На нашем сайте вы можете читать онлайн «Very bad English / Очень плохой English». Эта электронная книга доступна бесплатно и представляет собой целую полную версию без сокращений. Кроме того, доступна возможность слушать аудиокнигу, скачать её через торрент в формате fb2 или ознакомиться с кратким содержанием. Жанр книги — Серьезное чтение, Современная проза, Современная русская литература. Кроме того, ниже доступно описание произведения, предисловие и отзывы читателей. Регулярные обновления библиотеки и улучшения функционала делают наше сообщество идеальным местом для любителей книг.
Very bad English / Очень плохой English

Автор
Дата выхода
11 марта 2020
Краткое содержание книги Very bad English / Очень плохой English, аннотация автора и описание
Прежде чем читать книгу целиком, ознакомьтесь с предисловием, аннотацией, описанием или кратким содержанием к произведению Very bad English / Очень плохой English. Предисловие указано в том виде, в котором его написал автор (Яна Варшавская) в своем труде. Если нужная информация отсутствует, оставьте комментарий, и мы постараемся найти её для вас. Обратите внимание: Читатели могут делиться своими отзывами и обсуждениями, что поможет вам глубже понять книгу. Не забудьте и вы оставить свое впечатие о книге в комментариях внизу страницы.
Описание книги
The novel is structured in a way that each chapter breaks one of prevailing stereotypes that seem to be enduring…
The story revolves around an unusual letter received by one of twin sisters. Like a trigger, this letter launches a mechanism of fastpaced reality so stable that only a desperate adventurer could move it to action…
Роман выстроен таким образом, что в каждой главе автор ломает один из сложившихся стереотипов, которые вроде бы незыблемы.
История закручивается вокруг необычного письма, которое получила одна из сестёр-близнецов. Письмо, как спусковой крючок, приводит в действие механизм быстро меняющейся действительности, повседневности, которая так устоялась, что, казалось бы, раскачать её по силам только самому отчаянному авантюристу…
Very bad English / Очень плохой English читать онлайн полную книгу - весь текст целиком бесплатно
Перед вами текст книги, разбитый на страницы для удобства чтения. Благодаря системе сохранения последней прочитанной страницы, вы можете бесплатно читать онлайн книгу Very bad English / Очень плохой English без необходимости искать место, на котором остановились. А еще, у нас можно настроить шрифт и фон для комфортного чтения. Наслаждайтесь любимыми книгами в любое время и в любом месте.
Текст книги
That's all!
I swallowed the bait, as if hypnotized. And since at the end of the letter there wasn't any «I am waiting for your reply…», I could not calm down until this situation cleared up.
I spent the rest of the weekend reading an old book, constantly distracting and thinking about the letter. Suddenly an unexpected thought literally pierced me: В«Is that old newspaper put into the envelope just for weight?В» I expanded it, and stumbled upon an article dedicated to the Oscar award, which Leonardo DiCaprio had never received again as the leading actor in В«The Great GatsbyВ».
I looked at the sofa. The open book of Francis Scott Fitzgerald in red hardcover was waiting for me. What can I say?
It was «The Great Gatsby»…
I felt helpless. It was like someone was studying me under a microscope, just like me recently, trying to read the return address on an envelope with a magnifying glass. Someone knew more about me and my addictions than I knew… And now, he was gloating!
Unless…
Unless he was trying to say something, but carefully dosed the information.
Such a naive.
The letter did not go away in the morning. It lay on a windowsill on top of an open novel.
I tuned in on Monday, dressed, fed a starving flock behind the aquarium glass as it chatted about the weather, and rushed outside.
Indeed, it was drizzling in the morning, adding colors, or rather, depths to the surrounding landscape. Trees and flowers, washed and elegant, could be depicted on a canvas… I was again agitated by the thoughts of my abandoned painting and saved from other thoughts of an unknown author.
Opening the laboratory doors, I finally calmed down. Strangely enough, I didn't remember about the damn letter until the evening…
Eva's diary:
August 23, 1998.
Sunday.
It can be very difficult to start a conversation, even with the closest.
It seems like the words are stuck in the tongue, clinging to its papillae, and the only thing left is to swallow them.
Mom, I hope you never read these lines.








