Брама Расьомон (збірник)

На нашем сайте вы можете читать онлайн «Брама Расьомон (збірник)». Эта электронная книга доступна бесплатно и представляет собой целую полную версию без сокращений. Кроме того, доступна возможность слушать аудиокнигу, скачать её через торрент в формате fb2 или ознакомиться с кратким содержанием. Жанр книги — Серьезное чтение, Современная проза, Современная зарубежная литература. Кроме того, ниже доступно описание произведения, предисловие и отзывы читателей. Регулярные обновления библиотеки и улучшения функционала делают наше сообщество идеальным местом для любителей книг.

Краткое содержание книги Брама Расьомон (збірник), аннотация автора и описание

Прежде чем читать книгу целиком, ознакомьтесь с предисловием, аннотацией, описанием или кратким содержанием к произведению Брама Расьомон (збірник). Предисловие указано в том виде, в котором его написал автор (Рюноскэ Акутагава) в своем труде. Если нужная информация отсутствует, оставьте комментарий, и мы постараемся найти её для вас. Обратите внимание: Читатели могут делиться своими отзывами и обсуждениями, что поможет вам глубже понять книгу. Не забудьте и вы оставить свое впечатие о книге в комментариях внизу страницы.

Описание книги

Рюноске Акутаґава (1892–1927) – один із найпопулярніших у Європі японських письменників, визнаний майстер традиційного для Японії короткого оповідання. У новелах і есеях, що містить ця книжка, він досліджує рух душі людини, проходячи через біль, не прихований навіть маскою гумору: «У мене немає совісті. У мене є тільки нерви…» Погляди письменника парадоксальні, судження – несподівані. Химерне переплетіння вигадки й реальності, м’яка іронія та лаконізм – характерні риси літературного стилю Агутаґави. Він подарував світу свіжий погляд на забуті сюжети старовинних хронік, середньовічних притч, довівши багатьом поколінням читачів, що людська природа незмінна, а безодня людської душі темна й небезпечна.

Брама Расьомон (збірник) читать онлайн полную книгу - весь текст целиком бесплатно

Перед вами текст книги, разбитый на страницы для удобства чтения. Благодаря системе сохранения последней прочитанной страницы, вы можете бесплатно читать онлайн книгу Брама Расьомон (збірник) без необходимости искать место, на котором остановились. А еще, у нас можно настроить шрифт и фон для комфортного чтения. Наслаждайтесь любимыми книгами в любое время и в любом месте.

Текст книги

Шрифт
Размер шрифта
-
+
Межстрочный интервал

Тому той факт, що дружина, лiхтар-гiфу та репрезентована цим лiхтарем японська культура гармонiйно поеднувалися в нього у свiдомостi, аж нiяк не був йому неприемний.

Цього вiдчуття вдоволення професор зазнавав уже не вперше, коли раптом помiтив, що, хоча вiн продовжував читати, думки його полинули далеко вiд Стрiндберга. Вiн скрушно похитав головою i знову з усiею ретельнiстю втупився в рядки дрiбного друку. В абзацi, за який вiн щойно взявся, було написано таке:

«…Коли актор знаходить вдалий засiб для вираження звичайнiсiнького почуття й таким чином досягае успiху, вiн потiм уже, доречно це чи недоречно, раз у раз вдаеться до цього засобу як тому, що вiн зручний, так i тому, що вiн приносить йому успiх.

Це i е сценiчний прийом…»

Професор завжди ставився до мистецтва, зокрема до сценiчного, з цiлковитою байдужiстю. Навiть у японському театрi вiн до цього року майже не бував. Якось раз в оповiданнi, написаному одним студентом, йому зустрiлось iм’я Байко. Це iм’я йому, професору, що пишався своею ерудицiею, нiчого не говорило.

При нагодi вiн покликав цього студента i запитав:

– Послухайте, хто такий цей Байко?

– Байко? Байко – актор театру Тейкоку[54 - …актор театру Тейкоку – актор Імператорського театру.] в Маруноутi. Тепер вiн грае роль Мiсто в десятому актi п’еси «Тайкокi», – чемно вiдповiв студент у дешевеньких хакама.

Тому i про рiзноманiтнi манери гри, якi Стрiндберг критикував своiм простим i сильним стилем, у професора власноi думки зовсiм не було.

Це могло цiкавити його лише остiльки, оскiльки асоцiювалося з тим, що вiн бачив у театрi на Заходi пiд час свого закордонного вiдрядження. Власне кажучи, вiн читав Стрiндберга майже так само, як читае п’еси Бернарда Шоу вчитель англiйськоi мови в середнiй школi, вишукуючи англiйськi iдiоми. Одначе, так чи iнакше, iнтерес е iнтерес.

Зi стелi веранди звисае ще не запалений лiхтар-гiфу. А в плетеному крiслi професор Хасегава Кiндзо читае «Нотатки про драматургiю» Стрiндберга.

Гадаю, судячи з цих двох обставин, читач легко уявить собi, що дiя вiдбуваеться пiсля обiду довгого лiтнього дня. Та це зовсiм не означае, що професор страждав од нудьги. Зробити з моiх слiв такий висновок – значить навмисне старатися витлумачити почуття, з яким я пишу… Але тут професору довелося перервати читання Стрiндберга на пiвсловi – чистiй насолодi професора завадила покоiвка, що доповiла раптом про прихiд вiдвiдувачiв.

Добавить мнение

Ваша оценка

Кликните на изображение чтобы обновить код, если он неразборчив

Мнения

Еще нет комментариев о книге Брама Расьомон (збірник), и ваше мнение может быть первым и самым ценным! Расскажите о своих впечатлениях, поделитесь мыслями и отзывами. Ваш отзыв поможет другим читателям сделать правильный выбор. Не стесняйтесь делиться своим мнением!

Другие книги автора

Понравилась эта книга? Познакомьтесь с другими произведениями автора Рюноскэ Акутагава! В этом разделе мы собрали для вас другие книги, написанные вашим любимым писателем.

Похожие книги