Шодерло де Лакло. Небезпечні зв'язки; Абат Прево. Манон Леско

На нашем сайте вы можете читать онлайн «Шодерло де Лакло. Небезпечні зв'язки; Абат Прево. Манон Леско». Эта электронная книга доступна бесплатно и представляет собой целую полную версию без сокращений. Кроме того, доступна возможность слушать аудиокнигу, скачать её через торрент в формате fb2 или ознакомиться с кратким содержанием. Жанр книги — Серьезное чтение, Классическая литература, Зарубежная классика. Кроме того, ниже доступно описание произведения, предисловие и отзывы читателей. Регулярные обновления библиотеки и улучшения функционала делают наше сообщество идеальным местом для любителей книг.

0 баллов
0 мнений
3 чтения

Дата выхода

01 июня 2015

Краткое содержание книги Шодерло де Лакло. Небезпечні зв'язки; Абат Прево. Манон Леско, аннотация автора и описание

Прежде чем читать книгу целиком, ознакомьтесь с предисловием, аннотацией, описанием или кратким содержанием к произведению Шодерло де Лакло. Небезпечні зв'язки; Абат Прево. Манон Леско. Предисловие указано в том виде, в котором его написал автор (Шодерло де Лакло) в своем труде. Если нужная информация отсутствует, оставьте комментарий, и мы постараемся найти её для вас. Обратите внимание: Читатели могут делиться своими отзывами и обсуждениями, что поможет вам глубже понять книгу. Не забудьте и вы оставить свое впечатие о книге в комментариях внизу страницы.

Описание книги

«Небезпечні зв’язки» Шодерло де Лакло (1741–1803) та «Манон Леско» абата Прево (1697–1763) є найкращими зразками французької художньої прози ХVІІІ століття і свідчать про важливий етап у становленні реалістичного роману як жанру.

Герої «Небезпечних зв’язків» де Лакло – представники дворянської аристократії – вражають своєю бездушністю, розбещеністю та брехливістю.

«Манон Леско» абата Прево – дивовижна історія кохання кавалера де Ґріє і Манон Леско – свого часу набула великого розголосу, адже вперше героїнею роману стала жінка легкої поведінки.

Ці романи витримали іспит часом і вже понад 200 років викликають зацікавлення читачів у всьому світі.

Шодерло де Лакло. Небезпечні зв'язки; Абат Прево. Манон Леско читать онлайн полную книгу - весь текст целиком бесплатно

Перед вами текст книги, разбитый на страницы для удобства чтения. Благодаря системе сохранения последней прочитанной страницы, вы можете бесплатно читать онлайн книгу Шодерло де Лакло. Небезпечні зв'язки; Абат Прево. Манон Леско без необходимости искать место, на котором остановились. А еще, у нас можно настроить шрифт и фон для комфортного чтения. Наслаждайтесь любимыми книгами в любое время и в любом месте.

Текст книги

Шрифт
Размер шрифта
-
+
Межстрочный интервал

Я дiзнався вiд вас, добродiйко, що хтось постарався зашкодити менi у ваших очах. Якби ви слухалися порад друзiв, то не дозволили б менi навiть наблизитися до вас – такi власнi вашi слова. Хто ж цi такi ревнi друзi? Поза сумнiвом, люди такi суворi, такi непiдкупно доброчеснi не заперечували б, якби ви iх назвали. Поза сумнiвом, вони не побажали б залишитися в тiнi, бо це поеднало б iх iз найнижчими наклепниками, i менi залишаться невiдомими як iмена iх, так i звинувачення. Подумайте, добродiйко, що, позаяк ви судите мене на цiй пiдставi, я маю право дiзнатись i те, й iнше.

Пiдсудному не ухвалюють вироку, не сказавши, в чому його звинувачують, i не назвавши обвинувачiв. Я не прошу нiякоi iншоi милостi й заздалегiдь ручаюся, що зумiю виправдатися, зумiю змусити iх вiдректися вiд своiх звинувачень.

Якщо я, може, занадто зневажав порожнi чутки людей, чиею думкою мало дорожу, то ваша повага – справа зовсiм iнша, й якщо я готовий усе життя присвятити тому, щоб здобути ii, то не дозволю нiкому безкарно вiдняти ii в мене.

Вона для мене тим дорогоцiннiша, що iй я буду, без сумнiву, вдячний за прохання, з яким ви побоюетеся до мене звернутись i яке, за вашими словами, надало б менi право на вашу вдячнiсть. Ах, я не тiльки не домагався б ii, я, навпаки, вам був би вдячний за неi, якби ви дали менi можливiсть зробити вам приемне. Почнiть же з того, щоб поставитися до мене справедливiше, i не приховуйте, чого б ви вiд мене бажали. Якби я мiг здогадатися, в чому справа, то звiльнив би вас вiд клопоту самiй заговорювати про це.
До радостi бачити вас додайте щастя послужити вам, i я вихвалятиму вашу доброту. Що може зупиняти вас? Не боязнь же вiдмови, сподiваюсь? Я вiдчуваю, що цього не в силах був би вам пробачити. Те, що я не повертаю вам вашого листа, – не вiдмова. Бiльше, нiж ви, хотiв би я, щоб вiн не був менi необхiдним. Але я, звикнувши вiрити, що у вас нiжна душа, я лише в цьому листi бачу вас такою, якою ви прагнете здаватися. Коли я благаю небо про те, щоб ви стали чутливiшою – з вашого листа роблю висновок я, що ви сховалися б за сотню лье вiд мене швидше, нiж погодилися б на це.
Коли все у вас посилюе i виправдовуе мою любов, воно знову повторюе менi, що любов моя для вас – образа; i коли, бачачи вас, любов цю я вважаю вищим благом, менi треба прочитати написане вами, аби переконатися, що вона – лише жорстокi тортури. Тепер вам буде зрозумiло, що найбiльшим щастям для мене було б мати можливiсть повернути вам цього фатального листа.

Добавить мнение

Ваша оценка

Кликните на изображение чтобы обновить код, если он неразборчив

Мнения

Еще нет комментариев о книге Шодерло де Лакло. Небезпечні зв'язки; Абат Прево. Манон Леско, и ваше мнение может быть первым и самым ценным! Расскажите о своих впечатлениях, поделитесь мыслями и отзывами. Ваш отзыв поможет другим читателям сделать правильный выбор. Не стесняйтесь делиться своим мнением!

Другие книги автора

Понравилась эта книга? Познакомьтесь с другими произведениями автора Шодерло де Лакло! В этом разделе мы собрали для вас другие книги, написанные вашим любимым писателем.

Похожие книги