Английский язык по Шерлоку Холмсу. Скандал в Богемии / A. Conan Doyle. A Scandal in Bohemia

3) alternate – [?:l?t?:n?t] – чередовать; сменять; 2) week – [wi:k] – неделя; 1) between – [b??twi:n] – между; 3) cocaine – [k???ke?n] – кокаин; 3) ambition – [?m?b???n] – активность; трудолюбие; честолюбие; 4) drowsiness – [?dra?z?n?s] – сонливость; дремота; 2) drug – [?dr??] – лекарство; наркотик; 3) fierce – [f??s] – яростный; неистовый; бушующий; 1) energy – [?en?d??] – энергия; 1) own – [??n] – свой собственный; 2) keen – [ki:n] – энергичный; увлеченный; пылкий; 1) nature – [?ne?t??] – характер; нрав; натура

He was still, as ever, deeply attracted by the study of crime, and occupied his immense faculties and extraordinary powers of observation in following out those clews … – [hi w?z st?l ?z ?ev? ?di:pli ??tr?kt?d ba? ?? ?st?di ?v kra?m ?nd ??kj?pa?d h?z ??mens ?f?klt?z ?nd ?k?str?:dnri ?pa??z ?v ??bz??ve??n ?n ?f?l???n a?t ???z klu:z] – Он был по-прежнему, как и всегда, глубоко увлечен изучением преступности, и занимал свои безграничные умения и выдающиеся способности наблюдательности следуя за путеводными нитями …

1) be\am\is\are (was\were; been) – [bi:\?m\?z\?: (w?z\w?:, bi:n)] – быть; 1) still – [?st?l] – все ещё; по-прежнему; 1) as ever – [?z ?ev?] – как всегда; как обычно; 1) deeply – [?di:pli] – глубоко; серьезно; очень; сильно; 2) attracted – [??tr?kt?d] – увлеченный; 1) study – [?st?di] – изучение; исследование; 2) crime – [kra?m] – преступление; преступность; 2) occupy – [??kj?pa?] – занять; 2) immense – [??mens] – огромный; колоссальный; безграничный; 3) faculty – [?f?klt?] – умение; дарование; способность; 2) extraordinary – [?k?str?:dnr?] – исключительный; выдающийся; экстраординарный; 1) power – [?pa??] – сила; способность; 2) observation – [??bz??ve??n] – наблюдательность; 1) follow out – [?f?l?? a?t] – придерживать; следовать за; доводить до логического конца; 5) clew – [klu:] – клубок пряжи; путеводная нить; ключ к разгадке

… and clearing up those mysteries which had been abandoned as hopeless by the official police – [?nd ?kl??r?n ?p ???z ?m?st?r?z w?t? h?d bi:n ??b?nd?nd ?z ?h??pl?s ba? ?i ??f???l p??li:s] – … и раскрывая те тайны, которые официальная полиция забросила, как безнадежные.