Русский паркур / Russian parkour

Я лишний день беру для ощущений

Грядущих перемен в судьбе,

Но не испытываю тягостных сомнений,

Поскольку Бог живёт во мне.

Вся костная надёжная структура

Дана, чтобы идти вперёд,

Все косные черты моей натуры

Попасть мешают в переплёт.

Но как бы жизнь со мною ни играла,

Всегда найдётся антиход,

Ломающий избитые лекала, —

Широкий мой «наоборот»!

Leap year

True to myself, I keep believing,

Despite the things I hear and see,

That all events will have a meaning,

Though meaningless they now seem.

Time is unstoppable and endless.

And though I know it to be true,

I don’t get doubtful or restless,

Believing God is endless too.

New lines imprint a webby pattern

Upon my forehead, temples gray,

This leap year it begins to matter

What I have done along my way.

I can’t step twice into a river,

Or come out dry from every pour.

All ultimatums I deliver

Are to myself and no one more.

I set the bar for my own self,

For what I do and say and write.

I put myself onto bookshelf

And feel what’s happening inside.

I’ll go on straight and turn around

Four times to end the shuttle run,

I’ll solve my route across and down

And win a medal place of rhyme.

I want to write something that counts,

To break through a transparent tape

That’s at the finish of the doubts

And limits I want to escape.

I must get from under my covers,

And set my poems free.

Being locked between book covers

Is what their freedom means.

If I am in a bind somehow,

I want my poems bound, too.

Though meaningless it’s looking now,

I’m sure they will be a breakthrough!

Слово за слово

Я был всегда разговорчив

И падок на яркую речь,

Слов тесто желал ворочать,

На языке его печь.

Немного внимания, люди,

О многом ли вас прошу?!

Вот он я – весь на блюде,

На чувства себя крошу.

Крепких объятий не чая,

Стакан опрокину любви.

Рождённый воздушным маем,

Чеканно рублю рубаи.

TikTok, тик-так. Просто так…

Инстаграм. Run, Lola, run!

Все селфи во вскрытом сейфе.

Видеоблог – не лирический Блок.

Я не смогу по-другому,

Да и вряд ли когда захочу:

Вездесущий попсовый гомон

Слышно уже за версту.

Мысль сжимают донельзя,

Метр полный сейчас не в ходу.

«Хайпу спокойно доверься», —

В громкую дуют Дуду.

Питает Шнур телевизор,

С немецкого Ernst – «всерьёз».