Насолода

Вiд поета i дендi до героя вiйни та «Команданте»]. – Udine: Gaspari, 2001

14

Alfredo Bonadeo. D’Annunzio and the Great War [Д’Аннунцiо i Велика Вiйна]. – Madison (New Jersey): Fairleigh Dickinson Univ. Press, 1995.

15

Renzo De Felice. – D’Annunzio politico: 1918–1938 [Д’Аннунцiо-полiтик: 1918–1938]. – Bari: Laterza, 1978.

16

«Вiльна держава Ф’юме» (1920–1924) у 1924 р. була анексована до Італii, де протрималась до 1947 р. як центр однойменноi провiнцii. Далi мiсто Ф’юме увiйшло до Югославii, а з 1991-го стало третiм за величиною пiсля Загреба та Сплiта хорватським мiстом.

17

Парадокси iталiйського iнтелектуального життя: опонентом Джованнi Джентiле (1875–1944) та антифашистом був Бенедетто Кроче (1866–1952), так само видатний фiлософ-неоiдеалiст, iсторик, основний представник лiберальноi думки Італii ХХ ст., що iнтерпретував свiй iдеалiзм як «абсолютний iсторизм».

18

Письменник планував написати сiм книжок з присвятою кожнiй iз семи зiрок сузiр’я Плеяд, дочок Атланта.

19

Суперечнiсть мiж етичним та естетичним вибором, як мiж «вибором Сократа» та «вибором Дон Жуана», проаналiзована, зокрема, у фiлософському трактатi Сорена К’еркегора (1813–1855) «Або – або» («Enten – Eller», 1843). Ця протоекзистенцiалiстська теорiя данcького фiлософа е одним з нарiжних каменiв европейського модернiзму.

20

Леся Украiнка. Два направления в новейшей итальянской литературе (Ада Негри и Д’Аннунцио) // Їi ж.

Зiбрання творiв у 12 томах. – Киiв: Наукова думка, 1975–1979. – Том 8. Лiтературно-критичнi та публiцистичнi статтi. – 1977. – С. 26–61.

21

Attilio Mazza, Antonio Bortolotti. Le medicine di D’Annunzio nella farmacia del Vittoriale [Лiки Д’Аннунцiо в аптецi Вiтторiале]. – Pescara, Ianieri Edizioni, 2013.

22

Attilio Mazza. D’Annunzio sciamano [Д’Аннунцiо-шаман]. – Milano: Bietti, 2002.

23

Gianni Oliva. D’Annunzio e la malinconia [Д’Аннунцiо i меланхолiя].

– Milano: Mondadori, 2007.

24

Гермiона – дочка Прекрасноi Єлени, призвiдницi Троянськоi вiйни. В реальностi йшлося про Елеонору Дузе. Сьогоднi в Пiзi можна прийти до берега моря, де творився цей вiрш, бульваром Д’Аннунцiо.

25

Оксана Пахльовська. «Вiрте i переможете!» Доба Рiсорджiменто i творчiсть Алессандро Мандзонi [Передмова] // Алессандро Мандзонi. Зарученi. – Харкiв: Фолiо, 2008. – С. 5 – 31.