Главная » Серьезное чтение » На березі Хозарського моря (сразу полная версия бесплатно доступна) Ясмина Михайлович читать онлайн полностью / Библиотека

На березі Хозарського моря

На нашем сайте вы можете читать онлайн «На березі Хозарського моря». Эта электронная книга доступна бесплатно и представляет собой целую полную версию без сокращений. Кроме того, доступна возможность слушать аудиокнигу, скачать её через торрент в формате fb2 или ознакомиться с кратким содержанием. Жанр книги — Серьезное чтение, Современная проза, Современная зарубежная литература. Кроме того, ниже доступно описание произведения, предисловие и отзывы читателей. Регулярные обновления библиотеки и улучшения функционала делают наше сообщество идеальным местом для любителей книг.

Краткое содержание книги На березі Хозарського моря, аннотация автора и описание

Прежде чем читать книгу целиком, ознакомьтесь с предисловием, аннотацией, описанием или кратким содержанием к произведению На березі Хозарського моря. Предисловие указано в том виде, в котором его написал автор (Ясмина Михайлович) в своем труде. Если нужная информация отсутствует, оставьте комментарий, и мы постараемся найти её для вас. Обратите внимание: Читатели могут делиться своими отзывами и обсуждениями, что поможет вам глубже понять книгу. Не забудьте и вы оставить свое впечатие о книге в комментариях внизу страницы.

Описание книги

Ясміна Михайлович (нар. 1960 р.) – сербська письменниця, літературознавець і літературний критик. Народилася у місті Ніш. 1987 р. закінчила філологічний факультет Белградського університету. Удова й власниця культурної спадщини Мілорада Павича (1929–2009), одного з найбільш читаних сучасних балканських письменників, чиї твори перекладені 36 мовами світу. Я. Михайлович видала понад 60 книжок М. Павича у США, Росії, Китаї, Кореї, Індонезії, Франції, Греції, Грузії, Монголії, Словаччині, Болгарії, Туреччині, Албанії, Азербайджані, Мексиці та Чехії.

«На березі Хозарського моря» – унікальний збірник любовної прози, в якому майстерно переплелися тексти, що вийшли з-під пера Ясміни Михайлович та Мілорада Павича. Це зворушлива історія кохання двох сербських письменників, яких навіть смерть не в змозі розлучити…

На березі Хозарського моря читать онлайн полную книгу - весь текст целиком бесплатно

Перед вами текст книги, разбитый на страницы для удобства чтения. Благодаря системе сохранения последней прочитанной страницы, вы можете бесплатно читать онлайн книгу На березі Хозарського моря без необходимости искать место, на котором остановились. А еще, у нас можно настроить шрифт и фон для комфортного чтения. Наслаждайтесь любимыми книгами в любое время и в любом месте.

Текст книги

Шрифт
Размер шрифта
-
+
Межстрочный интервал

Гадаю, тодi ми вперше збагнули, на якому рiвнi вiдбувався наш вiзит i чому усе здаеться таким простим, а часом i складним (без супроводу ми не могли пiти навiть до крамницi, до банкомату чи в ресторан).

Президентський бiлий бус я згадую, адже вiн е одним з героiв гобустанськоi iсторii, i його роль розкриватиметься впродовж оповiдi.

Директорка нацiонального парку, Малахат-ханум, як би офiцiйно назвали ii азербайджанцi, була сповнена апокрифних iсторiй про мiсцевi краi. Вперше менi довелось бачити, щоб фахiвець з археологii та iсторii був так науково пiдкований.

А панi Фараева була саме така, тож могла собi дозволити ексклюзивну, майже мистецьку iнтерпретацiю подiй. В основному ii розповiдi вiд фактiв переходили до сповiдi, вiд науки – до поетики цих теренiв, а тодi – далi, у метафiзичну безодню прапочаткiв.

Ми йшли за нею, немов вiвцi, до праматерi-печери, в котрiй стiльки малюнкiв нашаровувались однi на однi, що можна було грати в гру – вiдшукати бика в утробi риби, знайти гобустанця зi скафандром, помилуватись човном, форма якого не знана жоднiй iншiй цивiлiзацii, помiтити стадо оленiв… Праматiр-печера звалася Азiл i мала вхiд у формi вульви.

Я непомiтно збирала хозарськi камiнцi для Павича i кидала iх до сумки, побоюючись, аби хранителi заповiдника, якi йшли позаду нас, цього не помiтили. Навряд чи я змогла би пояснити iм, що моя пристрасть до тла Азербайджану не е анi туристичною, анi колекцiонерською – лише лiтературно-любовною. Я збирала крихти реальноi Хозарii, аби поховати iх поряд з чоловiковим пам’ятником, зведеним на iншому тлi – на белградському Ташмайданi.

Ми блукали стежинками по випалених мiсцинах геологiчного катаклiзму. Дебелi кавказькi ящiрки повзли за нами, мов домашнi улюбленцi, а панi Малахат розповiдала про колишню тутешню буйну флору та фауну, оскiльки Каспiйсько-Хозарське море пiд час свого iснування кiлька тисяч рокiв було прiсноводним. Менi вже паморочилося в головi вiд глибини часiв, кайнозой змiнював мезозой, той – палеозой, легко й природно, неначе йшлося про популярний ТБ-серiал, а не про накопичення променистоi енергii в шарах Землi перед нашими очима i пiд пiдошвами.

У певний момент пристрасного занурення директорки у палеолiтний стиль життя вона спинилася, помiтивши, що ми не в захватi вiд тiсноi компанii кавказьких ящiрок, i сказала:

– У першi днi моеi служби в Гобустанi, коли я лише знайомилася з мiсциною, зi мною трапився дивний випадок.

Добавить мнение

Ваша оценка

Кликните на изображение чтобы обновить код, если он неразборчив

Мнения

Еще нет комментариев о книге На березі Хозарського моря, и ваше мнение может быть первым и самым ценным! Расскажите о своих впечатлениях, поделитесь мыслями и отзывами. Ваш отзыв поможет другим читателям сделать правильный выбор. Не стесняйтесь делиться своим мнением!

Похожие книги