Главная » Серьезное чтение » Die Nacht von Lissabon / Ночь в Лиссабоне. Книга для чтения на немецком языке (сразу полная версия бесплатно доступна) Эрих Мария Ремарк читать онлайн полностью / Библиотека

Die Nacht von Lissabon / Ночь в Лиссабоне. Книга для чтения на немецком языке

На нашем сайте вы можете читать онлайн «Die Nacht von Lissabon / Ночь в Лиссабоне. Книга для чтения на немецком языке». Эта электронная книга доступна бесплатно и представляет собой целую полную версию без сокращений. Кроме того, доступна возможность слушать аудиокнигу, скачать её через торрент в формате fb2 или ознакомиться с кратким содержанием. Жанр книги — Серьезное чтение, Современная проза, Современная зарубежная литература. Кроме того, ниже доступно описание произведения, предисловие и отзывы читателей. Регулярные обновления библиотеки и улучшения функционала делают наше сообщество идеальным местом для любителей книг.

0 баллов

0 мнений

2 чтения

Автор

Эрих Мария Ремарк

Жанр

Серьезное чтение, Современная проза, Современная зарубежная литература

Дата выхода

09 октября 2018

Читать книгу

Краткое содержание книги Die Nacht von Lissabon / Ночь в Лиссабоне. Книга для чтения на немецком языке, аннотация автора и описание

Прежде чем читать книгу целиком, ознакомьтесь с предисловием, аннотацией, описанием или кратким содержанием к произведению Die Nacht von Lissabon / Ночь в Лиссабоне. Книга для чтения на немецком языке. Предисловие указано в том виде, в котором его написал автор (Эрих Мария Ремарк) в своем труде. Если нужная информация отсутствует, оставьте комментарий, и мы постараемся найти её для вас. Обратите внимание: Читатели могут делиться своими отзывами и обсуждениями, что поможет вам глубже понять книгу. Не забудьте и вы оставить свое впечатие о книге в комментариях внизу страницы.

Описание книги

Эрих Мария Ремарк – один из самых известных немецких писателей XX века. В своем романе «Ночь в Лиссабоне» автор вновь обращается к теме войны. Это рассказ о трагической судьбе беженцев времен Второй мировой войны, об их любви, верности и отваге.

Книга предназначена для широкого круга читателей, владеющих немецким языком, для студентов языковых вузов, а также может быть рекомендована лицам, самостоятельно изучающим немецкий язык.

Книга включает краткую биографию писателя, неадаптированный текст романа, задания, направленные на достижение более глубокого понимания текста, и комментарий. Цель лингвистического и лингвострановедческого комментария – облегчить читателю понимание реалий текста, а также разъяснить значения слов разговорной и военной лексики, часто встречающихся на страницах романа.

Die Nacht von Lissabon / Ночь в Лиссабоне. Книга для чтения на немецком языке читать онлайн полную книгу - весь текст целиком бесплатно

Перед вами текст книги, разбитый на страницы для удобства чтения. Благодаря системе сохранения последней прочитанной страницы, вы можете бесплатно читать онлайн книгу Die Nacht von Lissabon / Ночь в Лиссабоне. Книга для чтения на немецком языке без необходимости искать место, на котором остановились. А еще, у нас можно настроить шрифт и фон для комфортного чтения. Наслаждайтесь любимыми книгами в любое время и в любом месте.

Текст книги

Шрифт

Размер шрифта

Межстрочный интервал

↓

↑

Сбросить

вЂћSie kennen das ja sicher! Den Emigranten-Koller in seiner reinsten Form. Den Krampf im Magen, in der Kehle und hinter den Augen. Das, was man fГјnf Jahre hindurch in die Erde ge stampft, zu vergessen gesucht, gemieden hat wie einen Cholerakranken, steht wieder auf: die tГ¶dliche Erinnerung, der Krebs der Seele fГјr den Emigranten!

Ich versuchte mich zu befreien. Ich ging wie frГј her zu den Bildern des Friedens und der Stille, zu den Sisleys und Pissaros und Renoirs, ich saГџ stundenlang im Museum вЂ“ aber jetzt war die Wirkung umgekehrt.

Die Bilder beruhigten mich nicht mehr вЂ“ sie begannen zu rufen, zu fordern, zu erinnern вЂ“ an ein Land, noch nicht verwГјstet von dem braunen Aussatz, an Abende in Gassen, Гјber deren Mauern Flieder hing, an die goldene DГ¤mmerung der alten Stadt, an ihre schwalbenumflogenen grГјnen KirchtГјrme вЂ“ und an meine Frau.

Ich bin ein mittelmГ¤Гџiger Mensch und habe keine besonderen Eigenschaften.

Ich hatte mit meiner Frau vier Jahre gelebt, wie man so zu leben pflegte: ohne Schwierigkeiten, angenehm, aber auch ohne groГџe Passion. Nach den ersten Monaten war unser VerhГ¤ltnis das geworden, was man eine gute Ehe nennt вЂ“ eine Beziehung zwischen zwei Menschen, die akzeptieren, dass RГјcksicht aufeinander die Grundlage fГјr ein behagliches Zusammensein ist. Wir vermissten die TrГ¤ume nicht. So wenigstens schien es mir.

Wir waren vernГјnftige Menschen. Wir hatten uns herzlich gern. Jetzt verschob sich alles. Ich begann mich anzukla gen, eine so mittelmГ¤Гџige Ehe gefГјhrt zu haben. Ich hatte alles versГ¤umt. Wozu hatte ich gelebt? Was tat ich jetzt? Ich verkroch mich und vegetierte. Wie lange wГјrde es noch dauern? Und wie wГјrde es enden? Der Krieg wГјrde kommen, und Deutschland musste siegen. Es war das einzige Land, das voll bewaffnet war. Was wГјrde dann passieren? Wohin konnte ich kriechen, wenn ich noch Zeit und Atem hatte? In welchem Lager wГјrde ich verhungern? An welcher Mauer durch einen Genickschuss umgelegt werden, wenn ich GlГјck hatte? Der Pass, der mir hГ¤tte Ruhe geben sollen, trieb mich zur Verzweiflung.

Ich lief auf den StraГџen umher, bis ich so mГјde war, dass ich fast umfiel; aber ich konnte nicht schlafen, und wenn ich schlief, weckten mich die TrГ¤ume wieder auf.

Дальше

Мнения

Еще нет комментариев о книге Die Nacht von Lissabon / Ночь в Лиссабоне. Книга для чтения на немецком языке, и ваше мнение может быть первым и самым ценным! Расскажите о своих впечатлениях, поделитесь мыслями и отзывами. Ваш отзыв поможет другим читателям сделать правильный выбор. Не стесняйтесь делиться своим мнением!

Другие книги автора

Понравилась эта книга? Познакомьтесь с другими произведениями автора Эрих Мария Ремарк! В этом разделе мы собрали для вас другие книги, написанные вашим любимым писателем.