Главная » Серьезное чтение » Замогильні записки (сразу полная версия бесплатно доступна) Франсуа Рене де Шатобріан читать онлайн полностью / Библиотека

Замогильні записки

На нашем сайте вы можете читать онлайн «Замогильні записки». Эта электронная книга доступна бесплатно и представляет собой целую полную версию без сокращений. Кроме того, доступна возможность слушать аудиокнигу, скачать её через торрент в формате fb2 или ознакомиться с кратким содержанием. Жанр книги — Серьезное чтение, Классическая литература, Зарубежная классика. Кроме того, ниже доступно описание произведения, предисловие и отзывы читателей. Регулярные обновления библиотеки и улучшения функционала делают наше сообщество идеальным местом для любителей книг.

Краткое содержание книги Замогильні записки, аннотация автора и описание

Прежде чем читать книгу целиком, ознакомьтесь с предисловием, аннотацией, описанием или кратким содержанием к произведению Замогильні записки. Предисловие указано в том виде, в котором его написал автор (Франсуа Рене де Шатобріан) в своем труде. Если нужная информация отсутствует, оставьте комментарий, и мы постараемся найти её для вас. Обратите внимание: Читатели могут делиться своими отзывами и обсуждениями, что поможет вам глубже понять книгу. Не забудьте и вы оставить свое впечатие о книге в комментариях внизу страницы.

Описание книги

Франсуа Рене де Шатобріан (1768–1848) – відомий французький письменник, «батько романтизму», державний діяч, що виступав проти Наполеона, давав поради Людовіку XVIII, відмовлявся від співпраці з іншим французьким королем – Луї-Філіпом (незважаючи на настійливі прохання) і виконував таємні доручення матері вигнаного спадкоємця престолу – герцогині Беррійської.

«Замогильні записки», які Шатобріан дозволив опублікувати лише після своєї смерті, – за жанром звичайна автобіографія, та водночас це грандіозна історична хроніка, в якій ідеться про один з найбурхливіших періодів в історії Франції (Революція, Імперія, Реставрація, Сто днів, друга Реставрація, Липнева монархія), змальовано портрети Мірабо і Лафаєта, Талейрана і Наполеона, описано Ніагарський водоспад і швейцарські Альпи, Лондон 1794-го, Рим 1829-го і Париж 1830 року…

Замогильні записки читать онлайн полную книгу - весь текст целиком бесплатно

Перед вами текст книги, разбитый на страницы для удобства чтения. Благодаря системе сохранения последней прочитанной страницы, вы можете бесплатно читать онлайн книгу Замогильні записки без необходимости искать место, на котором остановились. А еще, у нас можно настроить шрифт и фон для комфортного чтения. Наслаждайтесь любимыми книгами в любое время и в любом месте.

Текст книги

Шрифт
Размер шрифта
-
+
Межстрочный интервал

Вирiшити це питання виявилося непросто через опiр вiйськових iнженерiв. Нарештi 27 жовтня 1831 року я одержав листа вiд мера, пана Овiуса. У ньому мовилося: «Мешканцi Сен-Мало iз синiвською шанобливiстю охоронятимуть вибране вами мiсце на березi моря, за кiлька крокiв од будинку, де ви народилися… Однак сумна думка затьмарюе нашi приготування. Ах! нехай склеп якомога довше буде порожнiй! А втiм, усе минае, але честь i слава живуть вiчно».

Я вдячний пановi Овiусу за цi чудовi рядки; тiльки одне слово тут зайве: слава.

Отже, прах мiй спочиватиме на березi моря, яке я так любив. Якщо я помру за межами Францii, хай останки моi будуть перевезенi до Францii не одразу, а через п’ятдесят рокiв пiсля моеi смертi. Я не хочу, аби тiло мое пiддавали блюзнiрськiй процедурi розтину; не хочу, аби в моему остиглому мозку i згаслому серцi шукали розгадку мого iснування.

Смерть нiтрохи не прояснюе таемницi життя. Труп, що мчить на поштових, вселяе в мене жах; легкi бiлi кiстки перевезти неважко: iм буде простiше подолати цей – останнiй – шлях, анiж поневiрятися свiтом пiд тягарем моiх прикрощiв.

Частина перша

Книга перша

1

Вовча долина, поблизу Ольне, 4 жовтня 1811 року

Минуло чотири роки, вiдколи я повернувся з подорожi до Святоi землi й купив поблизу села Ольне, по сусiдству iз Со i Шатне, садiвничий будиночок, загублений серед лiсистих пагорбiв.

На нерiвнiй дiлянцi пiщаного грунту рiс дикий сад, що кiнчався ярком i каштановим гаем. Менi здалося, що цей невеликий клаптик землi може стати прихистком для моiх довгих надiй; spatio brevi spem longam reseces [2 - …миттю короткою // Довгу мрiю дiли… (Горацiй. Оди, I, XI, 6–7; пер. А.
Содомори.)]… Дерева, якi я посадив, тягнуться вгору, але поки вони ще зовсiм маленькi, i, коли я стаю мiж ними i сонцем, моя тiнь затуляе iх. Одного чудового дня вони повернуть менi цю тiнь, лелiючи мою старiсть, як я лелiяв iхню молодiсть. Я постарався вибрати породи, що ростуть у тих широтах, де я подорожував; вони нагадують менi про моi мандри i дають моему серцю поживу для нових iлюзiй.

Добавить мнение

Ваша оценка

Кликните на изображение чтобы обновить код, если он неразборчив

Мнения

Еще нет комментариев о книге Замогильні записки, и ваше мнение может быть первым и самым ценным! Расскажите о своих впечатлениях, поделитесь мыслями и отзывами. Ваш отзыв поможет другим читателям сделать правильный выбор. Не стесняйтесь делиться своим мнением!

Другие книги автора

Понравилась эта книга? Познакомьтесь с другими произведениями автора Франсуа Рене де Шатобріан! В этом разделе мы собрали для вас другие книги, написанные вашим любимым писателем.

Похожие книги