Шодерло де Лакло. Небезпечні зв'язки; Абат Прево. Манон Леско

На нашем сайте вы можете читать онлайн «Шодерло де Лакло. Небезпечні зв'язки; Абат Прево. Манон Леско». Эта электронная книга доступна бесплатно и представляет собой целую полную версию без сокращений. Кроме того, доступна возможность слушать аудиокнигу, скачать её через торрент в формате fb2 или ознакомиться с кратким содержанием. Жанр книги — Серьезное чтение, Классическая литература, Зарубежная классика. Кроме того, ниже доступно описание произведения, предисловие и отзывы читателей. Регулярные обновления библиотеки и улучшения функционала делают наше сообщество идеальным местом для любителей книг.

0 баллов
0 мнений
5 чтений

Дата выхода

01 июня 2015

Краткое содержание книги Шодерло де Лакло. Небезпечні зв'язки; Абат Прево. Манон Леско, аннотация автора и описание

Прежде чем читать книгу целиком, ознакомьтесь с предисловием, аннотацией, описанием или кратким содержанием к произведению Шодерло де Лакло. Небезпечні зв'язки; Абат Прево. Манон Леско. Предисловие указано в том виде, в котором его написал автор (Шодерло де Лакло) в своем труде. Если нужная информация отсутствует, оставьте комментарий, и мы постараемся найти её для вас. Обратите внимание: Читатели могут делиться своими отзывами и обсуждениями, что поможет вам глубже понять книгу. Не забудьте и вы оставить свое впечатие о книге в комментариях внизу страницы.

Описание книги

«Небезпечні зв’язки» Шодерло де Лакло (1741–1803) та «Манон Леско» абата Прево (1697–1763) є найкращими зразками французької художньої прози ХVІІІ століття і свідчать про важливий етап у становленні реалістичного роману як жанру.

Герої «Небезпечних зв’язків» де Лакло – представники дворянської аристократії – вражають своєю бездушністю, розбещеністю та брехливістю.

«Манон Леско» абата Прево – дивовижна історія кохання кавалера де Ґріє і Манон Леско – свого часу набула великого розголосу, адже вперше героїнею роману стала жінка легкої поведінки.

Ці романи витримали іспит часом і вже понад 200 років викликають зацікавлення читачів у всьому світі.

Шодерло де Лакло. Небезпечні зв'язки; Абат Прево. Манон Леско читать онлайн полную книгу - весь текст целиком бесплатно

Перед вами текст книги, разбитый на страницы для удобства чтения. Благодаря системе сохранения последней прочитанной страницы, вы можете бесплатно читать онлайн книгу Шодерло де Лакло. Небезпечні зв'язки; Абат Прево. Манон Леско без необходимости искать место, на котором остановились. А еще, у нас можно настроить шрифт и фон для комфортного чтения. Наслаждайтесь любимыми книгами в любое время и в любом месте.

Текст книги

Шрифт
Размер шрифта
-
+
Межстрочный интервал

Ви змушуете мене захищати й себе самого, бо, хоча я присвятив усе свое життя поклонiнню вам, ви зайнятi в життi лише тим, що шукаете в мене грiхiв: ви вже вважаете, що я вiтрогон i обманщик i, обертаючи проти мене деякi помилки, в яких я ж сам i признався, готовi бачити в менi, яким я став тепер, ту саму людину, якою я був ранiше. Не задовольняючись тим, що я приречений вами на муку жити далеко вiд вас, ви додаете до неi жорстоке знущання з приводу насолод, до яких, – ви самi це прекрасно знаете – я через вас же став нечутливим.

Ви не вiрите нi обiцянкам моiм, нi клятвам. Так от, у мене е перед вами свiдок, якого ви вже нiяк не зможете вiдкинути: це ви самi. Я тiльки прошу вас запитати щиросердо саму себе, – i якщо ви не вiрите в мою любов, якщо ви хоч на мить засумнiваетеся, що единовладно пануете в моiй душi, якщо ви не впевненi, що прикували до себе серце, яке було доти i справдi занадто мiнливим, – тодi я згоден вiдповiдати за цю вашу помилку. Я стогнатиму вiд горя, але не зроню жодноi скарги. Якщо ж, навпаки, ви, вiддаючи належне нам обом, змушенi будете в глибинi душi визнати, що у вас немае i нiколи не буде суперницi, тодi, благаю вас, не змушуйте мене битись iз примарами i залиште менi хоча б одну втiху, – що ви не сумнiваетеся в почуттi, якому дiйсно настане, дiйсно зможе настати кiнець, але тiльки з кiнцем мого життя.
Дозвольте менi, добродiйко, просити вас дати позитивну вiдповiдь на цю частину мого листа. Хоч я й готовий засудити ту пору мого життя, яка, мабуть, так шкодить менi у ваших очах, але зовсiм не тому, щоб у мене в найгiршому разi не було аргументiв для ii захисту.

Чи не в тому, врештi-решт, була вся моя провина, що я не чинив опiр виру, в який мене було ввергнуто? У свiт я вступив зовсiм iще юним i недосвiдченим, мене, можна сказати, з рук до рук передавав цiлий натовп жiнок, кожна з яких своею готовнiстю на все поспiшала випередити роздум, для неi, як вона прекрасно розумiла, напевно невигiдний. Чи мiг я сам подати приклад стiйкостi, який менi зовсiм не протиставляли, чи мусив за мить помилки, до якоi частенько бував залучений мимоволi, покарати себе постiйнiстю, напевно даремною i навiть смiхотворною в очах людей? Вступивши в ганебний зв’язок, чи можна виправдати себе iнакше, як швидким розривом?

Але я можу смiливо сказати, що це сп’янiння почуттiв – можливо, навiть несамовите марнославство – не проникло глибоко в мое серце.

Воно народжене було для любовi, залицяння ж могло його розважити, але не зайняти.

Добавить мнение

Ваша оценка

Кликните на изображение чтобы обновить код, если он неразборчив

Мнения

Еще нет комментариев о книге Шодерло де Лакло. Небезпечні зв'язки; Абат Прево. Манон Леско, и ваше мнение может быть первым и самым ценным! Расскажите о своих впечатлениях, поделитесь мыслями и отзывами. Ваш отзыв поможет другим читателям сделать правильный выбор. Не стесняйтесь делиться своим мнением!

Другие книги автора

Понравилась эта книга? Познакомьтесь с другими произведениями автора Шодерло де Лакло! В этом разделе мы собрали для вас другие книги, написанные вашим любимым писателем.

Похожие книги