Повість про Ґендзі. Книга II

Name: Повість про Ґендзі. Книга II
Author: Мурасакі Сікібу

На нашем сайте вы можете читать онлайн «Повість про Ґендзі. Книга II». Эта электронная книга доступна бесплатно и представляет собой целую полную версию без сокращений. Кроме того, доступна возможность слушать аудиокнигу, скачать её через торрент в формате fb2 или ознакомиться с кратким содержанием. Жанр книги — Серьезное чтение, Классическая литература, Зарубежная старинная литература. Кроме того, ниже доступно описание произведения, предисловие и отзывы читателей. Регулярные обновления библиотеки и улучшения функционала делают наше сообщество идеальным местом для любителей книг.

0 баллов

0 мнений

2 чтения

Автор

Мурасакі Сікібу

Жанр

Серьезное чтение, Классическая литература, Зарубежная старинная литература

Дата выхода

11 сентября 2020

Читать книгу

Краткое содержание книги Повість про Ґендзі. Книга II, аннотация автора и описание

Прежде чем читать книгу целиком, ознакомьтесь с предисловием, аннотацией, описанием или кратким содержанием к произведению Повість про Ґендзі. Книга II. Предисловие указано в том виде, в котором его написал автор (Мурасакі Сікібу) в своем труде. Если нужная информация отсутствует, оставьте комментарий, и мы постараемся найти её для вас. Обратите внимание: Читатели могут делиться своими отзывами и обсуждениями, что поможет вам глубже понять книгу. Не забудьте и вы оставить свое впечатие о книге в комментариях внизу страницы.

Описание книги

«Повість про Ґендзі», створена на рубежі X–XI століття Мурасакі Сікібу, придворною дамою імператриці Сьосі, вважається одним з найвизначніших творів японської літератури. І не тільки японської – по суті, це перший психологічний роман у світі. Розповідаючи історію життя головного героя – Блискучого Ґендзі, сина імператора Кіріцубо, та його нащадків, авторка ділиться з читачами своїми спостереженнями і роздумами. Докладні описи повсякденного життя, любовних та інших людських відносин, пройнятих «сумним чаром речей» (моно-но аваре), створюють враження зустрічі з живими людьми, близького знайомства з їхніми почуттями, думками, радощами і печалями, за якими постає епоха Хейан, її культура, побут аристократії, вірування та звичаї.

У цьому виданні представлена друга частина роману (розділи 21–38), в якій ідеться про розплату за гріхи молодості, вчинені під час пошуку ідеальної жінки, що описано в першій частині (розділи 1—20), яка вийшла друком у видавництві «Фоліо» 2018 року.

Повість про Ґендзі. Книга II читать онлайн полную книгу - весь текст целиком бесплатно

Перед вами текст книги, разбитый на страницы для удобства чтения. Благодаря системе сохранения последней прочитанной страницы, вы можете бесплатно читать онлайн книгу Повість про Ґендзі. Книга II без необходимости искать место, на котором остановились. А еще, у нас можно настроить шрифт и фон для комфортного чтения. Наслаждайтесь любимыми книгами в любое время и в любом месте.

Текст книги

Шрифт

Размер шрифта

Межстрочный интервал

↓

↑

Сбросить

А от яка вiдповiдь панi Мурасакi прийшла вiд Імператрицi: «Учора я була готова заридати…

І я хотiла би пiти

На поклик метеликiв,

Якби, на жаль, передi мною

Перепоною не стояли

Густi кущi ямабукi…»

«Невже такi обдарованi особи не могли скласти нiчого кращого?» – подумав Гендзi розчаровано. До речi, всiм служницям Імператрицi, якi побували вчора в саду Весняних покоiв, панi Мурасакi також прислала вишуканi дари. Але описувати все це буде досить нудно.

У садибi на Шостiй лiнii раз у раз влаштовувалися такi музичнi розваги, i Гендзi почувався задоволеним i щасливим.

Звичайно, i його служницi не знали турбот. А iмператриця Акiконому й панi Мурасакi, потоваришувавши, час вiд часу обмiнювалися листами.

Тамакадзура, панна iз Захiдного флiгеля, пiсля знайомства в день Пiсенноi ходи з панi Мурасакi стала часто писати до неi. Поки що важко було судити про глибину ii душi, але ii незмiнно привiтна вдача й вiдкритiсть у спiлкуваннi з людьми сприяли тому, що й вони вiдповiдали iй приязню. Вiд багатьох залицяльникiв вона отримувала любовнi листи, але Гендзi не квапився з вибором.

Інодi – мабуть, тому, що його почуття до неi були вельми далекими вiд батькiвських, – у нього з’являлася думка: «А що, як повiдомити про неi ii справжньому батьковi?» Югiрi, син Гендзi, досить часто бував у Захiдному флiгелi, пiдходив до завiси, i дiвчина сама йому вiдповiдала, хоча цього соромилася. Однак усi вважали iх братом i сестрою, а Югiрi був настiльки серйозним, що про жодне загравання з нею не могло бути й мови.

Сини мiнiстра Двору, вслiд за Югiрi, бродили засмученi навколо садиби на Шостiй лiнii, щоб натякнути паннi про своi сердечнi почуття. А вона, знаючи, що вони – ii брати, таемно страждала i мрiяла лише про те, щоб нарештi про неi дiзнався ii рiдний батько, але не скаржилася i майже з дитячою довiрливiстю в усьому покладалася на Гендзi. Їi схожiсть з матiр’ю не була великою, але в дечому вони мали щось спiльне, хоча, безсумнiвно, дiвчина була набагато обдарованiшою.

Коли з першого дня четвертого мiсяця настала пора замiни вбрання на лiтне, то навiть небо здавалося навдивовижу яскравим.

Маючи досить багато вiльного часу, Гендзi присвячував його музичним розвагам. Задоволений тим, що, як того й сподiвався, у Захiдний флiгель надходило чимало любовних листiв, вiн iнодi заходив туди й, читаючи iх, радив дiвчинi тi з них, якi, на його думку, заслуговували на вiдповiдь, але вона, насилу приховуючи збентеження, не мала охоти цього робити.

Дальше

Мнения

Еще нет комментариев о книге Повість про Ґендзі. Книга II, и ваше мнение может быть первым и самым ценным! Расскажите о своих впечатлениях, поделитесь мыслями и отзывами. Ваш отзыв поможет другим читателям сделать правильный выбор. Не стесняйтесь делиться своим мнением!

Другие книги автора

Понравилась эта книга? Познакомьтесь с другими произведениями автора Мурасакі Сікібу! В этом разделе мы собрали для вас другие книги, написанные вашим любимым писателем.