi. – Треба лише подбати, щоб вони личили тим, хто iх одягатиме. Бо iнакше людина матиме не найкращий вигляд».

«Менi здаеться, начебто ви хочете потай дiзнатися про особливостi краси всiх жiнок, – сказав Гендзi, всмiхаючись. – А що, на вашу думку, личить вам самiй?»

«А хiба дзеркало може дати правильну вiдповiдь?» – вiдповiла Мурасакi знiяковiло.

Добавить мнение

Ваша оценка

Кликните на изображение чтобы обновить код, если он неразборчив

Мнения

Еще нет комментариев о книге Повість про Ґендзі. Книга II, и ваше мнение может быть первым и самым ценным! Расскажите о своих впечатлениях, поделитесь мыслями и отзывами. Ваш отзыв поможет другим читателям сделать правильный выбор. Не стесняйтесь делиться своим мнением!

Другие книги автора

Понравилась эта книга? Познакомьтесь с другими произведениями автора Мурасакі Сікібу! В этом разделе мы собрали для вас другие книги, написанные вашим любимым писателем.

Похожие книги