Сообщество живых теней. Книга вторая. Джокер

Надеюсь, вы понимаете меня?

Джейсон медленно приподнял голову, провел вспотевшей ладонью по холодным, пересохшим губам, и откровенно вялыми движениями сжал, и разжал дважды кулаки. Как и майор Харрис, он сразу узнал Сэми Тана, но сделал вид, будто видит его впервые.

– Кто вы такой? – спросил он, словно отходя от тяжелой инъекции, и глядя на того блуждающим взглядом, – и как я оказался здесь?

– Мое имя вам ничего не скажет, полковник Коллинз, да и зачем оно вам сейчас, а вот я о вас знаю все, – сказал Тан, стараясь быть уже более вежливым, после чего, выложил почти всю биографию Джейсона, чуть ли не в мельчайших деталях и подробностях, за исключением его романтических отношений с корсиканкой Каролиной.

– И, что дальше? Вы что, коллекционируете биографии людей, или просто

собираете их анкеты? – спросил Джейсон, изобразив на лице холодный, пустой взгляд.

– Биографии всех людей меня мало волнуют, мистер Коллинз, но вот, что касается вашей, то она действительно заинтересовала меня.

Знаете ли, не люблю красочных прелюдий, и длинных пустых фраз, поэтому сразу же хочу предложить вам выгодное сотрудничество, а взамен – солидное вознаграждение, – произнес Тан, глядя на своего визави с хитрецой, – в случае вашего согласия, мы немедленно переведем на ваш банковский счет один миллион английских фунтов стерлингов. Для этого вам необходимо будет подписать всего лишь один небольшой документ. Ну, что скажете?

– А если нет? – отреагировал Джейсон, тихим голосом, будто слегка растерявшись, – с чего вы решили, что я подпишу их?

– Тогда, как вы понимаете, я никак не смогу выпустить вас отсюда живым, – произнес китаец, глянув на него исподлобья, – не имею никакого желания рисковать!

Джейсон опустил низко голову, задумался на минуту, сжимая и разжимая вялые пальцы рук, а затем вновь уставился на Тана рассеянными глазами.

– Вы же знаете, мистер, что я сотрудник секретной службы Великобритании, и наверняка понимаете, что мне грозит, в случае, если дам свое согласие на сотрудничество с вами? – произнес он, тихим голосом, намеренно затягивая разговор, и пытаясь склонить своего противника к торгу.

Тан поднялся со стула, прошелся медленно по комнате, перебирая в руках четки, а потом, опустившись вновь в кресло, уставился в мутные глаза полковника.

– Да, я прекрасно осознаю это, – сказал он, зная о последствиях для Коллинза, если вскроется факт его согласия на сотрудничество, – мы продумали и этот вопрос.